В качестве финального номера они сыграли Can’t Chain Me , снова добавив расширенный, затянутый финал, построенный на впечатляющей кульминации ударных и гитар. За этим последовало еще одно «спасибо и спокойной ночи» от Джейка и еще один поклон группы перед сценой. Чарли держал руку на плече Мэтта. Он не шевелил пальцами.
Они разошлись и покинули сцену, а за ними загорелся свет, давая понять публике, что время действительно закончилось. Роуди раздавали свежий Gatorade, а затем проводили группу через туннель в раздевалку, где местная служба общественного питания разложила еду и напитки. Оказавшись вне поля зрения публики, группа снова разделилась на отдельные части. Никто не сказал «хорошее шоу» или «мы чертовски крутые» или что-то в этом роде. Мэтт взял тарелку с едой, пиво и подошел к углу комнаты, далеко от всех. Чарли даже этого не делал. Он просто пошел в душ - один. Куп прошел в другой угол комнаты с бонгом, тарелкой зеленого бутерброда и пивом. Только Джейк и Нердли сидели вместе за настоящим столом.
«Не знаю, выдержу ли я это в течение пяти месяцев», - сказал Джейк.
«Я согласен», - сказал Ботаник. «Утрата сплоченности в сочетании с усилением непрекращающейся враждебности привела к тупиковой ситуации в наших взаимодействиях».
«Э-э … да, - медленно сказал Джейк. “Мои мысли в точности”.
Джейк ненадолго остался в гримерке. Он выпил достаточно пива, чтобы дать ему терапевтический уровень алкоголя, и даже позволил девятнадцатилетней фанатке с проколотой бровью сделать ему минет (в основном, чтобы заткнуть ей рот). Он не очень хорошо проводил время. Мэтт и Куп не пили с ним и не разговаривали с ним (или друг с другом, если на то пошло). Они нашли своих поклонниц, сами сделали минет и ушли. Чарли там вообще не было. И Нердли ушел с Шэрон, даже не выпив ни одной из них.
Джейк покинул зал на лимузине, не взяв с собой поклонниц, и вяло курил, выпивая несколько бокалов красного вина. Даже новизна посещения своего дома после выступления вместо номера в отеле не могла отвлечь его от чувства меланхолической ностальгии, которое он испытывал по прошлым турам. В прошлые туры группа представляла собой сплоченную единицу, команду из пяти человек против всего мира, объединенную во всем. Они вместе играли, вместе устраивали вечеринки, вместе трахали поклонниц и даже вместе нюхали кокаин из своих задниц. Были конкурсы о 2х4, 2х6, даже 4х2. Неужели все это ушло навсегда? Неужели весь этот тур будет ничем иным, как бесконечными часами страданий и недостатка общения, за которыми каждую ночь будут появляться короткие периоды искусственного товарищества на сцене?
Со вздохом и еще одним глотком вина (на самом деле больше похожим на глоток) Джейк был вынужден сделать вывод, что это могло быть именно то, что они собирались иметь в течение следующих пяти месяцев. По бессмертным словам Мерл Хаггард казалось, что хорошие времена действительно прошли навсегда.
Джейк вернулся домой сразу после полуночи. Он поднялся наверх и просидел на одном из стульев в своем баре наверху еще час, выпил еще две бутылки вина и выкурил восемь сигарет. Наконец, пьяный, шатающийся, с красными глазами и болезненными легкими, он улегся спать и проспал до восьми утра.
Он проснулся с похмелья, зная, что сегодня у него еще одно шоу.
В Los Angeles Times действительно была небольшая интересная статья о концерте Intemperance и о присутствии на нем Минди Сноу. Его тоже не было в разделе развлечений, а скорее на восьмой странице раздела А - раздела, где находилась первая страница и который обычно отводился для международных, национальных и государственных новостей.
Джейк наткнулся на нее около девяти тридцати. Он запил 1500 миллиграммов тайленола, таблетку витамина C и таблетку витамина B-12 с двумя бутылками Gatorade и двумя кровавыми Marys и теперь выздоровел достаточно, чтобы съесть часть завтрака, который Эльза приготовила для него, и просмотреть газету .
MINDY SNOW И SCOTT ADAMS WINSLOW ПОСЕТИТЕ ОТКРЫТИЕ NIGHT OF INTEMPERANCE TOUR, прочтите заголовок. Рассказ сопровождали две картинки. На одной из них была фотография Минди и Уинслоу во время шоу: первая стоит и держит над головой зажженную зажигалку, вторая сидит, как статуя, и хлопает в ладоши в четыре пальца. На другом была фотография Минди, посылающей воздушный поцелуй, держа маленький красный треугольный предмет между пальцами другой руки. Подписи объясняли, что представляет собой каждая сцена.
Джейк прочитал статью сверху вниз. В нем мало было сказано о самом концерте, но много было сказано о прежних отношениях Минди и Джейка и их нынешних отношениях.
Глаза были широко раскрыты, а языки болтались прошлой ночью в Esparto Auditorium в Лонг-Бич, когда Intemperance , непристойная, сатанинская дэт-металлическая группа, возглавляемая печально известным и печально известным бабником Джейком Кинсли, играла для аншлаговой толпы из восемнадцати тысяч человек.
Удивление было вызвано не самим концертом, который представлял собой обычную громкую, шумную постановку, полной грохочущей гитары и неразборчивыми, смутно тревожными текстами (см. Обзор шоу Риком Гормингтоном в сегодняшнем разделе Развлечения, стр. E-13), а неожиданным и неожиданное присутствие известной звездной пары Минди Сноу и Скотта Адамса Уинслоу в VIP-зоне прямо перед сценой. У Сноу, как хорошо известно, когда-то был бурный шестимесячный роман с Кингсли, который внезапно закончился на фоне обвинений в эмоциональном и физическом насилии - в чем Кингсли обвинялся в нескольких его интимных отношениях до и после.
Сноу подтвердила, что билеты на шоу у них с Уинслоу и пропуска в VIP-секцию были получены от самого Кингсли.
«Я позвонил ему и спросил, могу ли я посмотреть шоу», - сказала Сноу, пожав плечами, когда его спросили об этом. «В этом нет ничего страшного. Несмотря на то, что произошло в прошлом между мной и Джейком, он отличный музыкант, и Intemperance дает потрясающий концерт. Я хотел его увидеть, и Скотти тоже».
Когда ее спросили, когда они с Кингсли снова начали общаться друг с другом, Сноу ответила, что они случайно встретились на Фиджи в августе прошлого года и вместе пообедали, разрешив многие из своих старых враждебных отношений. «У Джейка, конечно, есть темная сторона, - сказала Сноу, - но он в основном хороший парень, и я решил возобновить нашу дружбу». Сноу также признал, что Кингсли присутствовал на новогодней вечеринке в особняке пары в Малибу 31 декабря прошлого года - о чем давно ходили слухи, но так и не подтвердилось.
Что касается Скотта Адамса Уинслоу, он не казался таким большим поклонником Воздержания, как его жена, но он признал, что получил удовольствие от шоу. «Они показали прекрасное представление», - сказал он после спектакля. «Конечно, я не очень люблю такую ??музыку, но в группе есть определенная энергия и сила, которые нельзя отрицать». Когда его спросили, не беспокоит ли он, что его жена возобновит дружеские отношения с мужчиной, который однажды был сфотографирован с ней обнаженным на лодке, Уинслоу просто усмехнулся. «Я не думаю, что мне есть о чем беспокоиться с такими, как Джейк Кингсли», - сказал он. «Я почти уверен, что Минди переросла тот маленький период своей жизни, когда ей было за двадцать, когда ее привлекал образ плохого парня».
Минди полностью согласилась с этим утверждением. «Мне нравится Джейк», - сказала она. «Я всегда любил и всегда буду, но Скотти - любовь всей моей жизни, а Джейк был просто проходящим кораблем, когда я был моложе».
Проходя мимо корабля или нет, Сноу определенно, похоже, попал в представление прошлой ночью. Она провела все шоу, танцуя, подпевая лирике, размахивая руками и держа зажигалку в руках, приветствуя Кингсли и Невоздержанность . Между Кингсли и Сноу возник определенный и безошибочный поток электричества, когда он пел и играл на своей гитаре, и она болела за него. Их глаза не отрывались друг от друга на протяжении большей части выступления, и в конце Кингсли бросил ей один из медиаторов, и она ответила на этот жест, послав ему воздушный поцелуй.
«Я просто хорошо провел время», - сказал Сноу, когда его спросили об этом после концерта. «Я не знаю, почему все всегда читают во всем».
Кингсли не был доступен для комментариев по этому поводу. Intemperance отыграют еще два концерта в Esparto Auditorium - одно сегодня вечером и одно завтра - перед тем, как отправиться в Сан-Диего и продолжить свой тур по западному побережью для продвижения своего нового альбома.