Я остановил дрезину и направилсякгороду.
Признаюсь, не без робости я шагал по улицам этого города.ВойскаГватемалы
не страшили меня, а вот при мысли о рукопашной схватке с конторойпонайму
рабочих сердце замирало. Да, здесь, раз уж попался в лапы, - держись. Таки
представляется, что миссис Америка и миссисГватемалакак-нибудьвечерком
сплетничают через горы. "Ах, знаете, - говорит миссисАмерика,-такмне
трудно доставать рабочих, сеньора, мэм" просто ужас". - "Да что вы,мэм,-
говорит миссис Гватемала, - не может быть! А моим, мэм, так ивголовуне
приходит уйти от меня, хи-хи".
Я раздумывал, как мне выбраться из этих тропиков, неугодивнановые
работы. Хотя было еще темно, я увидел, что в гавани стоит пароход. Дым валил
у него из труб. Я свернул в переулок, заросший травой, и вышел на берег.На
берегу я увидел негра, который сидел в челноке и собирался отчалить.
- Стой, Самбо! - крикнул я. - По-английски понимаешь?
- Целую кучу... оченьмного...да!-сказалонссамойлюбезной
улыбкой.
- Что это за корабль и куда он идет? - спрашиваю яунего.-Ичто
нового? И который час?
-Этокорабль"Кончита",-отвечаетчерныйчеловекдобродушно,
свертывая папироску. - Он приходил за бананы из Новый Орлеан. Прошедшая ночь
нагрузился. Через час или через дваонснимаетсясякорь.Теперьбудет
погода хороший. Вы слыхали, в городе, говорят, была большаясражения.Как,
по-вашему, генерала де Вега поймана? Да? Нет?
- Что ты болтаешь,Самбо?-говорюя.-Большоесражение?Какое
сражение? КомунуженгенералдеВега?Ябылдалекоотсюда,намоих
собственных золотых рудниках,ивотужедвамесяцанеслыхалникаких
новостей.
- О, - тараторит негр, гордясь своим английским языком, - очень большая
революция...вГватемале...однанеделяназадГенераладеВега,она
пробовала быть президент... Она собрала армию -одна,пять,десятьтысяч
солдат. А правительство послало пять, сорок, сто тысяч солдат, чтобы разбить
революцию. Вчера была большая сражения в Ломагранде-отсюдадевятнадцать
или пятьдесят миль Солдаты правительства так отхлестали генералу де Вегу,-
очень, очень Пятьсот, девятьсот, две тысячи солдат генералы деВегиубито.
Революция чик - и нет. Генерала де Вега селанабольшого-большогомулаи
удрала. Да, caramba! Генералаудрала,ивсесолдатыгенералыубиты.А
солдаты правительства ищут генералу де Вегу. Генерала им нужно очень,очень
Они хочет ее застрелить. Как, по-вашему, сеньор,поймаютонигенералуде
Вегу?
- Дай бог! - говорю я - Это была бы ему господняя кара зато,чтоон
использовал мой революционный талант дляковырянияввонючемболоте.Но
сейчас, мой милый, меня увлекает нестольковопросовосстании,сколько
стремление спастись из кабалы.