Это чудовищно длинный,с огромным количеством
разделов и параграфовдокумент.Еще сегодня на выцветшем пергаментеможно
увидетьчетыре слова:"Мария Антуанетта ИозефаАнна",корявовыведенные
неловкой рукойчетырнадцалитнейдевочки, струдомнацарапанныеслова, а
рядом (конечножепоэтомуповоду сразувозникает шушуканье)-дурное
предзнаменование- огромная клякса, единственная на документе, поставленная
именно ею.
Теперь,после окончания церемонии,можно милостиво разрешить и народу
порадоваться высокоторжественномуднюмонарха. Неисчислимыетолпы людей -
Парижнаполовинуопустел- хлынули всадыВерсаля,которые еще и нынче
показывают profanum vulgus* свои фонтаныикаскады, свои тенистые аллеии
лужайки.Гвоздем программыпразднествадолженстать вечернийфейерверк,
грандиознейший из тех, которые когда-либоустраивали при королевском дворе.
Но распорядители праздника не согласовали этот номер с небесной канцелярией.
После обеданачинаютскапливатьсятучи, онигромоздятсядруг надруга,
предвещая беду. Разражается гроза, на землю обрушиваетсячудовищный ливень;
возбужденный, обманутыйвожидании замечательных зрелищ народ устремляется
назад,вПариж. В то времякак насквозь промокшие,дрожащие от холодного
проливного дождя десятки тысяч людей в беспорядке бегут по парку, а деревья,
сотрясаемые мощными порывами ветра,заливают ихвлагой, чтозадержалась в
листве,за освещенными тысячами свечей окнами только что построенного salle
de spectacle* в строгом соответствии с церемониалом,не подвластным никаким
ураганам, никакимземлетрясениям, начинается свадебныйужин -в первыйи
последнийразЛюдовикXVпытаетсязатмитьроскошьюсвоеговеликого
предшественника,ЛюдовикаXIV.Шестьтысячсчастливцев,цветвысшей
аристократии, получили гостевые билеты. Правда, это приглашение нек столу,
анагалереи, чтобы оттуда благоговейно наблюдать за тем, как двадцать два
членакоролевскогодомабудут подносить ко ртувилку или ложку. Всеэти
шесть тысяч, затаив дыхание, наблюдают все величие развернувшегосяперед их
глазамиграндиозного действа,боясь потревожить его исполнителей. Нежнои
приглушенно сопровождаетужин властелиновмузыка оркестра извосьмидесяти
музыкантов, расположившихсяв мраморной аркаде. Затем под салют французской
гвардиивсякоролевская семья шествует вдоль шеренг раболепно склонившихся
гостей. Официальная частьпразднества окончена, и престолонаследнику, как и
любомудругомуновобрачному,следует выполнить единственныйсвой долг. И
корольведетв покои супругов-детей (имобоимвместе едва тридцать лет),
дофину - с правой стороны, дофина - с левой. Этикет врывается даже в комнату
новобрачных! Ктожеиной, какнекороль Франции,личноможетпередать
престолонаследникуночную рубашку,кто же инойможетпередать дофинеее
рубашку,как недама высшего ранга,со дня бракосочетаниякоторой прошло
меньше всего времени,в данном случае - герцогиня де Шартрез!К ложу кроме
супругов может приблизиться лишь один человек - архиепископ Реймский.