Лишь в одномотношении, похоже,он успокаивается.
Иосиф II вздыхаетс явным облегчением (вероятно, он боялся самого худшего):
несмотря накокетничанье с молодыми кавалерами, сестрадо сих пор осталась
добродетельной. "По крайней мере до сих пор", - добросовестно добавляетон,
а при такой извращеннойморали,которой придерживаетсяееокружение, это
показывает,чтоееповедениевнравственномотношениилучше,чемее
репутация. Впрочем, он уверен, что онейболтают пустое инет оснований к
особымопасениямнабудущее;нопарусерьезныхпредостережений,
представляется ему,ей следовало бы дать. Несколькораз он беретв оборот
своюмладшуюсестру,дело доходитдобурныхсцен. Так, однажды онпри
свидетелях упрекает ее в том, что она "недостаточно хороша для своего мужа",
илиназывает настоящим воровскимпритоном-"un vrai tripot"- салонс
азартными играми ееподруги герцогини Гимэней.Подобные публичные выговоры
ожесточают Марию Антуанетту. Инойраз при встречемежду братомисестрой
происходит серьезная стычка.Детское упрямствомолодойженщиныне желает
навязываемой опеки иотбивается от нее. Но одновременно внутренне прямаяи
искренняя Мария Антуанетта чувствует, как правво всех своих упрекахбрат,
как нужен ей, при ее слабохарактерности, такой страж.
Похоже, что окончательного, решающего разговора у брата с сестрой так и
не произошло. Правда,позже, водном из писем, ИосифII напоминаетМарии
Антуанеттеонекоем разговоремеждуними, разговоре укаменнойскамьи,
однако самого главного, самого важного он ей все же не сказал. За два месяца
ИосифII увидалвсюФранцию,онзнаетоб этойстране больше,чемее
собственныйкороль, и обопасностях,окружающихсестру,больше, чем она
сама. Ноонузнал и то, что любоеслово, сказанноеэтойветреной особе,
улетучивается,что она тотчас же все забывает, вособенности то, что хочет
забыть. Используясвои наблюдения и размышления, император Иосиф составляет
инструкциюи передаетеесестре намеренновпоследнийчасспросьбой
прочесть лишь после его отъезда. Scripta manent*, письменное предостережение
должно в его отсутствие помогать ей.
Из имеющихсяв нашемраспоряжении документов эта "инструкция" едва ли
несамый интересный, самыйсодержательный длятех, ктохотелбыпонять
характер Марии Антуанетты, ибо Иосиф II пишет его, полный добрых намерений и
без расчетов на личную выгоду. Несколько высокопарный по форме, на наш вкус,
слишкомпатетичныйсвоейдидактичностью,этотдокументв тожевремя
показывает, каким искуснымдипломатом являетсяегосоставитель; император
Австрии тактичен, никаких правил поведения он не навязывает коолеве Франции.
Иосифставитлишь вопросза вопросом,дает своего родакатехизис, чтобы
подвигнутьэтунежелающуюдуматьочаровательнуюмолодуюженщинук
размышлениям,к самопознанию, пробудить вней чувство ответственности.