Погрузившись в мысли, совсем забыла о просмотре города и не заметила, что машина остановилась возле многоэтажки.
— Луна, добро пожаловать в Los Angeles, — произнесла Нина по-английски.
— Тебя назвали типа в честь планеты? — спросила Холли, изогнув бровь.
— Н-нет, — пищу я, и девушка поворачивается. — Луна — спутник, а я Луна. Ударение на «у».
— Весело в России, — смеется она, и обращается к матери. — Возьму машину вечером? Хочу съездить в одно место с Моникой.
— С условием, что Луна поедет с вами, — сообщает Нина, и я часто моргаю.
— Без проблем, только переоденься во что-нибудь нормальное. Твоя одежда, честно сказать…
— Хорошо, — радостно отвечаю я, чтобы не слушать продолжения.
— Вот и отлично, — произносит Нина и смотрит на подъезжающий джип. — Холли, покажи Луне ее комнату и помоги устроиться, пока я занимаюсь Джейсоном. Зайчик, я уже зарегистрировала тебя, ключ у Холли.
— Можно объединить приятное с полезным, — Холли выходит из машины. — Тебе нравится Джейсон Скотт?
— Я… А кто он? — пищу я и смотрю на Нину.
— Да ладно? Быть не может! В России, что нет «YouTube»? — спросила девушка.
— Есть, просто я не слежу за ним.
— «Подростковая любовь», ничего не говорит тебе? — Холли прищурилась.
— Слышала о книге, — сообщаю я и прижимаю чемодан ближе. — Он — автор?
— Джейсон — главный герой фильма, снятого по книге. Поверить не могу!
— Холли, не начинай, пожалуйста, — вмешалась Нина и вышла из машины.
Сделав вид, что ничего не произошло, пытаюсь вытащить чемодан из кабриолета, не помешала бы помощь, но никто не реагирует. Джейсон, сняв очки, улыбается, глядя на мои неуклюжие попытки «отвоевать» вещи.
— Тебе помочь? — спрашивает он по-английски и подходит ближе.
— Нет.
Потянув на себя сильнее, чемодан поддается и оказывается на асфальте. Что со мной не так? Казусы происходят всегда, это жутко раздражает! Хочется накричать на всех присутствующих, хотя они не виноваты. Посмотрев на Холли, понимаю, что ее забавляет такой расклад.
— Джейсон, прошу, — говорит Нина и кивает в сторону главного входа.
Как же неудобно перед ней! Кажется, что я испортила эпичный момент… Холли, закусив нижнюю губу, наблюдает за спиной кумира, который постепенно исчезает за листвой кустарников. Подкатив чемодан ближе, вздыхаю и поправляю лямку рюкзака, Холли молча шагает к входу. Неудачный день для приезда выбрала мама, сейчас всем не до меня. Посмотрев по сторонам, бегу за девушкой, пытаясь догнать. Как же я сглупила, одев свитер!
— Привет, Горд, — здоровается кузина со швейцаром, который смотрит в сторону.
— Холли! Как вечер?
— Моника не приехала, — холодно отвечает она и достает телефон. — Черт!
— Привет, — улыбаюсь я, поправляя волосы.
— Здравствуйте! Вам помочь с багажом?
— Я не могу ответить…
— Горд, это Луна — кузина из России, — перебивает Холли, не отрываясь от телефона.