Это должен быть он.
Таинственный вуайерист Ника — должно быть, тот самый художник, которого он видел на записи камер видеонаблюдения, когда тот две недели назад рисовал фреску в Бронксе.
Что, чёрт возьми, вообще происходит?
Пока Ник смотрел, у него снова возникло искушение выйти из машины.
Оглядев заднее сиденье, а затем подумав о том, что у него имелось в багажнике, он понял, что действительно не может этого сделать. Полоска открытой земли между ним и покрытым татуировками человеком была слишком длинной.
И всё же он сидел, напрягая мышцы, пытаясь принять решение.
Мог ли он рискнуть и потерять его?
Всё это было невозможным.
Это просто… невозможно.
Как он выбрался из Котла, чтобы написать эту фреску?
Неужели у него действительно есть пропуск, чтобы пройти через ворота? Если так, то это отличает его от всех остальных обитателей Котла, с которыми Ник когда-либо сталкивался.
Как он попал в Бронкс?
Туда можно добраться только поездом. А чтобы ездить на поезде, нужна идентификационная татуировка. Как, чёрт возьми, он сел на поезд, идущий в другой район… или сошёл с него… без тату?
Если он действительно жил здесь, внутри Котла Дьявола, то почему ни один из патрульных беспилотников не поймал его за то, что он не был зарегистрирован?
Ник всё ещё смотрел на фигуру в тени здания, когда вызванный им беспилотник спикировал вниз. Ник поднял голову и нахмурился, когда приземистая, похожая на жука машина зависла в воздухе, а затем медленно поплыла вдоль кирпичной стены, без сомнения фотографируя каждый её дюйм, как и просил Ник.
Ник смотрел на него всего секунду.
Затем его взгляд вернулся к отверстию в стене, где стоял мужчина, уставившийся на машину Ника.
Но мужчина исчез.
Ник вообще ничего не увидел, когда заглянул в это тёмное отверстие.
Ничего, кроме теней и крошащегося кирпича.
Глава 6
Кормление
Когда Ник наконец добрался до финансируемого государством вампирского комплекса на 163-й Западной улице, кое-кто поджидал его у двери квартиры.
Всего существовало тринадцать зданий, в которых обитало, вероятно, восемьдесят процентов вампиров, проживавших и работавших на Манхэттене. Дом Ника находился в северной части города.
Он назывался Ковен 6.
Ник подозревал, что какой-то придурок из М.Р.Д. счёл это название смешным.
Как он и говорил, он не возражал против государственного жилья.
Во-первых, не нужно было платить Манхэттенскую ренту.
Во-вторых, что, вероятно, более важно, здания имели свою собственную, финансируемую М.Р.Д. систему безопасности, включая живых охранников. Это означало, что никто не мог без разрешения войти или выйти из здания, не говоря уже о квартире Ника.
Это разрешение могло быть выдано только одним из двух способов: самим Ником, через сканирование сетчатки, распознавание голоса и его коды имплантатов, с использованием современной системы безопасности, встроенной в его входную дверь, или через М.Р.Д.
Поэтому, увидев её, он знал, что она должна здесь находиться. Он также знал, что она, скорее всего, послана М.Р.Д.