— Боже, как меня доставляет этот ваш акцент, — признался я в причинах такого странного допроса.
========== Глава 3 ==========
— Ну как тэбэ Нью-Орк? — спросил Скурдж.
— Неплохо, чистенько, мощно, строили явно на века, и не скажешь, что его воздвигли пару лет назад… но какого черта с вами ВСЕ здороваются? Начиная от стражи на воротах, и заканчивая обычными прохожими и мелкими лавочниками? — вздохнул я. Слышать постоянные пожелания доброго дня и прочие здравицы уже достало!
— Так, все тут друг друга знают. Да и символ единства духа. Обрати внимание, справа от нас нашэ уникальное Шатто дэ Вольколак! — указал на мощное здание Майкл.
— Я просто проигнорирую это пафосное название, — тихо и убито бормочу себе под нос. Нет, я знаю, что обладающие звериным слухом волколаки меня слышали, но эти тактичные паразиты всё равно сделают вид, что они — глухие и уж точно не обидятся, а я уже подзадолбался и смолчать тупо не мог.
— Давайте уже пойдем в сторону этого вашего круга-анализатора? — предложил я, подавив очередной вздох.
— О! А это — что? — если бы я специально не смотрел вдаль, в противоположную Шатто де Волколак сторону, то я бы не обратил внимания на ту часть площади, где она, собственно, заканчивается, и взглядам открывается мощный мост из камня, дерева и вроде даже метала. Так у них тут и металлургия развита на достаточном уровне, а не только на доспехи и прочее? Или “обмен культурным достоянием” с какой-то из рас иных миров с продвинутыми техническими возможностями?
— Это… Мост Троллэй! — хором произнесли поморщившиеся волколаки.
— О! Я — скоро. Максимум, через полчаса буду! — потопал я в ту сторону.
— Нэт! Нэ надо! Они же неотесанные грубияны, выпивохи и что хужэ — тролли во всэх смыслах! — попытался остановить меня Майкл.
— Я ведь вам уже рассказывал, каких троллей встречал до этого? Огромные, дикие монстры, разумом ближе к животным. Они даже дрессировке поддаются! Так что мной движет любопытство, хочу глянуть на вменяемую расу этих созданий. И вам меня не остановить, всё равно рано или поздно сюда полезу. А так хоть вы прикроете, — махнул рукой я. Ну да, я волколакам “скормил байку” являющуюся полной правдой (адская смесь, и почему все прочие так не делают?) что меня занесло к ним из очень далекого мира и там всё было сильно иначе.
Спустя полчаса.
— Это что? — дружно уставились волколаки на золотую статуэтку в моих руках.
— Золотой Тролль, вручается лучшему троллю года, — честно ответил я. Честность вообще — лучшая политика.
— Но ты жэ нэ тролль!
— После получаса общения тролли считают иначе. Компанейские парни. Хотя куда ниже тех, которых я видел, более человекоподобны по фигуре, накачаны как не знаю кто и с шикарными ирокезами… и очень зеленые! Но до чего же забавные ребята (теперь уже с грузинским акцентом)! — хмыкаю себе под нос.
— Ладно, идэм ужэ к анализатору, — переглянулись волколаки, явно сочтя меня чуть странным. Знали бы вы, насколько тут всё для меня странно и дико выглядит!
Чуть ранее, в лесу.
Матерый волк не мог поверить своему счастью. Сначала пугающий монстр с запахом неживого, потом толпа полу-сородичей, не брезгающих, впрочем, мясцом “младших родственников”. В общем, это был явно неудачный день для матерого волка. Но закончилось всё удачно. Жив, шкура цела, не покалечен и даже ни в чьи охотничьи угодья не влез удирая. Еще бы стаю себе организовать, но это и подождать может, сначала перекус, аппетит он уже набегал, удирая от полоумной нежити.
И именно на этой мысли волк только сейчас ощутил огромную, буквально смертельную угрозу со спины.
— Не вампир. Ничего, поймаю наглеца, а пока перекушу, — на зверином заявил кто-то.
Последнее, что увидел развернувшийся к угрозе волк, были налившиеся алым глаза-бусинки, белый мех зверя и длинные уши. Но очень быстро мех окрасился кровью, а волк перестал видеть что либо.
Снова в Нью-Орке.
— Это что? — всё еще со статуэткой золотого тролля в обнимку, поинтересовался я. Ну а что, моя походная сумка осталась в обозе в другом мире, вот и приходится в руках таскать.
— Это и эсть круг анализа. Как можно заметить эти светящиеся белые линии выжжены прямо на полу магией. А письмена задают формулы и помогают анализам. Фактически, в этом круге воплощены все знания нашего магического университета, который скурпулезно собирал наш Корол!
— Корол? Может, король? — уточнил я, уже догадываясь, что это особенности акцента и зная, что сейчас будет. Но я просто тащился с этих акцентов, что волколаков, что троллей. Кажется, мне стоило не нежитью стать в Невендааре, а сюда попасть в кого-то из зеленокожих.
— Я так и сказал, корол! — насупился Майкл.
— Ладно-ладно, что делать-то надо. И да, что это написано в навершии круга? — подозрительно спросил я, указывая на надпись “разжиревший квадрат”, на языке, похожем на русский. Нет, буквы “Р”, “З”, “Ж” и “Ш” там отличались, но всё равно были узнаваемыми. Да и остальные… чем-то напоминали если не славянскую письменность, то более ранний вариант русского языка.
— Это — тайный язык свартов. Всё жэ именно этот народ поднаторел в анализах всэго и вся, а наш достопочтимый корол просто купил эти знания! Или обменял… или стащил… ладно, в любом случаэ, наш почитаэмый корол так или иначе получил эти знания! — вроде и гордо закончил Зурдж, но меня варианты получения знания порядком убили, да. У них однозначно крутой король. Уже любопытно на того глянуть.