- Она превосходно готовила нигерийскую пищу, -возразила самая большая
поклонница Жожо.
- Да! - воскликнул я. - Но я же англичанин.
- Таквот, сторонник Малой Англии, - насмешливосказала мать, которая
редко пересекала границу Лестера, - хочешь знать, почему твой брак распался?
Яоглянулсянасад:газонбылусеянпластмассовымиприщепками,
соскочившими с бельевой веревки.
- И почему же?
- Во-первых, тебябесила ее ученаястепень.Во-вторых,тыпять раз
откладывал свою поездку в Нигерию. В-третьих, ты так и не смог примириться с
тем, что она на четыре дюйма выше тебя.
Я молча мыл руки.
- Вписьме есть еще ипостскриптум, - добавила мать и снаслаждением
зачитала: -"Постскриптум.Видели в "Санди таймс" рецензиюА. А. Гилла на
"Чернь"? Я вынуждена прятать газету от семьи".
Значит, даже в Лагосе, в Нигерии, они насмехаются над моими кулинарными
талантами!Зачем, о, зачем я позволил Дикару уговорить себя включить в меню
сосиски с пюре?!
И почему, о, почемуА. А. Гилл и его спутница-блондинка решилиприйти
именно в тот вечер, когда у нас иссякзапас сосисок ручной вязки, которые я
покупаюумясника наБруэр-стрит? Мне следовало посмотреть А.А. Гиллу в
глазаи признатьэтотфакт,ане посылать в супермаркетзафабричными
сосисками.
Снаружизатарахтелдизельный двигатель,затемвдверь настоятельно
постучали.Я открыл и обнаружил напороге красивого блондина спакетомв
руках.Это был Найджел. Мой лучший друг вгоды, проведенные вшколе имени
Нила Армстронга.
- Найджел!- воскликнул я. Идобавил:- Ты, чтоработаешь водителем
фургона? Я думал, ты голубой.
Найджел огрызнулся:
- Голубой - это не карьера, Моул, это сексуальная ориентация.
- Но, -забормоталя,- мнеказалось, что ты найдешь себявсфере
искусства.
- Поварского, что ли, искусства? - захохотал он.
-Но я думал,ты буддист,- продолжал я, копая могилу ещедля одной
темы разговора.
Найджел вздохнул:
- Буддистам разрешается водить фургоны.
- Но где твои оранжевые одежды? - спросил я, оглядываяНайджела, с ног
до головы затянутого в джинсу.
- Я постиг, что внешние проявления духовности затмевают внутренние.
Яосведомился о егородителях: отец лежитв больнице, где ему должны
вставить в голову новую стальную пластину, а мать все еще выпытывает у сына,
когда он найдет себе приличную девушку.
- Так ты не сказал родителям, что ты гей?
- Нет,- призналсяНайджел,глядяна тарахтящий у бордюра фургон. -
Послушай, это долгий разговор, почему бы нам как-нибудь не встретиться?
Мы обменялись номерами мобильных телефонов, и Найджел уехал.
Поступенямвсопровождении Уильяма спустиласьмамаинетерпеливо
разорвала пакет:
-Это мой костюм в честь победы лейбористов.