— Я съел два бутерброда, но хотел бы еще выпить кофе. Хочешь со мной?
— Конечно.
После того, как мы заказываем свои горячие напитки в «Деревенском зернышке», Дейзи признается о своих заботах:
— Сегодня я познакомилась с парнем Кристины.
— Да?
— Он назвал её свиньей. Разве это не ужасно?
— Да, ужасно, — неуверенно отвечаю я.
И, правда, ужасно? Я удивляюсь, ведь я зову Дейзи котенком.
— Это совсем не то же самое, — она будто читает мои мысли. — Это просто ужасное прозвище для неё, и то, как он к ней относится. Дает обидные прозвища, называет толстой и...
Сделав паузу, она глубоко вздыхает, наклоняется вперед и шепчет:
— Думаю, она не такая... ей неприятно.
— Так что? — внимательно спрашиваю я, чтобы понять её.
По её серьезному выражению и сильному огорчению понятно, Дейзи беспокоится о чем-то большем, чем о мужчине, который не любит женщину. По крайней мере, должно быть так.
— Мне поговорить с ним? Я с удовольствием расскажу, как настоящий мужчина должен относиться к женщине.
Дейзи не радует мое предложение. Она откидывается на стуле, и морщинки под её глазами становятся глубже.
— Нет. Не думаю, что она или Саул хотели бы видеть еще одного незнакомца. Кристина все еще боится меня, а я сижу рядом с ней в классе уже несколько недель. Что ты думаешь, мне нужно сделать?
Она ставит меня в тупик. Мои проблемы обычно решаются убийством. Раньше мне нужна была действительно весомая причина, чтобы убить кого-то. Я никогда не убивал человека, потому что он не милый. Но это моя Дейзи, и я сделаю всё, что она попросит.
Я могу убить Саула, и Кристина освободится от проблем, но сейчас не лучшее время, чтобы стрелять в кого-то. Полиция следит за кампусом, да и есть еще стрелок. Я мог бы разведать больше о Сауле, но не хочу обещать Дейзи решения или избавления.
— Есть люди, которые не хотят, чтобы им помогали. Даже если они будут свисать с края моста, то не примут протянутой спасительной руки.
Девушка удивленно смотрит, и я пытаюсь объясниться на примере из прошлого:
— Раньше до нас я пытался предупредить одного молодого парня, которого взяла под себя банда, что есть другая жизнь, которую он мог бы прожить. Я предлагал ему деньги, но он отказался. Он сказал, что банда была его лучшим и последним шансом.
— И что случилось?