— Это ты, Джеффри? — крикнул Кросс.
— Да, — четко донесся голос Джеффри. — У тебя все в порядке?
— Вы как раз вовремя: мне кажется, он приходит в себя.
Кросс вгляделся в ялик, причаливший к борту. Слава богу, только Памела и Джеффри.
— Наконец-то вы приехали, — сказал он. — Сидишь тут один и ждешь, что учинит этот тип.
— Мы и так спешили, — сказал Джеффри. Он взобрался на борт и подал руку Памеле. Потом повернулся к Кроссу. — Ну, где он? Пошли на него поглядим.
Кросс отошел от двери в каюту, пропуская Джеффри вперед. Памела прошла следом. Кросс остался в дверях, сжимая в кармане пистолет. Он был наготове. Никогда не знаешь, как поведет себя человек, попавший в западню.
Джеффри оглянулся и с недоумением сказал:
— Где же он?
— В камбузе, — бросил Кросс.
Джеффри и Памела прошли в кухонный отсек. Кросс вошел в каюту и закрыл за собой дверь. Джеффри повернулся. Лицо его было грозно нахмурено.
— Что это за шуточки? — спросил он. Его массивная фигура, казалось, заполняла всю каюту.
— Это вовсе не шуточки, — ответил Кросс.
Он вынул из кармана пистолет. Его указательный палец лежал на спусковом крючке.
— Присядьте-ка оба. Вон туда, за стол.
Кросс говорил спокойным тоном. Момент был критический.
Джеффри глядел на Кросса, на поблескивающий в свете ламп пистолет.
— Какого черта, Артур? — воскликнул он. — Ты что, сошел с ума? Дай сюда пистолет!
Он шагнул к Кроссу.
— Назад, болван! — крикнул Кросс. — Еще шаг — и я стреляю! Стреляю, слышишь?
Кросс отступил к двери и стоял, угрожающе пригнувшись. Он был страшен. Его палец на курке побелел.
Памела, стоявшая позади Джеффри, удержала его за руку. Она была бледна, но сохраняла спокойствие.