Бернард Маламуд - Мужская сила. Рассказы американских писателей стр 81.

Шрифт
Фон

— Прошу вас, — всхлипывала женщина. — Муж меня убьет. Христом Богом прошу. У меня маленький ребенок.

Фрэнк положил трубку на место.

— Десять долларов, — тихо произнес он.

— Это в каком смысле?

— Десять долларов, и вы сюда больше — ни ногой.

— У меня столько нету, — сказала она.

— Раз так, катитесь к черту! Я вызываю полицию.

— Вы негодяй, — сказала она.

— Попридержите язык, — сказал он. — Десять долларов.

— Я выпишу вам чек.

— Наличными, — сказал Фрэнк.

— Ну хорошо, хорошо, — сказала она. — Держите.

— А теперь выметайтесь отсюда. — Гриншпан услышал звук удаляющихся шагов. Фрэнк, наверное, сейчас выуживает из кармана фартука бумажник.

Гриншпан спустил воду в унитазе, но выходить не стал.

— Джейк? — испуганно спросил Фрэнк.

— Кто это?

— Джейк, я ее впервые вижу, честное слово. Просто пройдоха. Она дала мне десять долларов. Это просто пройдоха, Джейк.

— Я тебе уже говорил, неприятности мне не нужны, — вскипел Гриншпан. И вышел. — Ты это так развлекаешься?

— Слушай, я поймал ее с банкой лосося. Ты хотел, чтобы я из-за одной банки вызвал полицию? У нее ребенок.

— Ну да, а у тебя, Фрэнк, доброе сердце.

— Если бы я тебя нашел, ты бы сам с ней разбирался. Я искал тебя, Джейк.

— Ты вымогал у нее деньги. Я тебя насчет этого предупреждал.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Похожие книги