- Как же мне не знать! Я два года учился в эгерской школе, и там все об этом говорили. Тогда и построили Темные ворота.
- Поглядите, и на западной стороне, возле речки, тоже есть ворота.
- Есть ворота и здесь, с юга. В крепости трое ворот.
- А вот эти разные красные черточки - это что такое?
Школяр разглядывал, разбирал значки. Покачал головой.
- Это подземные ходы.
- Столько подземных ходов?
- Их много, только иные из них уже стали непроходимы.
- А четырехугольники в виде комнат?
- Это подземные залы. Здесь водохранилище. Тут кладбище.
- Кладбище? Среди подземных ходов?
- Должно быть, так. Видите, под этим подземным ходом написано: «Дорога мертвецов».
Женщина содрогнулась.
- Странно, что здесь хоронили мертвецов…
- Только во время холеры, - ответил школяр. - Теперь я припоминаю, что слышал об этом.
- Ах, Миклош, как жаль, что вы не пришли к нам двумя неделями раньше!
- А почему, ваша милость?
- Тогда бы я раньше дала вам одежду и бумажку нашла бы раньше. А ведь мой муж, бедняга, как раз поехал в Эгерскую крепость.
- Я слышал, что турки повернули туда.
- Потому-то муж и отправился в Эгер. Только зачем он согласился взять с собой и моего отца? Подумайте только, семидесятилетний старик! И рука и ноги у него деревянные, а поехал вместе с мужем.
- Воевать?
- Да, и воевать тоже. А еще потому поехал, что в крепости живет его старый друг - отец Балинт. Год назад они из-за чего-то поссорились. Тогда еще и мать, бедняжка, была жива. Отец Балинт перебрался в Эгер, к Добо. Вот мой батюшка и отправился мириться с ним. Они очень любят друг друга.