Из динамика рации, висевшей на плече у Линча, затрещал голос Мэхона:
— Еще три минуты и уматывайте.
Линч глянул на часы, нажал кнопку “ПЕРЕДАЧА” на своей рации:
— Вас понял.
Он быстро пересек офис и хлопнул Уэбстера во плечу:
— Сворачивайся. Идет вахтер.
Уэбстер сделал еще два быстрых снимка, сунул камеру в карман брюк, захлопнул скоросшиватель и поставил его на место.
Линч тщательно вмял детонатор в пластиковую взрывчатку, которую он уже приладил возле замка.
— Готово? — шепнул Линч.
— Готово.
Линч нажал кнопку своей рации.
— Снаружи все чисто?
Донесся голос Мэхона:
— Все чисто.
— Пошли. — Линч включил детонатор на взрывчатке.
Линч и Уэбстер поснимали капюшоны: два седовласых джентльмена в черных смокингах возвращаются домой с некой элегантной полуночной вечеринки.
Мэхон держал двигатель включенным. Когда Линч и Уэбстер захлопнули за собой дверцы, “кадиллак” мягко покатился.
Линч принялся отдирать подклейку своего седого парика. Он был румяный, с каменно-синими глазами и тонким носом.
Мэхон уловил его движение в зеркальце заднего обзора.
— Оставь, пока мы не выберемся отсюда.
— Под этой чертовой штукой все чешется, — пожаловался Линч, приподнял край парика и поскреб голову.
— Оставь его на месте, — проворчал широколицый и курносый Уэбстер.