З-під купола базиліки Святого Петра, тут — метафоричне означення церковної верхівки.
Секвеструвати — накладати на що-небудь секвестр — заборону або обмеження на користування приватним майном. Секвестр найчастіше накладають органи державної влади.
Антошвінці —село у Віденському повіті, де народився Анджей Тов’янський (прим. перекладача).
Адам Міцкевич помер наприкінці 1855 р. у Стамбулі. Через місяць його тіло перевезли до Парижа й поховали на цвинтарі в Монморансі, а в червні 1890 р. перепоховали у Вавельській катедрі у Кракові.
Фридерик Шопен — видатний польський композитор і піаніст.
П’єр Жозеф Прудон — французький соціаліст, публіцист і філософ, один із засновників анархізму.
Дельфіна Потоцька — дружина Мечислава Потоцького. Протягом 1838—1846 рр. у Красінського й Потоцької був роман. Стосунки переросли в розлоге листування — шедевр епістолярної творчості європейського романтизму.
Санта-Марія-де-Гроттаферрата — єдиний в Італії монастир візантійського обряду, який не припиняв своєї діяльності з часу заснування 1004 р. святим Нілом Россанським. Розташований у місті Гроттаферрата.
Текст автентичного листа Макрини до ченців Санта-Марія-де-Гроттаферрати. Деталі — у частині «Від автора».
Реколекції — духовні вправи, зібрання та семінари, спрямовані на духовне оновлення та очищення.
Загумінки — територія за господарськими будівлями, околиці.
Катехизм (катехизис) — книга, що містить стислий виклад догматів християнської віри в запитаннях і відповідях.
Рейзеле — вид єврейської витинанки (прим. перекладача).
Суккот (Свято кущів) — одне з трьох основних свят іудейського народу, під час якого треба виходити з дому та жити в шатрі чи курені.
Мізрахи — єврейське декоративне панно, яким прикрашають східну стіну будинку (прим. перекладача).
Єврейська молитва «Благословен Ти, Господь Бог наш».
Падол — долина, юдоль, сповнене бідами сьогосвітнє життя.
На чудо Йони.
Скірмунти — шляхетський рід, який проживав на території сучасної Могильовської обл. в Білорусі.
Патена — одна з літургійних посудин — блюдо із зображенням сцен із Нового Заповіту.
Попель І —легендарний правитель західних полян IX ст.
Попель II — останній легендарний князь західних полян із династії Попелідів.