— Не знаю… Мне кажется, что я должна тебя… все время видеть.
— Что ты — ребенок, что ли? Мне работать нужно, Хари!
Над полкой в стене находилась маленькая аптечка. Он отыскал банку со снотворным и бросил в стакан несколько таблеток. Растворив лекарство в теплой воде, он протянул ей стакан:
— Сердишься?
Она вопросительно посмотрела на Кельвина.
— Выпей.
— А что это?
— Выпей. Надо, надо… Снотворное.
Хари послушно выпила.
Кельвин вернулся к постели. Хари подошла следом и легла, положив голову ему на колено. Волосы упали ей на лицо и щекотали Кельвину руку. Он неподвижно сидел, прислонившись к книжным полкам.
За окном медленно вздымались красные волны океана.
Хари мерно дышала, как спящий человек. Пробормотала что-то, будто во сне.
— Что ты говоришь? — спросил он.
Она не отвечала.
— Поспи, поспи…
Он осторожно приподнял ее голову, свободной рукой придвинул подушку. Вдруг она, не открывая глаз, схватила его за волосы и разразилась громким смехом.
Кельвин испугался.
— Ты что? Спи! Почему ты не спишь?
— Спать? Я не хочу…
— Почему?
— Не знаю… Не хочу.
В ее словах звучало непритворное удивление.