Подписано 7 мая 1945 г. в 02.41 в Реймсе, Франция От имени Германского Верховного Командования генерал-полковник Альфред Йодль В присутствии
По уполномочию Верховного Командующего экспедиционными силами союзников, генерала У. Б. Смита По уполномочию Советского Верховного Главнокомандования, Суслопарова
При подписании также присутствовал в качестве свидетеля генерал-майор французской армии Ф. Севез.
Акт о капитуляции, подписанный в Берлине 8 мая 1945 г., выглядел так
1. Мы, нижеподписавшиеся, действуя от имени Германского Верховного Командования, соглашаемся на безоговорочную капитуляцию всех наших вооруженных сил на суше, на море и в воздухе, а также всех сил, находящихся в настоящее время под немецким командованием, — Верховному Главнокомандованию Красной Армии и одновременно Верховному Командованию Союзных экспедиционных сил.
2. Германское Верховное Командование немедленно издаст приказы всем немецким командующим сухопутными, морскими и воздушными силами и всем силам, находящимся под германским командованием, прекратить военные действия в 23.01 часа по центральноевропейскому времени 8 мая 1945 года, остаться на своих местах, где они находятся в это время, и полностью разоружиться, передав все их оружие и военное имущество местным союзным командующим или офицерам, выделенным представителями Союзного Верховного Командования, не разрушать и не причинять никаких повреждений пароходам, судам и самолетам, их двигателям, корпусам и оборудованию, а также машинам, вооружению, аппаратам и всем вообще военно-техническим средствам ведения войны.
3. Германское Верховное Командование немедленно выделит соответствующих командиров и обеспечит выполнение всех дальнейших приказов, изданных Верховным Главнокомандованием Красной Армии и Верховным Командованием Союзных экспедиционных сил.
4. Этот акт не будет являться препятствием к замене его другим генеральным документом о капитуляции, заключенным объединенными нациями или от их имени, применением к Германии и германским вооруженным силам в целом.
5. В случае, если немецкое Верховное Командование или какие-либо вооруженные силы, находящиеся под его командованием, не будут действовать в соответствии с этим актом о капитуляции, Верховное Командование Красной Армии, а также Верховное Командование Союзных экспедиционных сил предпримут такие карательные меры или другие действия, которые они сочтут необходимыми.
6. Этот текст составлен на русском, английском и немецком языках. Только русский и английский тексты являются аутентичными.
Подписано 8 мая 1945 г. в городе Берлине
От имени Германского Верховного Командования:
Кейтель, Фриденбург, Штумпф
В присутствии по уполномочию Верховного Главнокомандования Красной Армии Маршала Советского Союза Г. Жукова, по уполномочию Верховного Командующего экспедиционными силами союзников Главного Маршала Авиации Теддера.
При подписании также присутствовали в качестве свидетелей: Командующий стратегическими воздушными силами США генерал Спаатс,
Главнокомандующий французской армии генерал Делатр де Тассиньи.
Внимательный читатель, несомненно, заметил различие между двумя актами о капитуляции Германии, с одной стороны, и актом о капитуляции Японии — с другой: в случае Японии было ясно указано, что капитулирует император, имперское правительство и армия императорской Японии.
Однако в документах о капитуляции Германии не упоминается немецкое правительство, руководство которым к тому времени по личному указанию Адольфа Гитлера, фюрера и рейхсканцлера, было передано гросс-адмиралу Карлу Деницу, который заменил его в качестве президента Германии в последнюю неделю войны. То есть немецкая армия капитулировала перед армией союзников, поскольку акт подписан только военными; для союзников правительства Германии просто не существовало. Таким образом, юридическая ситуация в конце Второй мировой войны оказалась практически противоположной той, что создалась после капитуляции Германии в Первой мировой войне. Союзники не оставили шансов заявить о том, что армия не капитулировала, но забыли упомянуть о правительстве Третьего рейха и, что более важно, о нацистской партии. Конечно, в четвертом пункте акта сказано о возможности его замены последующим «генеральным документом», что предполагало участие немецкого правительства.
Но тут возникает еще одна трудность.
Нацистская партия, превратившаяся в параллельную правительственным учреждениям структуру и под руководством рейхсляйтера Рудольфа Гесса, а впоследствии Мартина Бормана пронизавшая все ветви власти, оставаясь независимой организацией, вообще не упоминалась в акте о капитуляции!
Другими словами, если формальное основание для дискуссии, капитулировало ли немецкое правительство — в зависимости от того, признавали или не признавали союзники правительство Деница, — все же существует, то в отношении капитуляции национал-социалистической рабочей партии Германии таких оснований нет, поскольку ее представители не подписывали акт. Короче говоря, союзники упустили прекрасную возможность настоять на том, чтобы представитель нацистской партии подписал акт о капитуляции и о запрещении партии! Немецкие вооруженные силы капитулировали, немецкое правительство капитулировало, а нацистская партия — нет.
Именно это небольшое упущение позволило послевоенным неонацистам настаивать, что партия с ее идеалами, целями, проектами и организационной структурой жива и здравствует — в чем у нас будет возможность убедиться.