— А, вот вы о чем. — Он почесал подбородок. — Могу я вас попросить о небольшой услуге? Так… пустяк.
— Конечно, — сказал я.
Парень достал из нагрудного кармана небольшое фото.
— Я ищу одного человека, — сказал он. — Его зовут Иван. Могут называть еще и на местный лад — Айвен… Может, видели его? Или что-то слышали?
Я посмотрел на снимок, который он мне передал. На нем запечатлен молодой мужчина, по возрасту примерно ровесник Родиона.
— Нет, не видел.
— Могу я посмотреть? — спросила Татьяна.
— Да.
Жена несколько секунд вглядывалась в фото, на котором изображен мужчина славянской наружности.
— Он мне не знаком, — сказала она, передавая карточку мотоциклисту. — Родион… как нам вас найти?
— Нам могу выплатить зарплату уже послезавтра, — сказал я. — И мы сразу с вами рассчитаемся.
Парень достал из другого кармашка шариковую ручку.
— Артур, придержите, пожалуйста, байк…
Пока я удерживал этот оказавшийся довольно тяжелым агрегат, его владелец сделал какую-то запись на обратной стороне фото.
— Держите, — сказал он. — Я здесь проездом… вообще-то, в основном обретаюсь в Лондоне.
Я перевернул снимок.
— Это номер моего мобильного, — сказал Родион. — Если встретите этого Ивана… Айвена, скажите, чтобы сразу мне позвонил.
— Хорошо, — сказал я. — Если встретим, обязательно передам ему вашу просьбу. Кстати… деньги вам в Лондон удобнее доставить?
— Да ну что вы, — он рассмеялся. — Мне не к спеху… — Родион надел шлем и вновь превратился в форменного инопланетянина. — Мир тесен, еще увидимся.
Все пространство городского квартала наполнилось звуками, изрыгаемыми мощным двигателем. Мотоциклист резво сорвался с места; уже через несколько секунд он свернул на другую улицу.
Я изумленно повернулся к жене.
— Что это было? — спросил я.