— Так их, этих русских!
Мы с Татьяной обернулись на голос. На другой стороне авеню стоял некто, одетый как инопланетянин: весь затянут в кожу, на руках краги, на голове черный глянцевый шлем. Левой рукой он придерживает мотоцикл — тоже какая-то совершенно космическая машина, мощная, со стремительными обводами — я такие агрегаты только по ящику видел, во время трансляций мотогонок. В правой руке у него мобильный; видимо, он с кем-то разговаривал только что по телефону.
— Ну, и что вам плохого сделали русские? — прозвучало из под шлема. — Если это не секрет, конечно.
Мы с Татьяной переглянулись.
— Ты его знаешь? — спросил я.
— В первый раз вижу…
Мы перешли узкую, так что на ней с трудом разъезжаются два легковых авто, улицу.
— А вы, собственно, кто? — спросил я, вглядываясь в опущенное, подобно забралу, отзеркаливающее мой взгляд стекло черного мотошлема.
— Хм… Человек.
— Хороший ответ, — вяло произнес я. — Ладно, мы пойдем… у нас тут кое какие дела.
— У вас, как я понял, какие-то проблемы?
«Инопланетянин» сунул мобильный в карман.
— Допустим.
— Кто-то что-то говорил про двадцать фунтов… Или мне показалось?
— Нет, вам не показалось.
— Нужны деньги? — спросил он.
— Вы издеваетесь? — процедил я.
«Инопланетянин» снял крагу, вжикнул одной из многочисленных молний на своем комбинезоне. Достал из кармана небольшой стильный бумажник с эмблемой в виде крокодила. Раскрыл его…
— Вот что, — сказал он, — двадцать паундов я вам не дам.
Татьяна хотела уже подать какую-то реплику, но в последний момент передумала.
— У меня одни «полтинники», — сказал незнакомец.
Достав из портмоне пятидесятифунтовую купюру, он протянул ее мне.