— О да, синьор… Министерство образования… Да, да, синьор Мышонок.
— Первое впечатление таково, что школьное помещение не отвечает принятым нормам. А эти нормы, учитель Лазала, необходимо соблюдать строго и неукоснительно. Они гласят: «Дабы школьное здание отвечала своему назначению, оно должно быть удачно спланированным, светлым, хорошо проветриваться и отапливаться. Помимо этого, каждое здание должно иметь отопительную установку, санузел и подсобные помещения». А что я вижу вокруг, учитель Лазала?
О, если бы я мог встать и посмотреть вокруг! Впрочем, мне и так хорошо известно, какие тут хоромы!
— Что я вижу, учитель Лазала? Здесь даже окна нет! Я уже не говорю — окон, хотя бы одно окно было.
— «Окно» — имя существительное.
— При чем тут грамматика?! Если вам нечего ответить, лучше помолчите. Итак, здесь не соблюдаются, вернее, вообще игнорируются самые элементарные правила гигиены. Где вентиляция? Где яркое и равномерное освещение? По-вашему, учитель Лазала, это равномерное освещение?
Этот Мышонок, вернее, синьор Министерство с лицом мышонка, раскачивает бедную керосиновую лампу. Того и гляди, она упадет и разобьется. Кто тогда новую купит? Этот господин?
— Так. Ну, а где у вас ученики моются? Под краном?
— У них нет водопровода, синьор Министерство. Но руки я каждый раз заставляю их мыть.
— Итак, кранов у вас нет. А душ?
— Душ?! Ха-ха-ха!
— Как вы смеете нагло смеяться мне в лицо?
— Чем же я виноват, если у нас воды нет! Я-то тут при чем?
— Ну, а фонд помощи школе имеется?
— Фонд помощи? Книги мне подарил инспектор из Аччеттуры, тетради я сам купил, да и цветные карандаши тоже.
— Эти географические карты давно устарели.
— Мне их подарил мой друг из Матеры. Если бы не он, у меня и таких не было бы.
— Ваши ученики ходят босиком.
— Знаю. Но что поделаешь?
— А где у вас столовая или буфет?
— Вон там в углу стоит кастрюля с остатками обеда. Я уже не раз делился с ребятами. Но больше не могу. Так у меня ни одной макаронины не останется и я по уши залезу в долги, ваше превосходительство!
— Каждый нуждающийся ученик ежедневно обязан получать тарелку горячего супа. Ему бесплатно полагается пара ботинок и лекарства. Вам известно, синьор Лазала, о чем говорит соответствующая статья итальянской конституции? Что же вы молчите?