Вдруг карандаш кока перестал рисовать для товарища русские буквы, и лицо его стало серьезно. Он слушал внимательно. Кто-то ясно и четко, очевидно — с моря, вызывал:
— LSB, LSB, LSB!
— ЛСБ. ЛСБ. ЛСБ!
Буквы "LSB" — позывной знак русской радиостанции в Архангельске. Очевидно, русское дозорное судно проходило невдалеке от фьорда, где стоял английский тралер № 213 и хотело вступить в соединение с LSB, а там задремал дежурный и не слышит, или до него не доходит волна.
— LSB! — напрасно взывало русское судно.
Кок взялся за ключ, включил передачу и выбил:
— ПРБ (PRB), что означало: "Я желаю с вами говорить по международному сигнальному ходу"…
Судно в недоумении:
— LSB!
— Нет!
Судно спрашивает кока:
— QRA? что значит:
— Как называется ваша станция?
Кок притаился и молчит.
— QRD? (куда вы направляетесь…)
Кок смеется и в шаловливом ознобе выстукивает:
— Москов.
Судно молчит. Думает. Потом вопрос:
— QRH? Какая длина вашей волны?
Кок притаился. — Уж не хочешь ли ты меня искать? — Молчание. Потом кок выбивает:
— QFBLSB!!!
Он предлагает этим помочь судну разбудить Архангельск!