Жорж Сименон - Судьба семьи Малу стр 6.

Шрифт
Фон

Сначала надо было отворить ворота. Доктор вполголоса спросил у дворецкого:

- Куда мы его положим?

В первом этаже, наверное, были просторные гостиные. Лестница с перилами резного дерева вела на второй этаж.

- Нельзя было оставлять его внизу, - тихо сказал слуга.

Он зажег только несколько ламп. И все-таки доктор заметил на дверях красные сургучные печати.

- Значит, наверх?

- Судебный исполнитель оставил три свободные комнаты.

Санитары понесли носилки, покрытые простыней, на второй этаж. Казалось, дом пуст и безлюден. Дворецкий шел впереди и по дороге всюду включал свет.

За ним шли Ален и доктор. Это был не их домашний врач. Ему довелось бывать в доме только два или три раза, случайно, когда это срочно требовалось.

- Лучше всего положить в спальне...

Но принадлежала ли еще эта спальня покойному? И здесь на старинных шкафах красовались печати. В углу были свалены в кучу картины и другие предметы. Не верилось, что еще несколько часов назад здесь жила семья. Ей просто негде было разместиться.

- А ваша сестра? - спросил доктор.

- Она должна сегодня вернуться из Парижа.

- А брат Эдгар?

- Да, правда, можно позвонить к нему в префектуру.

- Не хотите ли зайти сюда? - сказал дворецкий.

Тело Эжена Малу уложили на кровать и накрыли простыней. Санитары ожидали чего-то. Врач чуть было не сказал молодому человеку: "Надо дать им на чай".

Но в конце концов сам вынул из кармана банкноту и сунул одному из санитаров в руку.

Они прошли через другие комнаты, где тоже царил беспорядок, как будто хозяева собрались куда-то переезжать; там стояли корзины, вероятно с бельем или посудой, чемоданы, ящики. Одна из столовых была почти в порядке, и дворецкий зажег там люстру.

- Ваша матушка вернется домой с минуты на минуту... Вы знаете, кто ее парикмахер?

- Франсис.

- Может быть, лучше позвонить, чтобы ее подготовили?

- Вы думаете?

- Хотите, я попробую вызвать ее к телефону? Доктор позвонил. Когда он говорил с ней, над головой у нее, наверное, был фен в форме артиллерийского снаряда.

- Госпожа Малу? Передаю трубку вашему сыну Алену...

- Мама?

Говорил он сухо и холодно.

- Это Ален, да... Я дома... Отец умер... Несколько секунд он слушал, потом положил трубку и уставился в пространство куда пришлось, словно был чужим в своем доме, в своей семье.

Доктор, который хотел сделать все добросовестно, позвонил в префектуру. Ему удалось связаться с Эдгаром Малу, старшим сыном.

- Поговорите с ним.

- Это ты, Эдгар?.. Это Ален... Да... Папа умер... Что?.. Ты в курсе дела?.. Он здесь, да... Его только что привезли... Я позвонил маме, она у парикмахера... Если хочешь... Не знаю... Он мне ничего не сказал.

Шум подъезжающей машины на площади. Дворецкий спустился прежде, чем услышал стук молотка в дверь. Они долго о чем-то шептались. Потом шаги и голоса стали приближаться.

- Где Ален?

- В маленькой столовой, мадам.

Аромат духов, предшествующий ее появлению. На плечи накинут мех.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке