9
См. гл. VIII тома I «Мертвых душ». Выражения дам города N передаются с некоторыми отступлениями от гоголевского текста.
10
«Современная ода» – Н. А. Некрасова. Утверждения фельетониста «Северной пчелы» о пагинации страниц отвечали действительности.
11
Из стихотворения Ф. Н. Глинки «Непонятная вещь» («Северные цветы» на 1831 год).
12
«Северная пчела» имела в виду рецензию на сочинения Масальского (ср. ее в наст. т.)
13
Булгарин несомненно намекал в этом случае на П. А. Вяземского.
14
Дедушка Крылов — см. примеч. 5 к рецензии на, «Басни И. А. Крылова» (наст. т., с. 733).
15
«Иван Выжигин. Нравственно-сатирический роман» (1829) и «Петр Иванович Выжигин. Нравоописательный исторический роман XIX века» (1831) Ф. В. Булгарина.
16
«Иллюстрация» Н. В. Кукольника перепечатала басню «Хавронья» из «Отечественных записок» в № 5 за 1845 г. (5 мая).