Габриэль Гарсиа Маркес - Последнее путешествие корабля-призрака стр 2.

Сноски

1

Мантаррайя, парго, корвина – названия рыб Карибского моря.

2

Фрэнсис Дрейк (1540-1596) – английский мореплаватель, не раз нападавший на испанские владения в Вест-Индии.

3

Уильям Дэмпир (1652-1715) – известный английский мореплаватель; в 1673-1675 годах плавал в Вест-Индии.