Переход от Англии до Бреста сидел в своей каюте и читал запоем все, что купил. Запустил политзанятия, семинары и меня перед Брестом вызвал к себе капитан.
- Иван, что происходит, не заболел ли ты?
- Нет, Федор Матвеевич, все в порядке.
- Ты пытаешься вспомнить, то что забыл?
- Пытаюсь.
- Дело другое, а то команда стала удивляться, не свихнулся ли наш замполит. Тут старпом приходил, говорит заходил к тебе, а вся каюта иностранными книгами закидана, исписанными листками и ты как чокнутый, все отвечал невпопад, а потом сославшись на занятость, выпер его.
- Нечего задавать глупые вопросы.
- Ну а политбеседы, занятия. За весь прогон ни чего.
- Это поправимо. Вот кончу искать, что забыл и все наверстаю.
- Хорошо, Ваня. В город с ребятами пойдешь?
- Нет. Попрошу старпома или "деда" свести команду.
- Ну ладно, Ваня, давай, вспоминай...
Я вызвал к себе Галю.
- В город идешь?
- Да.
- Ты не можешь мне купить одну вещь?
Галя замялась, потом шопотом спросила.
- Бутылку. Выпить, что ли?
- Да нет. Мне нужно купить для дочки детскую игрушку.
Галя пристально глядит мне в глаза.
- Вы так здорово изменились, Иван Васильевич. Совсем другой. Вся команда считает, что от прошлого замполита ни чего не осталось.
- Не уж то так говорят? Хуже стал?
- Лучше, на много лучше, человечнее. Я куплю вам игрушку.
- Она просила Карлсона.
- Будет вам Карлсон.
- Тогда возьми 50 долларов, последний мой запас.
Она кивает головой и забрав деньги, уходит.
Вот и Брест. Мы под разгрузкой. Часть команды вышла на берег, а я сижу как проклятый и мысли бешено рвутся из головы. Сумароков давит и уничтожает Полторанина. Я утащил у штурмана логарифмическую линейку и принялся за теоретические расчеты нового полета космической станции до Фобоса. Во первых, нужно обоснование. К черту Маркса с Лениным, к черту все съезды партии и их постановления, через пять лет этот полет можно осуществить, он в это время будет к нам ближе. Фобос одна из загадок солнечной системы. Где-то грохочет железо, визжат портовые краны, матюгаются грузчики, а у меня творческий запой.
Прошло три часа. В каюту кто-то постучал. Я набрасываю на стол лист ватмана и подхожу к двери. За ней стоит Галя и несколько матросов. Они все улыбаются.
- Иван Васильевич, мы купили что вы просили. Кукушкин, давай.
Длинный матрос из-за спины вытаскивает огромного Карлсона, величиной с 50 килограммовый мешок сахара.
- Вот.
- Спасибо, ребята. Галя, ну что же ты так.
- Мы решили, что это вам подарок от всей команды.
- Ай..., яй..., яй. Нехорошо. Дня рождения у меня нет, праздника вы придумать не могли. Подкупить замполита хотите, - шутливо говорю я. - Ладно, я шучу, ребята, большое спасибо.
Карлсона торжественно вносят в каюту и сажают на стул, что напротив стола. Один из матросов нечаянно сталкивает ватман и заваленный книгами и исписанными листами стол открыл свое творческое безобразие перед всеми присутствующими.
- Ой, что это?
Все с изумлением смотрят на меня.
- Извините, ребята, вы наверно знаете, что у каждого человека может проявиться свой бзик. Вот и на меня напало. Я никак не могу оторваться от этих книг.
Галя поднимает со стола ближнюю к ней книжку.
- Брайтон. Теоретические основы, межпланетных полетов, - бойко переводит она с английского. - Ну вы даете, Иван Васильевич.
Я смущенно развожу руками. Все поражены.
- Вот так.
- Ну пошли, чего рты пораскрывали, - очнулась Галя и стала выталкивать матросов из каюты. - Дайте человеку заняться настоящим делом...
Они уходят. Я нагибаюсь, чтобы поднять лист ватмана и невольно обращаю внимание на огромного Карлсона. На его груди висит маленький кошелек, перевязанный ленточкой. Осторожно раскрываю его и вижу свои 50 долларов, которые передавал Гале для покупки игрушки.
Нас загрузили в Бресте какими-то ящиками. Я был так увлечен работой, что даже не знал что в них. Судно вышло из порта и пошло в обратный рейс.
Написал первые 27 страниц теоретических изысканий и испытал бумажный кризис. У Гали скупил последние восемь общих тетрадей и начал их марать сложными расчетами. Команда судна, как сговорилась и мне никто не мешал.
Как быстро пролетело время. Меня привел в сознание капитан, опять я в его каюте.
- Не пора ли уважаемый, Иван Васильевич, придти в себя. Вы совсем стали затворником и прекратили заниматься своими обязанностями.
- Пора.
- Что пора?
- Я нашел номер счета.
- Так..., так... Что же теперь делать? - растерялся он.
- Надо сначала придти в себя, как ты советуешь, а потом придется тебе, Федор Матвеевич, охранять меня в Амстердаме.
- Амстердам завтра.
- Вот и хорошо. Значит завтра и начнем.
Капитан в смятении. Он нервно закуривает и размышляет.
- Значит, выздоровел?
- Почти.
- Тогда действительно завтра и начнем.
Интересно, он побежит в радиорубку сейчас или к вечернему сеансу. Наверно сейчас. Полковник не любит запоздалой информации. Что же меня ждет завтра.
В пять часов утра показался Амстердам. Как только мы оказались в порту, я пришел в каюту капитану.
- Федор Матвеевич, я сейчас в город и с вами надеюсь встретиться, где-то перед банком, часов в шесть вечера. У вас оружие какое-нибудь есть?
- Нет. От куда же у нас оружие?
- Так как же вы меня будете охранять?
- Придумаем что-нибудь.
Он не смотрит мне в глаза и я понимаю, что он чего-то темнит.
- Хорошо. Я ушел. До встречи.
Я выхожу из порта с большой, пустой черной сумкой, перекинутой через плечо, у ворот ко мне подходит молодой человек с пачкой буклетов отеля "Бристоль".
- Простите, - на английском спрашивает он. - Как пройти к отелю "Бристоль"?
- Не знаю, я иностранец.
Мы проходим вместе до стоянки такси и я останавливаю первую машину.
- Быстрей садитесь и поезжайте к отелю. Я к вам позже подъеду. Тоже мне, встретить не могли в другом месте, устроили погляделки на видном месте.
Парень послушно ныряет в такси и уезжает. Я выжидаю время, сажусь в другое такси и прошу водителя ехать как можно быстрее к Национальному банку.
- Двадцать долларов, - небрежно бросает местный рвач.
- 40, если от туда довезешь меня до вокзала.
- Пойдет.
Машина рванула и мы понеслись как очумелые по городу.
У банка я даю задаток 20 долларов таксисту и прохожу в большие стеклянные двери.
- Мне нужно получить деньги из личного сейфа, - обратился я по-английски в первое окошко.
- Подойдите к пятому окну, - предлагает женщина.
В пятом окне мужчина попросил мои документы.
- У вас ключ есть?
- Да.
- Подождите, я вызову охрану.
Приходят два охранника и я оказываюсь между ними. Нас ведет в жестко охраняемый подвал служащий из пятого окна. Вдоль коридора двери, у одной мы останавливаемся. Вместе со служащим банка, входим в комнату, охрана остается за дверью.
- Господин Полторанин, вот ваш ящик.
Служащий показывает на крышку с номером 57, в бесконечной стене ящичков. На ящичке ряд кнопочек и табло.
- Я выйду. Набирайте свой шифр.
Служащий выходит. Дверь клацает запором и остаюсь один на один с ящиком. Нажимаю на кнопочку "вкл". Вспыхивает красная точечка. Я набираю номер разгаданный по календарю, 5118483254. Раздается щелчок. Крышка чуть-чуть отодвигается и табло тут же гаснет. В небольшой нише ключ. Тут же гремит дверь и появляется служащий.
- Все в порядке?
- Да.
- Спасибо, господин Полторанин.
Он забирает ключ и опять с охраной движемся по коридору. Опять дверь и опять охрана остается за дверью. В комнате уже большие окна ящиков. На одном выгравирован все тот же номер 57.
- Господин Полторанин, вставьте свой ключ.
Снимаю со связки ключ и вставляю в замочную скважину. Слава богу, подошел. Служащий вставляет, только что добытый ключ, в замочную скважину на другом конце ящика.
- Поворачиваем одновременно по счету три, - командует служащий. - Раз, два, три...
"Чик"- щелкнули защелки.
- Вытащите ключ, иначе вы не откроете сейф. Я вас покидаю, если будете выходить, нажмите кнопку у двери.
Служащий исчез. Я выдвигаю ящик и чуть не вскрикиваю. Он весь забит пачками долларов. Раскрываю брезентовую сумку и начинаю аккуратно набивать ее пачками. Когда она оказалась полной, в ящике оказалось еще две пачки денег. Запихиваю их по карманам пиджака. Теперь пора нажимать на кнопку. Служащий возник как из под земли.
- Господин в дальнейшем будет пользоваться сейфом?
- Да.
- Тогда нам с вами придется произвести окончательный расчет. Мы вернемся в банк и там все оформим.
- Хорошо.
Опять под охраной меня выводят из подземелья и мы у знакомого 5 окна.
- На сколько продлите хранение имущества?
- На год.
- Тогда с учетом задолжности за предыдущий год и с продлением наших взаимоотношений, с вас 327 долларов.
- Пожалуйста.
Я вскрываю только что положенную в пиджак пачку и рассчитываюсь со служащим. В ответ он возвращает мои документы.