Франсуаза Саган - Страницы моей жизни стр 21.

Перечитала в первый и, без сомнения, в последний раз.

Примечания

1

Быстрый танец под джазовую музыку.

2

Этот текст написан в начале 1998 г.

3

Пер. Г. Калашникова.

4

Пер. Д. Самойлова.

5

Пер. М. Алигер.

6

Пер. Г. Калашникова.

7

Пер. Г. Калашникова.

8

Пер. Г. Калашникова.

9

Освобождение.

10

Претенциозность.

11

Легкий двухместный экипаж.

12

А. Рембо «Одно лето в аду». (Пер. М. Кудинова.)

13

В опубликованном тексте романа Пьера и Нини зовут Жером и Алиса.

14

Болезнь винограда.

15

Пер. Г. Калашникова.

16

Пер. М. Кудинова.

17

Две точки над буквой, обозначающей гласный звук, который следует произносить отдельно от предшествующего гласного звука.