Нет, мы- люди и даем теперь
законысеменилюдей;поэтомумывправе бояться,что унасвстретятся
граждане с природой неподатливой, точно рог, такчто их ничем непроймешь.
Впрочем,не хотелось бы даже думать,что получившийправильное воспитание
гражданин может когда-либоостро заболеть этой болезнью, зато много попыток
подобногородаможноожидатьсостороны принадлежащихгражданамслуг,
чужеземцев и их рабов.
Дело в том, что по закону ни одно наказание не имеет ввидупричинить
зло.Нет,наказаниепроизводитодноиздвухдействий:оноделает
наказываемого либо лучшим, либо менее испорченным.
Вообще никто никогда не должен оставаться безнаказанным за какой быто
ни было проступок, даже если совершивший его бежал за пределы государства.
Ктостремитсясделать законы рабами людейизаставляетгосударство
подчинятьсяпартиям, того, разон приэтом прибегает к насилию, возбуждая
противозаконное восстание, надо считать самым отъявленным врагом государства
в целом. А кто, хотя и не имеет ничегообщего ни с кемизподобных людей,
при отправлении главнейших государственных должностей не обратил внимания на
такие явления или, хотя и обратил, из трусости не встал на защиту отечества,
- такого гражданина следует числить на втором месте в смыслеиспорченности.
[309]
Посрамление и наказание отца не распространяются ни накого издетей,
исключениесоставляютте дети, чей отеци деде, иотец деда - все подряд
были присуждены к смерти.
Эти записи должны походитьна людей разумных и любвеобильных, подобных
отцу и матери. Неужели надо считать делооконченным,если на стенахбудут
начертаны законы, подобные тирану и деспоту, полные угроз?
Не надо беспокоиться, если в ходезаконодательноготруда мыодно уже
сумелиустановить, другое же покатолько подвергаем рассмотрению. Ведьмы
еще не законодатели; мы только ими становимся и, возможно, скоро станем.
Вспомним, что раньше мы прекрасно сказали:относительно справедливости
у нас царит полнейшая сумятица и неразбериха.
Так вот, пусть не считают прирассмотрениилюбоговреда, нанесенного
несправедливостью,чтоздесьбываетдвавиданесправедливых поступков:
во-первых-умышленные, во-вторых - неумышленные.Дело в том,чтовред,
причиняемый невольно, встречается не реже ивредитне меньше всякогорода
добровольно причиняемого вреда. Дело, пожалуй, друзьямои, вотвчем:не
потомуприходитсяпопростусчитатьодносправедливым,адругое
несправедливым, что человек дал кому-нибудь что-то свое или, наоборот, отнял
укого-нибудьчто-то; нет,законодателю надосмотреть,каковыбылипо
отношениюк справедливостинамерения и образдействий человека, когдаон
оказалкому-нибудьуслугуилинанескакой-нибудьвред.Надообращать
внимание на две различные стороны: насправедливостьи на вред.