Макьюэн Иэн Расселл - Искупление стр 85.

36

Автобиографическая книга Квентина Криспа (1908–1999), культовой фигуры в английской культуре 1930-х годов, писателя, просла-. вившегося также эпатирующим, экстравагантным поведением и снискавшего титул «современного Оскара Уайльда».

37

Лондонская резиденция архиепископов Кентерберийских на протяжении семи веков. В библиотеке этого средневекового дворца хранится богатая коллекция рукописей и документов.

38

Крепкое черное пиво.

39

Красное сухое французское вино.

40

Центральное здание Совета Большого Лондона, до 1963 г. там находился Совет Лондонского графства.

41

Злодейка из диснеевского фильма «Сто один далматинец».

42

Мальчик, который подносит или подвозит на тележке клюшки для игроков в гольф.