Брайан подмигнул одним глазом своему другу. Он, очевидно, решил не обижать управляющего домом. Брайан был готов согласиться на любое жилье, ведь большую часть времени он, все равно, проводит в море.
- Когда мы обставим комнату Брайана, - продолжил Хуан, - я займусь твоей комнатой, Дэн. Мы выберем тебе кровать, как в моей комнате, даже лучше.
- С балдахином? - Испугался Данька.
- Конечно, это так роскошно. И удобно. Такой покой и уют.
- Нет, только не это. Это будет как-то давить сверху. - Данька не стал пояснять испанцу, что эта крышка сверху больше похожа на крышку гроба. И никак ему не хочется туда. В гроб. Рановато.
- Когда вы уйдете в море, я решу этот вопрос. Ладно, Брайан, пойдем. У нас еще столько дел.
Ой, - подумал Даня, - Леон его совсем разбаловал. Чем бы дитя нетешилось, лишь бы не плакало. Он замечательный парень, авось перебесится.
- Идем, Марсель, если Брайан сказал, что это приличное место, то так оно и есть.
Они пришли в "Красную черепаху". Данька осмотрелся. Вполне прилично - решил он. Громко крикнул:
- Хозяин! - На зов выбежал мужчина лет сорока, крепкого телосложения.
- Что прикажете, господа? - Спросил хозяин.
- Мой друг хотел бы остановиться здесь. Найдется комната?
- Всегда к вашим услугам. - Хорошо одетые господа и при деньгах.
- Я боцман Дэн со "Скитальца", сын капитана Свена. - Даня решил сразу же указать хозяину заведения, что с новым постояльцем следует быть вежливым. С капитаном и его парнями в этом городе связываться никто не станет. А этого щеголя в городе оберут. У него и оружия нет. Даже шпаги. Он сам впервые появился здесь безоружным мальчишкой. После первого похода капитан подарил ему кинжал. Но такого щеголя обобрать, втянуть в драку и наколоть на булавку очень просто. Даньке было искренне жаль этого приезжего. Себя он считал коренным жителем.
- Он приехал к самому капитану. К моему отцу, к капитану Свену. Надеюсь, вы сможете предоставить ему приличный кров, что б господина Марселя никто не беспокоил. И обед пусть подают ему в комнату.
- Да, конечно, господа. Все будет сделано. - Хозяин "Красной черепахи" не мог обидеть гостя капитана.
- Вот, давай устраивайся. Покажите комнату, - Попросил Данька.
- Ирен. Ирен, - позвал хозяин. Вышла женщина примерно такого же возраста. Видимо, жена хозяина этого заведения. - Покажи господам комнату. Лучшую комнату.
- Пожалуйста, - женщина указала дорогу на второй этаж.
- Марсель, ты иди, устраивайся, а я подожду тебя здесь. Покажу тебе город. Иди, я жду тебя.
Марсель кивнул головой и пошел за хозяйкой. Поднялся вслед за ней на второй этаж. В конце коридора хозяйка открыла дверь, впустила постояльца. Комната приличная, чистая. Массивная кровать, крепкий стол, пара стульев. Шкаф. Циновка на полу. Такое жилье вполне устраивало Марселя. Он поставил у стены свой багаж, присел. Женщина начала смахивать пыль. Освежать комнату. Марсель решил спросить:
- А кто это, капитан Свен?
- Капитан Свен, он очень уважаемый в городе человек, - женщина замялась. - Он очень богат. У него целый флот. Он из вольного братства пиратов. Самый известный в наших краях.
- Вот как. Спасибо. - Марсель задумался. Повезло ему. В первый же день встретить сына самого уважаемого здешнего пирата. Везенье это или наоборот, беда.
Женщина оставила постояльцу ключ и ушла. Марсель решил не заставлять ждать своего нового знакомого, закрыл дверь и спустился вниз. Данька увидел его.
- Что, Марсель, устроился? Пойдем. - Дэн направился к выходу, ожидая, что Миарсель пойдет следом.
- Да, Дэн. Вполне приличная комната.
- Идем, покажу тебе рынок. Он там, выше по улице. Я люблю рынок. Там всегда много народа, люблю это место. Я думаю, тебе надо взять что-то из одежды. Ты выглядишь чужим для этих мест. И ты без оружия.
- Здесь не спокойно? - Неуместный вопрос. Город, где собираются подонки всех морей, не может быть спокойным.
- Бывает иногда, попозже вечером. В темноте без надобности лучше не ходить, особенно без шпаги. Я заплатил хозяину за твое проживание за две недели. - Добавил Дэн.
- Я возмещу вам ваши затраты. - Неловко одалживаться у малознакомого господина.
- Не стоит. Будем считать, это по закону гостеприимства. Ты, как бы приехал в гости к нам. - Дэн знал, что в противном случае хозяин попытается взять с постояльца побольше денег.
- Спасибо. А капитан Свен, - решился спросить Марсель, - пират?
- Мой отец? Да, он пират. Я специально сказал, что ты приехал к нему, чтобы не было лишних вопросов. И я заплатил, потому что с тебя этот пройдоха взял бы значительно дороже. Ты здесь чужой.
- Спасибо еще раз, Дэн. - Марсель понимал справедливость слов своего нового знакомого.
- Пойдем туда. - Дэн указал на лавку.
Они пошли к лавке готового платья, Хозяин лавки поздоровался с Дэном.
- Добрый день. - Хороший клиент всегда радость.
- Добрый день. Нам бы немного приодеть этого господина. Господина Декруа. Он шкипер. Приехал к капитану. - Пусть знают, так будет проще для этого француза потом.
Торговец решил, это шкипер капитана Свена. Данька не стал его поправлять. Хозяин пердлагал товар господину шкиперу. Марсель сделал свой выбор.
- Хорошо, сколько это будет стоить? - Спросил Декруа.
Данька манул на него рукой.
- Хозяин, мне рассчитаться или я попрошу, что бы Хуан забежал и заплатил.
Улыбка с лица торговца сошла. Он чуть побледнел.
- Нет. Господин Дэн, лучше вы заплатите. Не стоит беспокоить господина Хуана. - О, Хуан теперь и господин. Важная птица. Тут голова у кого угодно может закружиться. Из грязи - в князи. Был слугой на корабле, а стал главным управляющим.
- Что ж я заплачу. - Данька рассчитался с торговцем. Они отошли от лавки и Марсель спросил:
- Хуан это тот парень, которого мы встретили? Управляющий домом?
- Да, управляющий домом. Испанский пройдоха, вот он кто. - Дэн веселился. - Не каждый торговец может выдержать напор этого испанца.
- Я заметил, что хозяину лавки ваша мысль, что рассчитается Хуан, не очень пришлась по душе.
Данька рассмеялся.
- Еще бы. Хуан держит весь рынок в кулаке. Ты бы видел, как этот парень торгуется. Его боятся. Он кричит на весь рынок, всячески ругает товар. Они уступают ему в цене. Если придет Хуан, это катастрофа. Я и спросил, не хочет ли хозяин, что б пришел Хуан. Так он с меня не попросит лишних денег. Я сам не умею торговаться. Это моя маленькая хитрость. Сослаться на Хуана.
Они направились в сторону оружейной лавки.
- Мы будем представлять тебя шкипером капитана Свена. Хоть капитан и не видел тебя еще, да и ты не дал согласия плавать на корабле пиратов. Но пусть так будет.
- Я смотрю, господин Дэн, ваш отец в этих краях личность известная.
- Да, в этих морях его все знают. И наших ребят с корабля то же знают. С нами не станут лишний раз задираться.
Марсель кивнул понимающе головой. В оружейной лавке Дэн попросил:
- Шпагу не продашь? И кинжал?
- Господа, предложу вам самое лучшее. Такого никто не предложит. Вот шпага. Отличная работа. Не очень богато украшена, зато какая сталь. Надежное оружие. В бою не подведет. - Возможно, Марселю бы предложили красивую шпагу, с изящной отделкой, но бестолковую в бою. Такую сын пирата не купит, не стоит и предлагать.
- Что ж, берем. Держи, Марсель. И кинжал то же возьмем.
Они попрощались возле "Красной черепахи". Напоследок Данька сказал:
- Обживайся. Осмотрись. Мы скоро в море уйдем. Будет время, заходи в гости. Если пойти в сторону порта слева будет улица. Вторая отсюда. Там спросишь, где дом капитана Свена. Тебе укажут.
Они попрощались. Даня на ходу думал, чем себя еще занять. На улице стояла жара. Людей немного. Даня вспомнил, что не купил подарок своему еще не родившемуся брату. Кроватки и коляски мать и Аркадий купят. А если что отсюда привезти. Пеленки, распашонки здешней работы, а не те, что продаются в его городе. Посмотреть что-то ручной работы. Тупая башка, он должен был подумать еще на рынке. Возвращаться по жаре не хотелось. Он вспомнил, что недалеко была лавка, где продавали ткани и вышивку. Здесь тоже рождаются дети, и их любящие мамы покупают красивые вещицы своим чадам.