Конечно же, они мне не ответили. Просто посмотрели на меня так, будто я задала самый глупый вопрос в своей жизни. Ведьмак приобнял меня за талию, Эльстан одарил меня эльфийским взглядом, в котором кроме обычного одобрения читалась вера в светлое будущее и правильность избранного Пути, а также принятое решение, которое уже невозможно оспорить, выбор, сделанный после долгих размышлений, когда горячее сердце обретает совершенное согласие с многолетней мудростью Перворожденного. Дани… нет, он мне вообще не стал посылать никакие взгляды, только обиженно отвернулся. Про Корда точно сказать не могу - о мимике орков я уже не раз упоминала - но, кажется, он поддерживал общее мнение, по крайней мере, настроен он был вполне решительно. А вот Зверь… как ни странно, он не возмущался, только грустно смотрел, у меня даже сердце защемило.
Я подошла к нему, обняла за шею.
- Чудовище мое… - проговорила я, - что ж с тобой происходит? То беснуешься, то грустишь… - он слегка отпрянул и снова начал таращить глаза и лезть мордой мне в лицо. - Зверь, только не это! - застонала я.
- Надо освободить Дарси… - внезапно прозвучал в моей голове страстный, но очень тихий мужской голос.
Я подскочила на месте. Огляделась по сторонам.
- Дани… - чуть слышно позвала я. - Ты что-нибудь слышал?
Эльф непонимающе приподнял бровь, но потом, сообразив, в чем дело, побледнел и медленно покачал головой из стороны в сторону.
- А кто мне тут барьером хвалился? - зашипела я.
Эльф побледнел еще сильнее.
- Джен… я не знаю, кто это. Я его не чувствую…
- А может, тебе правда что-то в еду подмешали? Или в вино? Или в сигарры? - предположил орк. - Давно надо было тебе куррить брросить.
- Кори, не начинай, - автоматически огрызнулся эльф, хотя его кожа начала приобретать такой же оттенок, как у его друга, из бронзового став светло-зеленой.
- Дани, твою мать, ты еще в обморок упади! - фыркнула я, заметив за собой, что тут же успокоилась, как только начали паниковать другие. - Ты уже разберись, кто ты у нас - или нереально крутой черный маг, или самых голубых кровей выращенный в теплице эльф, не в обиду Эльстану будет сказано. Может, мне вообще показалось?
- Что? - прошелестел эльф, едва шевеля губами.
- Показалось, говорю! Дани, мы тебя теряем! Соберись, времени мало.
- Тьфу! Я слышу. Я спрашиваю, что показалось?
- Голос. У меня в голове. Мужской. Незнакомый. Приятный. Но - тихий. Будто издалека. Сказал: "Надо освободить Дарси".
- Ну-ка, погоди, - Дани прищурился, видимо, уже окончательно придя в себя. - Мысленно припомни… Ничего не понимаю… - он изумленно взмахнул ресницами. - Если просто с твоих мыслей брать - звучит голос… правда, я его ни разу не слышал. А если непосредственно в воспоминания забраться, то - нет никого. И не было. Хотя… может, правда, показалось?
Я вздохнула. Честно говоря, со всеми этими проблемами, я совсем запуталась, и сейчас уже не была окончательно уверена, слышала я голос или нет… Я потрясла головой.
- Так, господа, предлагаю покончить с массовыми психозами и начать действовать, - подытожила я. - Был голос, не было голоса - хрен с ним. Но, что верно, то верно - надо спасти Дарси.
- А если это ловушка? - спросил Эльстан.
- А это стопудово ловушка, - хохотнул Дани.
- Ребята, я последний раз говорю… меня вообще кто-нибудь слушает?
- Джен, да брось ты… - махнул рукой темный эльф. - Хоть еще сто раз скажи, что мы можем убираться на все четыре стороны, все равно мы тебя одну никуда не отпустим.
- А она не одна пойдет, - неожиданно выступил Эльстан. - Я пойду с Джен, мне все равно там ничего не грозит - магии у меня нет, а казнить меня они не посмеют. Разве что убить… - он хищно улыбнулся, - но это им еще постараться надо.
- Не переживай, они постараются, - усмехнулся Дани. - А мы, значит, тут будем сидеть, курить, объедаться, упиваться, да с девками в постели кувыркаться! Нет, в этом, конечно, что-то есть… - почесал он подбородок.
- Дани, - покачала я головой, - можешь шутить, сколько хочешь, но логичнее всего вам действительно остаться здесь. Ни тебе, ни Корду, ни Витольду проблемы с Инквизицией не нужны.
- Логичнее! Джен, хватит уже! Где ты видела, чтобы мы логично поступали? Короче, кончаем базар, собираемся в дорогу. Возражения есть?
Возражений не было. Я вздохнула. В принципе, задайся я целью заранее просчитать исход наших так называемых переговоров, другого варианта представить было бы невозможно.
Появившаяся по нашему зову Этана представляла собой живое воплощение оскорбленной гордости - то, что она была в бешенстве, было видно невооруженным взглядом. Я еле удержалась, чтобы не переглянуться с Дани - видимо, она не раз пыталась просочиться в ментальный фон нашей беседы… иными словами, - подслушать, но ни одна ее попытка так и не увенчалась успехом, что и привело ее в ярость. Однако высказывать нам все, что она думает по этому поводу, богиня не стала - это означало бы чистосердечное признание в попытке диверсии, да еще и неудачной, а этого богиня, разумеется, позволить себе не могла. Мы тоже сделали вид, что ничего не заметили, даже ее горящего нечеловеческим гневом взгляда, так что, в принципе, "политес" был соблюден.
Этана, взяв себя в руки, благожелательно улыбнулась, взмахнула рукой, создавая очередной "местный" портал, и пригласила нас в оружейную.
Несмотря на то, что я никогда не замечала у себя склонности к милитаризму, даже у меня глаза разбежались при виде захватывающего дух арсенала богини. Чего здесь только не было. И ростовые двуручные мечи, и изящные катаны, и шпаги, и кинжалы, и метательные дротики, а также луки и арбалеты. Единственно, чего здесь не доставало, это…
- А как у вас с огнестрельным оружием? - спросила я.
Этана возмущенно фыркнула.
- Если вы заметили, в этом мире нет пороха…
- Это в этом мире его нет. Но, кажется, меня тоже в этом мире не было.
Этана вздернула носик.
- Послушайте, уважаемая богиня, - процедила я. - Давайте не будем сейчас говорить о том, что делать правильно, а что - нет. Уже сам факт моего здесь пребывания является самым, что ни на есть, запрещенным приемом, так что забудем об этике ведения боя, хорошо?
- А вы подумали, что будет, если ваше оружие попадет в дурные руки?
Я поморщилась.
- Этана, не надо прикидываться одуванчиком, прошу вас! Если здесь еще не придумали порох и прочие виды оружия разрушительной силы, значит, оно здесь и не требуется, или вы за этим хорошо следите. Так сделайте так, чтобы оно в эти самые руки не попало - вы же богиня! А насчет контрабанды, думаю, у вас есть припасы не из одного мира, или я не права?
Этана прикусила губу.
- Хорошо, пойдемте. Только учтите, все контрабандное оружие снабжено предохранителем - механизмом самоуничтожения. Если вы сами не приведете его в действие, он сработает через несколько секунд после того, как окажется от вас на расстоянии больше трех метров, или ближе, если попадет в чужие руки.
- Ну вот, видите, как просто все оказалось, - улыбнулась я. - Только один вопрос - как он сработает, если там не действует магия?
- Это не магия, - покачала головой богиня. - Это механизм из другого мира. Вы понимаете, на что вы меня толкаете?
- Нет, - твердо ответила я, пристально глядя в ее полупрозрачные глаза. - И, более того, не хочу понимать. Вам нужно, чтобы мы вытащили Дарсинею?
- А вам нужно, чтобы я вас отправила домой? - парировала Этана.
- Будем торговаться? - приподняла я бровь.
Этана передернула плечами.
- Уважаемая богиня, - холодно проговорила я. - Поймите одну простую истину. Я не собираюсь спасать вашу драгоценную Дарси ценой собственной жизни, поскольку домой намереваюсь вернуться целой и невредимой. Так что, особого энтузиазма от меня не ждите. Я не буду говорить, что если меня там убьют, Дарси останется у Гаронда, поскольку, конечные ваши мотивы мне по-прежнему не ясны, но…
- Что?! - Этана побледнела. - Вы хотите сказать…
- То, что я хочу сказать, скажу непременно, не сомневайтесь, - перебила я богиню, очень искренне изображающую приступ праведного, но холодного гнева. - А пока - давайте к делу, хорошо?
Этана возмущенно топнула ножкой, но тему продолжать не стала, вместо этого пригласила меня в другую комнату, где располагалась, судя по всему, экспозиция огнестрельного оружия.
Шагнув в смежную "палату арсенала", я снова была приятно удивлена, увидев такой же разнообразный ассортимент настоящих произведений искусства в стиле "military", с той лишь разницей, что этой красотой я пользоваться умела, в отличие от содержимого предыдущего зала, имеющего для меня не большее значение, чем собрание музейных экспонатов.
Подобрала себе оружие по руке я довольно быстро - гораздо больше времени ушло на прослушивание инструкций от Этаны. Здесь же, с ее разрешения, я его и пристреляла, оставшись очень довольной результатом. Одно "но" - патроны менять нужно было довольно часто, никаких механизмов для их восстановления здесь, к сожалению, не было. В принципе, я на это и не рассчитывала. Вместо этого я набила седельную сумку запасными обоймами, а также закрепила на себе достаточное количество "стволов", - в разумных пределах, разумеется, - отдавая предпочтение облегченной версии АКМ и ручного пулемета. В их качестве я была уверена, так что усердствовать с количеством не имело смысла. Этана, конечно же, была крайне недовольна моим выбором, но как раз это меня не волновало.