BRIDE OF SAM! by SAMUEL Z. GREST
Глава первая: прекрасное начало моей жизни.
Я играл в тройные шахматы с моим лучшим другом Моссом Бискиным и трусливой крысой, живущей в моей голове. Тройные шахматы - игра, которую мы изобрели и которая позволяла всем троим играть друг с другом одновременно на одной доске. У каждого из нас было меньше фигурок, чем у нас было бы, если бы мы играли в обычные шахматы, но эта игра была намного сложнее, и мы во время игры постоянно дожны были быть настороже.
Мосс рассказывал мне историю о каннибале, которому он нанес поражение в джунглях Авалона (он пытался отвлечь меня, чтобы я ошибся!), когда дверь в мой офис распахнулась и самая прекрасная девушка, которую я когда-либо видел, крича, вбежала в комнату, из-за ужаса ее глаза были безумны. - Помогите! - завопила она. - Он преследует меня! Он собирается съесть меня! Он... - До того, как она смогла добавить что-то еще, она упала в обморок, и я быстро подскочил к ней, чтобы подхватить ее, пока она не ударилась о пол.
Глава вторая: ужасная повесть.
Ее звали Дьяволица, и она была восхитительна. У нее было красивое лицо, длинные волосы и тонкие руки. Ее ступни были большими - мне всегда нравились девушки с большими ступнями. - Как ты думаешь, кто она? - спросил трусишка, живущий в моей голове. Его трясло, особенность, которая проявлялась с приближением опасности. - Не знаю, - ответил я. - Не доверяю я ей, - проворчал Мосс Бискин. - Заткнись! - огрызнулся я, убирая волосы с ее лица, разглядывая ее закрытые глаза и нежно приоткрывшиеся губы, когда она легко вздохнула, все еще без сознания (я узнал ее имя, потому что прочитал его на ярлыке ее пиджака, когда снимал его и вешал).
Наконец, Дьяволица очнулась. - Где я? - задохнулась она, испуганно осматривая мой офис. - Все в порядке, - сказал я ей. - Со мной Вы в безопасности. Я Сэм Грест. - Она улыбнулась, когда услышала это. - Благодарение небесам! - воскликнула она. - Я пыталась добраться сюда, когда напал монстр. - Монстр?!? - закричали Мосс Бискин, трусишка и я одновременно, настороженно, но и взволнованно - прошел почти месяц с тех пор, как мы в последний раз сражались с настоящим отвратительным монстром.
За чашкой чая и тарелкой теплого сухого печенья Дьяволица рассказала нам о монстре, который напал на нее, ее брата и их двух друзей. Это было толстое существо с красной кожей, которое носило белый костюм и пило кровь своих жертв. Он убил двух ее друзей и похитил ее брата. Он сказал, что съест его, если Дьяволица не выйдет за него замуж. - Не переживай! - страстно прервал я ее. - Я не позволю этому случиться! - Спасибо Вам, мистер Грест, - сказала Дьяволица, поцеловав меня, чтобы выразить свою признательность. - Пожалуйста, - пробормотал я, застенчиво покраснев, - зовите меня Сэм.
Глава третья: опасная погоня.
Я сразу же захотел уйти вместе с Дьяволицей, но Мосс и трусишка не горели энтузиазмом. - Что-то с ней не так, - пискнул трусливая крыса. - Не думаю, что она поведала нам всю правду, - добавил Мосс Бискин. - Вы двое просто завидуете, - парировал я, - ведь поцеловала-то она меня. Можете остаться здесь присмотреть за офисом - я пойду с ней один! - Мосс и трусишка попытались отговорить меня, но я не желал их слушать, и вскоре мы с Дьяволицей отправились на поиски ее брата. Когда мы остались наедине, она снова поцеловала меня и сказала, что думает, что влюблена в меня. Я не чувствовал себя таким счастливым с тех самых пор, как обезглавил великана-людоеда на берегу реки Залабу!
В последний раз Дьяволица видела краснокожего монстра, когда тот направлялся к скалам Чавкающего Мертвеца. Я очень хорошо знал те утесы - это было одно из немногих мест планеты, которых я сторонился в прошлом, зная, насколько смертоносны они. Я едва не вернулся за Моссом Бискиным и трусливой крысой - я был напуган - но Дьяволица крепко обняла меня, поцеловала в третий раз, и после этого ничто в мире не устрашило бы меня, так что мы отправились в путь.
Глава четвертая: скалы.
В скалах Чавкающего Мертвеца завывал сильный ветер. Эти скалы были высокими, одними из самых высоких в мире, на земле у подножия были острые выступы - если бы мы упали, это стало бы концом! Мы с Дьяволицей пробирались по краю утеса, пытаясь держаться в стороне от рук мертвецов, которые торчали из скал и били нас, когда мы проходили мимо, в попытке столкнуть. Мы довольно успешно уворачивались от них и были уже почти на месте, когда рука сильно ударила меня по спине. Мгновение я балансировал на краю скалы, но упал из-за силы гравитации - и полетел навстречу тому, что казалось ужасной, неизбежной смертью!
Глава пятая: близкая развязка.
Я был бы трупом, если в определенный момент не вспомнил бы о мини-парашюте, скрытом в каблуке моего левого ботинка. Я не был уверен, что обул именно ту пару сегодня, но мне нечего было терять, так что я стянул ботинок, поднял его над головой и три раза постучал. К моему величайшему облегчению, каблук открылся, освобождая парашют. Несколькими секундами позже я приземлился, жестче, чем мне хотелось бы - но живым!
Пока я сидел, укладывая парашют обратно в каблук моего ботинка, возле меня появилась Дьяволица. - Ты жив! - воскликнула она, потрясенная тем, что видит меня целым и невредимым. - Чтобы убить Сэма Греста, потребуется нечто больше, чем простое падение, - хихикнул я, потом нахмурился. - Как ты оказалась здесь, внизу? - Дьяволица криво усмехнулась. - Я спустилась. Я так беспокоилась за тебя, что не могла думать о своей собственной безопасности. - Я не понимал, как ей это удалось - скалы были такими неприступными, я бы сказал, что по ним невозможно подняться - но она снова поцеловала меня, и я перестал волноваться. Натянув свой ботинок, я поднялся на ноги, и мы пошли искать брата Дьяволицы.
Глава шестая: жилище дьявола.
После небольшого осмотра мы обнаружили туннель, ведущий под утесы Чавкающего Мертвеца. Я вытащил фонарик, который всегда держал при себе, щелкнул выключателем, и мы продолжили путь. Дьяволица тяжело дышала - я предположил, что это от страха, и обнял ее, чтобы поддержать ее. Она казалась выше и шире, чем прежде, но я не мог хорошенько разглядеть, так что списал это на игру воображения.
Туннель вел к большой пещере со множеством сталактитов и сталагмитов. В центре пещеры было свободное пространство. Там располагалась плита. На плите лежали разлагающиеся останки двух монстров. За плитой стоял толстый мужчина с пурпурной кожей, красными глазами и ногтями. Он безудержно хохотал. - Что происходит? - закричал я. - Кто Вы и где брат Дьяволицы? - Мой брат на плите - вместе с другим моим братом, - произнесла Дьяволица позади меня, ее голос звучал ниже и грубее, чем раньше. Обернувшись, чтобы взглянуть на нее, я испытал сильнейший в моей жизни шок - она превратилась в монстра!
Глава седьмая: разоблачение.
- Что происходит? - заревел я, шарахаясь от монстра. - Месть - вот что! - презрительно усмехнулась Дьяволица. Теперь она была огромна, с двумя большими красными крыльями и темно-зелеными клыками. Ее уши заострились, а глаза стали такими же жесткими, как у дьявола. - Ты убил моих братьев, теперь я убью тебя! - Внезапно я понял все, что здесь разворачивалось. - Твой брат - Монстр из Монголии! - задохнулся я. Я давным-давно убил его. Несколькими месяцами позже его брат пытался вернуть покровительство Трансильвании, и я также убил его. Теперь я осознал, что был третий член семейки МИМ - сестра!
- Теперь ты можешь идти, Мурлок, - сказала Дьяволица краснокожему созданию на платформе. - Спасибо за помощь. - Нет проблем, милая леди, - булькнул Мурлок в ответ, а потом скрылся в выходе позади него. - Теперь что касается тебя! - прошипела Дьяволица, подползая ко мне на своих пяти волосатых ногах. - Я думала, что расправилась с тобой, когда столкнула тебя со скалы, но когда я спустилась за тобой вниз, увидела, что ты выжил. В тот раз тебе повезло, но здесь твоему везению конец! - Итак, то, что ударило меня, не было рукой мертвеца - Дьяволица сделала это! - Остановись! - предупредил я ее. - Не заставляй меня убивать тебя, как я сделал это с твоими братьями! - Она засмеялась. - Ты не сможешь убить меня! - язвительно заметила она. - Когда я, замаскировавшись, поцеловала тебя, на моих губах была волшебная помада. Вот почему ты влюбился в меня - и это причина, по которой ты не в состоянии убить меня! - К моему ужасу, я осознал, что она говорит правду - когда собрался поднять руку, чтобы ударить ее, она не захотела двигаться! Я был абсолютно бессилен - и стоял перед лицом смерти!
Глава восьмая: удачный момент.
Дьяволица была почти на мне, когти выставлены, с клыков капает зеленая слюна. - Я буду убивать тебя медленно! - каркнула она. - Я собираюсь съесть тебя. А когда закончу, я пойду в туалет и ... - Не так быстро! - закричал кто-то позади нее. Обернувшись, монстр обнаружил, что стоит лицом к лицу с мрачным Моссом Бискиным и негодующим трусишкой. - Что вы тут делаете? - завизжала Дьяволица. - Мы следовали за вами, - произнес Мосс Бискин. - Мы предположили, что вы направились сюда, и прибыли, чтобы остановить тебя. - Вы дураки, если думаете, что можете убить меня, - зарычала Дьяволица. - Мы и не собираемся, - ответил трусливая крыса, потом проскользнул между пятью ногами монстра и вручил мне влажный носовой платок. - Воспользуйся им, быстро! - сказал он мне. - Мы смочили его противоядием от ее волшебной помады. - Дьяволица закричала, когда услышала это, и бросилась ко мне. Но я был быстрее монстра, одним быстрым взмахом я начисто вытер губы, вытащил топор из рюкзака и отрубил ей голову как раз тогда, когда она собралась съесть меня.