- Знаете, чем мы занимаемся на ранчо моего дедушки? Кроме выращивания скота? - я поймала её взгляд, заставляя её глядеть мне в глаза. - Мы берем к себе лошадей, которых не захотят брать другие; тех, над кем издевались, кого ломали и дробили, пока не осталась только животная ярость и страх. Мы пытаемся пробиться сквозь это. Иногда у нас получается, - я сделала паузу. - А иногда - нет.
- Тэсс…
- Мне не нравятся задиры, - я встала и зашагала к выходу. - Можете позвонить моему дедушке и рассказать об этом. Но велики шансы, что он и так знает.
ГЛАВА 2
Судя по всему, мой план сработал. Телефон не зазвонил ни тем вечером, ни на следующий день. В школе я старалась быть незаметной. Я просыпалась рано и не ложилась спать допоздна, удерживая мой мир от краха одной лишь силой воли. Не лучший режим, но зато мой собственный. К утру четверга я перестала ожидать худшего.
Это было ошибкой.
Я стояла посреди загона, широко расставив ноги и свободно опустив руки вдоль тела, и наблюдала за лошадью, брыкающейся словно дьявол всего в нескольких шагах от меня.
- Эй, - мягко произнесла я. - Это не очень-то воспитанно.
Ноздри животного раздулись, но больше она не вставала на дыбы.
- Когда-нибудь, - пробормотала я почти нараспев, - мне бы хотелось встретить твоего первого хозяина в темном переулке, - скрип дерева у меня за спиной сообщает мне, что я не одна. Я почти ожидала, что лошадь снова начнет волноваться, но вместо этого она неуверенно шагнула ко мне.
- Она красивая.
Я замерла. Я узнала этот голос - и тут же об этом пожалела. Два слова. Столько времени спустя понадобилось всего два слова.
Моя грудь напряглась.
- Давно не виделись, - произнесла я. Я не позволила себе обернуться. Эта гостья не заслуживала моей злости.
- Мы не виделись слишком долго, Тэсс.
И кто же в этом виноват? Я не стала отвечать вслух.
- Ты хорошо с ней ладишь. С лошадью, - кажется, Айви совсем не сердилась из-за того, что я не обращала на неё внимания. Она всегда была такой - до поры до времени сплошное добро и дружелюбие.
Уходи, - подумала я. Лошадь резко дернула головой, перенимая моё напряжение.
- Эй, - пробормотала я. - Тише.
Она ударила передними копытами о землю. Я уловила посыл и отступила.
- Нам нужно поговорить, - сказала мне Айви, когда я подошла к краю загона. Как будто она бывала на ранчо каждый день. Как будто мы с ней часто разговаривали.
Я перепрыгнула через ограду.
- Мне нужно принять душ, - ответила я.
Айви не могла со мной спорить. А может, она просто решила этого не делать. Я была уверена, что великая Айви Кендрик могла добиться своего в любом споре - но что я о ней знала? В последний раз мы виделись почти три года назад.
- После того, как ты примешь душ, нам нужно поговорить, - Айви умела быть настойчивой, и я подозревала, что люди очень редко ей отказывали. К счастью, все знали, что я никогда не спешу со словами. Мне и не нужно было отказывать. Вместо этого я зашагала к дому, опережая Айви, не смотря на то, что она была на несколько дюймов ближе.
- Мне позвонил твой школьный психолог, - произнесла Айви за моей спиной. - А потом я и сама сделала пару звонков.
Её слова не заставили меня замедлить шаг, но мои внутренности скрутились, словно выжатое полотенце.
- Я поговорила с работниками ранчо, - продолжила Айви.
Я забралась на крыльцо, распахнула дверь и позволила её с грохотом захлопнуться за моей спиной. Были времена, когда хлопнувшая дверь привлекла бы внимание моего дедушки. Он назвал бы меня дикаркой, пригрозил содрать с меня шкуру и отправил бы обратно на крыльцо, чтобы "попробовать ещё разок".
Те времена остались в прошлом.
Айви расспрашивала людей. Я сбежала на второй этаж, но от бурлящей внутри меня уверенности было не скрыться. Она знает.
- Наслаждайся душем, - крикнула мне вслед Айви. - Потом мы поговорим.
Как заевшая пластинка. Она знала. Я так старалась сохранить это в тайне, старалась позаботиться о дедушке, сделать одно единственное одолжение человеку, давшему мне всё, а теперь…
Я не знала, чем именно Айви занималась в Вашингтоне. На самом деле, я даже не знала, жила ли она там до сих пор. Я понятия не имела о том, был ли у неё парень - возможно, она даже вышла замуж. Но кое-что я знала наверняка - как бы сильно я не старалась не об этом не думать - Айви не просто так снизошла до полета в Монтану и поощрения ранчо своим присутствием.
Моя сестра жила изменениями, встряской и решением проблем - и прямо сейчас проблемой, которую ей так хотелось решить, была я.
ГЛАВА 3
Я выделила себе три минуты на душ. Айви не могла оставаться наедине с дедушкой надолго. Мне вообще не стоило оставлять их вдвоём, но мне нужна была минутка. Мне нужно было подумать.
Я не видела Айви почти три года. Раньше она приезжала на ранчо раз в несколько месяцев. Приехав в последний раз, она спросила у меня, не хочу ли я переехать в округ Колумбия и жить с ней. Когда мне было тринадцать, я боготворила свою сестру. Так что я согласилась. У нас были планы. А потом она уехала. Без объяснений. И без меня.
Даже не попрощавшись.
С тех пор она не возвращалась. Если мне удастся убедить её, что у нас с дедушкой всё в порядке, она снова уедет. Эта мысль должна была успокоить меня. Она должна была стать проблеском надежды.
Мне больше не тринадцать. Эта мысль не должна была причинять мне боль.
Я натянула спортивные штаны и футболку, вытерла полотенцем мои небрежные, слишком уж густые волосы. Мы с Айви были двумя крайностями брюнеток - мои волосы были всего на тон светлее черных, а волосы моей сестры - всего немного темнее блонда.
Она встретила меня у подножья лестницы.
- Готова поговорить? - её голос звучал, как мой. Она разговаривала куда быстрее, но наши голоса явно были похожи.
Я почувствовала знакомый прилив гнева.
- Тебе даже в голову не могло прийти, что я могу не захотеть с тобой разговаривать?
Всего на миг приятная маска слетала с лица Айви.
- Я уловила намёк, когда ты не ответила на три последних телефонных звонка, - мягко произнесла она.
Рождество. Мой день рождения. День рождения Айви. Моя сестра звонила домой ровно три раза в год. Я перестала поднимать трубку примерно тогда же, когда мой дедушка начал забывать о мелочах, вроде ключей, имен и включенной духовки.
Дедушка. Я заставила себя сконцентрироваться на главном. Мой долг - суметь контролировать сложившуюся ситуацию. Я обогнула угол и шагнула в кухню, понятия не имея, что меня там ждет.
- Ты вовремя, медвежонок, - дедушка взъерошил мне волосы и похлопал меня по плечу.
Он узнал меня. По моему телу прокатилась волна облегчения. Он звал меня медвежонком столько, сколько я себя помнила.
- Вы только посмотрите, кто наконец-то решил навестить нас, - произнес дедушка, кивая в сторону Айви. Его голос звучал неприветливо, но в его глазах сверкали искры.
Хорошо, - подумала я. - С этим я справлюсь. Вот уже год я прикрывала дедушку. Теперь приступы случались чаще, чем в прошлом году.
Чаще, чем в прошлом месяце.
Но если сегодняшний день был удачным, Айви не должна знать о происходящем. Опыт научил меня одному - надолго она не останется.
- Знаю, дедушка, - произнесла я, усаживаясь за шаткий деревянный стол, разваливавшийся на этой кухне ещё до моего рождения. - Поверить не могу, что мы заслужили личную проверку от Айви.
Темные глаза моей сестры замерли на мне.
- Айви? Что ещё за Айви? - дедушка заговорщически улыбнулся Айви, а затем снова обернулся ко мне. - Завела воображаемого друга, медвежонок?
Моё сердце пропустило удар. Я могла с этим справиться. Должна была. Ради дедушки.
- Даже не знаю, - ответила я, впиваясь пальцами в сидение собственного стула. - Сейчас "воображаемыми друзьями" называют вечно пропадающих где-нибудь сестёр?
- Это ты перестала отвечать на мои звонки, - вмешалась Айви.
Отлично. Пусть сосредоточится на мне. Пусть рассердится на меня. Всё что угодно, только бы она не поняла, что то, что ей рассказали работники и школьный психолог не было даже половиной происходящего. Никто не знал, насколько всё плохо.
Никто, кроме меня.
- Я не отвечала на твои звонки, потому что не хотела с тобой разговаривать, - сквозь сжатые зубы сказала я. - Ты не можешь вот так просто исчезнуть из наших жизней и ждать, что я брошу всё, когда ты наконец-то соизволишь позвонить.
- Всё было не так, Тэсси, и ты это знаешь.
Гнев в голосе Айви порадовал меня больше, чем следовало бы.
- Тэсс.
- Вообще-то, - огрызнулась она, - Тереза.
- Ради всего святого, Нора, - вмешался дедушка. - Она проводит здесь всего пару недель каждым летом. Не раздувай трагедии из-за пары пропущенных звонков.
Всего за пару секунд злость на лице Айви сменилась шоком. Норой звали нашу мать. Я едва её помнила, а вот Айви было двадцать один, когда умерли наши родители. Наша разница в возрасте всегда казалась огромной, но больше всего нас разделял тот факт, что Айви провела с родителями на семнадцать лет больше. Для меня домом было ранчо, а единственным, кто растил меня - дедушка. Для Айви он был всего лишь дедом, с которым она проводила две недели каждое лето, когда была маленькой.
Возможно, когда она была маленькой, он тоже называл её медвежонком.