Роман выдающегося туркменского писателя Героя Социалистического Труда Берды Кербабаева "Капля воды - крупица золотом в какой-то мере является продолжением романа "Решающий шаг". Отдельные штрихи сюжета, герои - Артык Бабалы, его сын Бабалы Артык и другие - вызывают в памяти это произведение.
Однако "Капля воды - крупица золота" написана на новом материале. Книга рассказывает о строительстве Каракумского канала, о напряженном труде многих и многих людей, об их личной жизни, мечтах, стремлениях.
Участок, на котором ведутся работы, - опасная пустынная зона, здесь каждая капля воды - крупица золота, зной изнуряет людей, но горячая вера строителей канала в конечный результат их нелёгкого труда помогает преодолеть все препятствия.
Содержание:
Глава первая - Старый знакомый 1
Глава вторая - В ЛЕНИНСКОМ СКВЕРЕ 4
Глава третья - КОГДА ЖЕ ЗАЗВЕНЯТ ПИАЛЫ? 5
Глава четвертая - В ПУТЬ! 7
Глава пятая - БЕСПОКОЙНЫЙ ХАРАКТЕР 9
Глава шестая - ЗОЛОТАЯ ЗЕМЛЯ 11
Глава седьмая - ВСТРЕТИЛИСЬ ДРУЗЬЯ 13
Глава восьмая - "КУДА МЫ ПРИЕХАЛИ?" 15
Глава девятая - ЧЕЛОВЕК - НЕ КУРИЦА 17
Глава десятая - ЦЕНА ВОДЫ 19
Глава одиннадцатая - С КЕМ РАБОТАТЬ? 21
Глава двенадцатая - ПИСЬМО ПРОЧЕСТЬ НЕКОГДА… 24
Глава тринадцатая - ЗОТОВ СПЕШИТ 26
Глава четырнадцатая - АННАМУ НЕ ВЕЗЁТ 28
Глава пятнадцатая - ЗАБАВЫ КАРАКУМОВ 29
Глава шестнадцатая - ЧУДЕСА В ПУСТЫНЕ 31
Глава семнадцатая - ГДЕ АННАМ? 33
Глава восемнадцатая - НОВЫЕ ВСТРЕЧИ 34
Глава девятнадцатая - РАБОЧИЙ ДЕНЬ БАБАЛЫ 36
Глава двадцатая - БОСТАН В РАЗДУМЬЕ 38
Глава двадцать первая - ВИНОВНИК НАЙДЕН 40
Глава двадцать вторая - РАДОСТИ И ЗАБОТЫ 41
Глава двадцать третья - АДЖАП В КАРАМЕТ-НИЯЗЕ 43
Глава двадцать четвертая - АРТЫК В АШХАБАДЕ 45
Глава двадцать пятая - АННАМ И МАРИНА 46
Глава двадцать шестая - СПОР 48
Глава двадцать седьмая - СНОВА В РАХМЕТЕ 49
Глава двадцать восьмая - МУХА В ПИАЛЕ С ЧАЕМ 51
Глава двадцать девятая - ДВА ДРУГА 53
Глава тридцатая - МАТЬ И СЫН 54
Глава тридцать первая - ВЕРТОЛЕТ ВЯЖЕТ КРУЖЕВА 56
Глава тридцать вторая - ВЗАИМНЫЕ ОБВИНЕНИЯ 57
Глава тридцать третья - КАК СНЕГ НА ГОЛОВУ 58
Глава тридцать четвертая - НЕЖДАННАЯ ГОСТЬЯ 60
Глава тридцать пятая - МАРКС ПРАВ 62
Глава тридцать шестая - ЕЩЁ ОДНА НЕВЕСТА 63
Глава тридцать седьмая - ДЕНЬ СВАДЬБЫ ВСЁ БЛИЖЕ 64
Глава тридцать восьмая - НОВЧЕНКО БУШУЕТ 65
Глава тридцать девятая - МЕЖДУ ДВУХ СВАТИЙ 67
Глава сороковая - СЕГОДНЯ НЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО БУДЕТ ЗАВТРА 68
Глава сорок первая - КТО МУТИТ ВОДУ? 69
Глава сорок вторая - КРУГИ ПО ВОДЕ 70
Глава сорок третья - СЫН И ОТЕЦ 71
Глава сорок четвертая - СВИДЕТЕЛЬ ИЗВОРАЧИВАЕТСЯ 73
Глава сорок пятая - ЖИЗНЬ - СЛОЖНАЯ ШТУКА 75
Глава сорок шестая - ПОСЛЕ РАБОТЫ 76
Глава сорок седьмая - ОПЯТЬ МЕЛЛЕК ВЕЛЛЕК 77
Глава сорок восьмая - СБЫЛАСЬ МЕЧТА АЙНЫ 78
Эпилог 80
ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА 81
Примечания 81
Берды Кербабаев
КАПЛЯ ВОДЫ - КРУПИЦА ЗОЛОТА
(роман)
Глава первая
Старый знакомый
есна в тот год выдалась ранняя и капризная, под стать непостоянной красавице: жаркая, ясная погода сменялась вдруг дождливой, промозглой. Нынче с неба сыпал снег, мелкий, как мука, а назавтра налетала гроза, с громом и молниями, с ветром и ливнем, который сплошной зыбкой стеной обрушивался на землю.
Утром люди не знали, в чем им выйти на улицу: в шубах, пальто или легкой одежде.
Наконец погода вроде выровнялась, и солнце взошло - истинно весеннее, яркое, улыбчивое, оно преобразило все вокруг, придало земле нарядный вид, словно умыло и подрумянило ее, и казалось, мир раздался вширь и воздуха стало больше.
От разогретой, будто вспотевшей от тепла, почвы шёл легкий парок - колыхался в воздухе прозрачной дымкой.
Солнце поднималось все выше - дымка рассеялась и все пространство между небом и землей заполнилось золотистым светом.
Ах, как вольно дышалось в этот день! Как томительно-сладко пах ветерок! Как радостно, освобожден-но распелись птицы!
Мир выглядел обновленным - и люди тоже.
Они бодро шагали по улице колхозного поселка, щурясь от солнца, с наслаждением, глубоко и жадно, вдыхали свежий, чуть сыроватый воздух…
Среди прохожих, спешивших по своим делам, выделялся осанистый, пожилой мужчина - и походкой и внешностью.
Он шествовал неторопливо, с благожелательным любопытством разглядывая встречных, любуясь домами, еще голыми деревьями, внимательно изучая все, что попадалось на пути, как будто он шел здесь впервые.
Но он хорошо был знаком местным жителям. С ним почтительно здоровались. Пройдя мимо, иные оглядывались, обменивались восхищенными репликами:
- Наш ага * - как могучий чинар! Людей вокруг словно деревьев в саду, а он все равно всех приметней.
- А я бы сравнил его с инером * в верблюжьем караване.
Чернобородый мужчина в шапке-човурме *, приветственно кивнув нашему герою, повернулся к своему спутнику и, понизив голос, сказал:
- Знаешь, что это за человек?.. Сама легенда!.. В свое время баи дрожали перед ним. А мою семью, отца моего он спас от верной гибели.
Многие, повстречав его, потом переговаривались меж собой с нескрываемой радостью:
- Не сглазить бы, но гляди, какой бравый вид у нашего ага!.. Да он любого джигита заткнет за пояс.
- Да, одно слово - богатырь!
Мужчина, медленно идущий по поселку, и впрямь выглядел молодцом и невольно обращал на себя внимание. В его глазах, черных, глубоких, светились мудрость и опыт. Однако стариком его никак нельзя было назвать. Кожа на чисто выбритом лице гладкая, лишь нижние веки тронуты топкой паутинкой морщин. Шея - как ствол молодого дерева. Пышные усы лихо закручены, и редкими длинными искорками мелькает в них седина. Вот подбородок чуть полноват, уже второй наметился…
Форма усов, серая каракулевая шапка выдавали в нем сельского жителя, а добротный серый костюм, коричневый плащ, модные туфли делали его похожим на горожанина.
Завидев проезжавший мимо грузовик, такой грязный, будто его только что выкопали из земли, мужчина поднял руку и, когда машина остановилась, пальцем поманил к себе шофера. Тот вылез из кабины, подошел к мужчине, прижимая ладонь к сердцу:
- Салом алейкум, ага!
- Валейкум ассалом, дорогой Аннам. Ты, значит, работаешь шофером на этой машине?
- Точно. Вас подвезти, ага?
- Мне спешить некуда.
- Может, передать что хотите?
- Нет, Аннам. Я вижу, тебе не терпится узнать, зачем я тебя позвал? Гм… Скажи, дорогой, когда ты выезжал из гаража, тебя кто-нибудь из начальства видел?
Шофер в недоумении пожал плечами:
- Нет… А что, меня ищут?
Мужчина будто и не слышал его:
- Скажи, ты всегда выходишь на работу такой нарядный? Ишь как расфрантился, прямо и на шофера-то не похож.
- А, вы про это! - Аннам с улыбкой оглядел свой новый костюм. - Я вчера на тое был, ну, засиделся там, не успел переодеться. С тоя прямым ходом - в гараж.
- Так… - Мужчина насмешливо прищурился: - А твоя машина тоже была вчера на тое?
Шофер оторопело воззрился на собеседника:
- Машина? На тое?
- Ну да. Ах, какая она чистая да нарядная, любо-дорого глядеть!
Аннам густо покраснел:
- Простите, ага. Из-за этого тоя я не успел ее помыть.
- Нехорошо, дорогой, Шофер за машиной должен следить тщательней, чем за собой. Пусть уж лучит ты был бы грязный, а машина блестела, как новенькая!
- Понимаю, ага. Это все той вчерашний…