86
Поместный приказ - занимался делами поместий и вотчин бояр, дворян и "детей боярских" (мелких помещиков).
87
Алтын - три копейки.
88
Видоки - свидетели.
89
Тать - вор, грабитель, разбойник, злодей.
90
Воровской человек, вор - так называли в описываемый период преступных, противозаконных людей.
91
Косая - смерть.
92
Гедиминовичи - потомки великого литовского князя Гедимина. Внук Гедимина Ягелло стал основателем польской королевской династии Ягелланов. На Руси - княжеская ветвь, вторая по знатности после Рюриковичей.
93
Лета 7094 - 1586 г. (Некоторые даты, для развития необходимого автору сюжета, совмещены.
94
Андрей Чохов - (год рождения неизвестен - умер около 1630 года) выдающийся русский мастер. Свыше 60 лет работал в Москве в Пушечном приказе, изготовив за это время большое количество крупных осадных орудий - "стенобитных пищалей" и мортир. Самые выдающиеся его работы - Царь-пушка (1586) и стоствольная пушка 1588).
95
7093 - 1585 года.
96
Тегиляй - кафтан со стоячим воротом и короткими рукавами.
97
Шебутной - ершистый, неугомонный.
98
Дыба - орудие пытки, на котором растягивали тело истязаемого.
99
Гость - почетный купец, равный дворянину, освобожденный от налогов и пошлин, наделенный большими привилегиями.
100
Сечень - январь месяц.
101
Травень - май месяц.
102
Вечерять - ужинать.
103
Обедня - главная церковная служба у христиан, совершаемая утром или в первую половину дня; литургия.
104
Домостой - произведение русской литературы 16 века, свод житейских правил и наставлений. Защищал принципы патриархального быта и деспотической власти главы семьи. Возник в среде новгородского боярства и купечества, и широко распространился на всю Россию.
105
Старое городище - древнее поселение угличан.
106
Пожар - древнее название Красной площади из-за частых на ней пожарах.
107
Топтушка - специальное деревянное сооружение, куда накладывали свежую глину, добавляли в нее воды и месили ногами.
108
Урочные лета - работа, заданная на определенный рок.
109
Бирючи - глашатаи.
110
Битая печь - изготовленная из глины и песка.
111
Борть - дуплистое дерево, дуплявый пень, дупляк, в котором водятся пчелы; колода для пчел, пень долбленый, дуплянка, улей-однодеревка. Бортями звали нарочно долбленые, живые деревья на корню. Бортник - тот, кто занимается лесным пчеловодством.
112
Полное имя Иисус появилось лишь после реформы патриарха Никона, утвержденная на церковном Соборе в 1656 году.
113
Правеж - принудительный порядок взыскания долга с ответчика в русском государстве в XV - начале XVIII веков. Правеж заключался в том, что ответчика, в случае невыполнения им судебного решения об уплате долга деньгами или имуществом, ежедневно, кроме воскресений, в течение нескольких часов били батогами по обнаженным икрам ног перед приказной избой. Указом 1718 года Петр I заменил правеж принудительными работами.
114
Гривна - десять копеек, или три алтына с копейкой.
115
Соловьи - так в народе прозвали ямщиков.
116
С пристрастием - т. е. с пыткой.
117
Грудная жаба - старинное название болезни сердца.
118
Местными они назывались оттого, что ставились на стене в особо устроенных местах вроде киотов.
119
Все драгоценности Крестовой, как и других богатейших палат Углицкого дворца были разграблены поляками в 1609 году.
120
Цениною прежде называли фаянс, покрытый синей поливой; от этого синие изразцы, в отличие от зеленых, назывались ценинными, хотя состав поливы и тех и других был совершенно одинаков и разнился только цветом.
121
У татар слово "кабак" означало постоялый двор, где продавались напитки и кушанья.
122
П. Н. Шереметев - лицо не вымышленное, а историческое. Он действительно был родственником Нагих.
123
Кравчий - один из высоких придворных чинов, но ниже окольничего.
124
В боярской среде неоднократно вынашивались планы покушения на Бориса Годунова.
125
Аллилуйя - молитвенный хвалебный возглас в богослужебных иудейских и христианских религий.
126
Узилища - тюрьмы.
127
Кошачий корень - валериана.
128
Подборье - опушка лесного бора.
129
Дикое Поле - историческое название украинских и южно-русских степей между Доном, верхней Окой и левыми притоками Днепра и Десны. Стихийно осваивались в 16–17 вв. беглыми крестьянами в условиях борьбы против турецко-татарских и польско-шляхетских захватчиков.
130
Засечная черта - (линии), оборонительные сооружения на южных и юго-восточных окраинах Русского государства в 16–17 вв. для защиты от кочевников. Состояли из засек, валов, рвов, частоколов, дополнялись естественными преградами (реки, овраги). Имели опорные пункты (остроги и города-крепости). Важнейшей была Большая Засечная Черта - оборонительная линия от Рязани до Тулы. В 17 веке заменена Белгородской чертой.
131
Пожилое - плата деньгами, которую крестьянин отдавал феодалу в случае своего перехода от одно землевладельца к другому в Русском государстве в 15 - начале 17 вв. Введение пожилого явилось одним из этапов в процессе закрепощения крестьян, т. к. это затрудняло уход. Обязательность уплаты являлась одним из средств насильственного удержания крестьян у землевладельцев. В 16 в. пожилое брали также с крестьян, менявших лишь место жительства в пределах владения одного и того же феодала. С полным запрещением перехода крестьян пожилое отмирает.
132
Взять за пристава - арестовать.
133
Куколь - монашеский головной убор в виде капюшона.
134
Студеное море - Белое.
135
Варяжские государства - прибалтийские.
136
Свейскими - шведскими.
137
Комиссия - поручение, связанное с куплей и продажей, выполняемое за определенное вознаграждение.
138
Род Годуновых вместе с Сабуровыми и Вельяминовыми происходил от татарского мурзы Чета, в крещении Захарии, кой в 1329 году выехал из Орды к великому московскому князю Ивану Даниловичу Калите. Старшая линия потомков Чета - Сабуровы, в конце XV столетия уже заняла место среди знатнейших родов московского боярства, тогда как младшая - Годуновы, выдвинулись столетием позже при Иване Грозном, во время Опричнины.
139
Терлик - род длинного кафтана с перехватом и короткими рукавами.
140
Сукман - род суконного кафтана.
141
Пагуба - вред.
142
Османы - турки.
143
Вот тебе, бабушка, и Юрьев день - употреблялось для выражения неожиданно несбывшейся надежды, прекращения свободы действий и т. п. (возникло в связи с отменой в конце 16 века права перехода крестьян от одного помещика к другому, осуществлявшегося ранее в день памяти святого Георгия-Юрия, 26 ноября по старому стилю).
144
Горяй - прозвище Андрея Васильевича.
145
В описываемый период хоромами назывались не только деревянные сооружения, но и каменные дворцы.