Если бы не звонок Сьюзан Сарански, Грегори Миллер был бы на пути к дому, довольный ещё одним тихим днём. Рассказ женщины немного насторожил офицера, полицейским чутьём ощутившего опасность. Связавшись с патрулём, работавшим в квартале, Миллер получил отчёт, что машину проверяли, но ничего подозрительного не нашли. Два русских студента заблудились в городе. Экипаж тут же получил задание вернуться к дому Сарански.
Пока не поступили новые данные, Грегори вспомнил о своей давней подруге, с которой когда-то служил в одном участке. После нелепой аварии сотрудница криминальной полиции ушла на работу в местную компанию, сидеть на справочном телефоне. На удачу, знакомая как раз заканчивала смену. В небольшом городе люди редко пользовались справочной службой, и Миллер узнал, что один и тот же человек сегодня спрашивал адреса Виктора Брейкмана и Боба Сарански. Бывшая следователь заметила русский акцент и без напоминания со стороны своего друга открыла запись разговора, где был указан номер телефона, с которого был совершен звонок. Поблагодарив боевую подругу, Грегори ответил на вызов экипажа патрульной машины.
- Двое молодых людей, белые, говорят с акцентом, уверяют, что студенты, потерявшие друга, - доложил полицейский.
- Проверьте машину на наличие наркотиков и оружия, - подсказал Миллер.
После нескольких минут молчания, в рации снова раздался голос патрульного:
- Один косяк, больше ничего.
- Везите их в отдел, я лично займусь гастролёрами, - отдал команду Миллер.
Появление полицейских с включенными мигалками, привлекло внимание соседей, привыкших к тихой жизни улицы с дорогими домами. Очень оперативно появился фургончик местного телеканала, заставив Сьюзан скрыться за дверью. Когда за окнами стихло, она позвонила своему адвокату, поделившись тревожными догадками:
- Лу, мне кажется, что за этим гадёнышем стоит русская мафия.
- Мисс Сарански, - отвечал адвокат, - позволю предположить, что полиция справится и всё будет хорошо. Уверен, что вы ошибаетесь.
- Ты выяснил, кто запустил информацию в прессу?
- О’Брайан - адвокат Брейкмана. Глупый ход, - выразил своё мнение Лу.
- А где сейчас этот Брейкман?
- Я слышал, что уехал с друзьями к морю.
Сьюзан отключила вызов и задумалась. На минуту ей показалось, что Брейкман неспроста покинул город до очередного судебного заседания. Представив, что Виктор попросил своих друзей из университета последить за ней и её сыном, сам уехав к морю, чтобы снять любые подозрения в… Слово "убийство" вызвало в женской душе панику. Дрожащей рукой она набрала номер Миллера.
- Мисс Сарански, я вас уверяю, что никакие это не убийцы, - офицеру хотелось откровенно послать Сьюзан к чёрту. - Мэм, прошу вас, я как раз разбираюсь с ними. Хорошо, я учту ваше мнение.
Выскочив в коридор, Миллер первым делом направился к дежурному:
- Где второй?
- Мы его только что отпустили, - ответил полицейский.
- Дерьмо!
Резкие перемены в настроении шефа были редкостью, поэтому дежурный, проявив смекалку, попросил напарника посмотреть: не торчит ли возле участка русский студент. Сергей нервно курил, обдумывая, стоит ли вызволять друга из кутузки. Увидев приближающегося офицера, он посчитал, что ещё есть шанс.
- Пройдите пожалуйста в участок, дежурный что-то забыл, - вежливо обратился полицейский.
Миллер пригласил Сергея в кабинет, где обычно вели опрос свидетелей.
- Ты знаешь, что грозит твоему другу, в зависимости от веса найденных наркотиков, - начал Грегори. - Но я могу кое-что сделать…
Сергею ненужно было объяснять, что полицейский попробует с ним договориться. Поймав понимающий взгляд, Миллер продолжил:
- Ты мне выкладываешь на чистоту: зачем вам Брейкман и что вы делали весь день у дома Сарански. Я закрываю глаза на косяк, а вы навсегда покидаете мой спокойный город.
- Сэр, мы действительно друзья Виктора, - в очередной раз выдал легенду Сергей. - У него молчит телефон, мы и подумали, что что-то случилось. Стали искать, увидели передачу…
- Бла, бла, бла, бла… Не верю ни одному твоему слову. Я сейчас наберу Виктора и если ты не его друг - посажу за препятствия следствию и намеренный обман полицейского.
По спине Сергея пробежал холодок.
- Сэр, я правда…
Миллер набирал номер Джоша. По глазам задержанного он уже понял, что поймал рыбку на крючок. Выйдя на минуту из кабинета, Грегори сообщил Фостану о задержанных и попросил спросить Виктора, на всякий случай, не знает ли тот своих русских сокурсников.
- Дружок, ты в дерьме, - опершись о стол, сказал Миллер в лицо Сергею. - Виктор и слыхом не слыхивал о тебе и твоём друге.
- Сэр, я могу поговорить с ним? Я же, типа, имею право на звонок…
- А я тебя ещё не задержал, - объяснил Грегори. - У тебя есть телефон, звони.
Поняв, что вляпался, Сергей пошел на попятную:
- Сэр, мы уедем, навсегда, обещаю.
- Повторю вопрос: зачем вам Брейкман и Сарански? - Миллер присел напротив.
- Сэр, ну, нас попросили напомнить Виктору, что пора возвращать долг. А Сарански мы видели по телевизору, правда. Хотели просто через пацана узнать, где найти Брейкмана. Поверьте, я не вру.
- Виктор находится под моим личным наблюдением, - объяснил Грегори. - Я знаю, что он кому-то что-то должен и сам дал Виктору совет договориться о возврате денег. Сейчас у парня проблемы, которые скоро разрешатся. Вы со своим другом отправитесь домой и будите ждать, когда Виктор вам позвонит. Или вашим друзьям. Мои ребята проводят вас до границы города. Ещё хоть раз увижу в моих владениях - посажу. Всё понятно?
После разговора с Миллером, Джош с сожалением посмотрел на Виктора:
- Прости, я был настолько занят семейными проблемами, что совсем упустил из виду твои дела. Я должен был предчувствовать. Ведь я знал, что тебя ищут.
- Мистер Фостан, это не ваша вина. Просто так случилось…
Джош уловил мысли Виктора, который, не имея уникальных способностей, смог справиться с собственной досадной ситуацией и прочувствовать эмоции и мысли окружавших его людей. В благодарность, Джош по-отцовски крепко обнял своего подопечного, выражая признательность за поддержку.
Май О’Брайан позвонил своему клиенту, с нескрываемым в голосе волнением:
- Мистер Фостан, мне нужна ваша помощь.
Адвокат рассказал Джошу, кто такой Стюарт Сэйт и что связывает юрисконсульта с Сьюзан Сарански. Узнав от помощника о полицейских переговорах по рации, Май признался, что надеется на способности клиента, если Джош сможет что-нибудь посоветовать.
- Что-то ещё случилось? - спросил Виктор, когда разговор был завершен. - Это насчёт матери и моего настоящего отца?
Джош был удивлён проницательностью юноши.
- Мне нужно побыть одному, - ответил экстрасенс.
Виталий вышел из участка, когда на город опустилась ночь. Сопровождаемый патрулём синий Шевроле направился к выезду из города.
- Ты полный дебил! Ты самый отстойный дебил в мире! - высказывался Сергей. - Урод! Было сказано: никакой шмали в поездку не брать! Ушлёпок недоношенный, мразь конченая! Ты понял, во что ты меня втянул? Головка ты обезьянья!
- Да хватит, - промямлил Виталий.
- Да ты, на хрен всё испортил, лошара безмозглый! Укурок тупоголовый! Сам будешь Максу отчитываться, выродок.
После часа езды под словесным обстрелом напарника, Виталий не выдержал:
- Хватит, у меня есть план. Ещё можно всё исправить.
- Исправить! Да ты все мозги выкурил своей травой, какой у тебя может быть план? Один уже был, сука недотраханная.
- Я слышал, где Виктор… - сказал Виталий, опуская оскорбления.
- Чё?
- Через плечо, там мотель, видишь? Давай остановимся, а то в животе революция вот-вот начнётся.
В придорожном кафе Виталий поделился с напарником:
- Когда коп вышел, дверь не закрылась. Я, короче, видел в щель, как он трепался по телефону. Он говорил с кем-то про Виктора, потом он отошел, и я ничего не слышал.
- Какого хрена, придурок? Ты сказал, что знаешь, где Виктор.
- Знаю. Когда коп говорил с тем мужиком, он спросил как погода в Бэйвиле. А за придурка извинись, козлина.
- Ща, - Сергей достал телефон, что-то набирая на клавиатуре.
- Я не хочу так просто возвращаться к Максу, - говорил Виталик, пока друг был занят гаджетом. - Там, по-ходу, будут разборки между этими Сарански и Брейкман. Нас уже знают…
- В Штатах как минимум три деревни с названием Бэйвиль, - отвлекаясь от телефона, сообщил Сергей. - В какой прикажешь ехать?
- Где погода хорошая…
- Пошел ты!
После приключений в полицейском участке, Сергей долго не мог заснуть, постепенно переключаясь на обдумывание плана по поиску Виктора. Сообразив, что должник вряд ли поедет в Нью-Йорк, где был один из населённых пунктов, он ещё раз посмотрел места, где есть похожие населённые пункты. Самым подходящим был город ближе всех расположенный к их месту ночлега. Утром синий Шевроле отправился в путь.