2004
"Какое первое слово…"
Какое первое слово
приходит на ум, когда просыпаешься?
Чаще всего это - "я",
гораздо реже - "ты",
почти никогда - "мы".
Этим о нас сказано все
или почти все.2004
Прямо по курсу
мир - море огромное, синее,
а мы - параллельные линии,
но за горизонтом, случается,
линии пересекаютсятуда, где наш Остров правильный,
судьба нас с тобой направила
за все, что мы вместе вынесли,
нас волны на берег вынеслипрямо по курсу - наша любовь,
прямо по курсу - надежда ждет,
прямо по курсу - солнце встает:
день начинается вновь
прямо по курсу…
прямо по курсу…мы были наивными, славными
и делали все не по правилам,
порой ошибались и падали,
но волны наш курс исправилии вот мы стоим на пристани,
корабль уходит в плаванье
для вас у нас все закончилось
для нас - только начинаетсяи все, кто с пути сбиваются,
на Острове том встречаются2005
"Уходили по горным тропам…"
уходили по горным тропам
темной безлунной ночью
вершины Кавказа
чернели во мраке,
словно погасшие угли
колючие звезды
казались гвоздями,
вбитыми в смуглое тело герояглаза опустив,
крались тихо, как воры
обычные люди - купцы, мореходы,
ремесленники
и даже пара-другая поэтов
и философов
из тех, что ведут себя разумно
и приняты в приличном обществеразошлись по домам,
смыли кровь с ладоней
и, подсев к очагам,
у которых грелись
женщины и дети,
подбрасывали хворосту в пламя
и рассказывали страшную новость:
"Боги покарали Прометея,
укравшего огонь с неба!"не позднее 2006
Вогульские духи
в детстве
я часто уходил в лес
общаться с духамидревние вогульские духи,
истомившиеся от безмолвия,
закрывали глаза на то,
что я не был шаманомсотни лет без собеседника -
это - знаете ли - не всякий вынесет
при таком дефиците общения
заговоришь и с маленьким мальчиком
в очках, перемотанных изолентойв звоне комариных крыльев
я различал слова на незнакомом,
но понятном языке
обхватив руками
холодный камень,
оставленный растаявшим ледником,
я вслушивался в звуки песен,
которые духи пели мне,
запоминал их,
чтобы сделать своимидухи пели:
"пойди в гордый город
с высокими башнями,
полный белых мертвых
усталых людей,
убивших наших шаманов,притворись одним из них
и отомсти за нас,
чтобы их духам
стало некому петь песни"я стою у окна,
гордый город, разморенный жарой,
еще верит в то, что он жив,
но время наступит,
и лоси выйдут из леса
и будут бродить по растрескавшемуся асфальту,
недоверчиво принюхиваясь к запаху
ржавой стали и разлагающейся плоти2006
Наполняя ванну
если каждое рождение - сотворение мира,
и каждая смерть - апокалипсис,
стоит ли спорить о сроках и временах,
стоит ли толковать знамения?сколько ни сравнивай
мучения строителя пирамид
и повседневную скуку обитателя офиса -
строитель пирамид не сидел за
жидкокристаллическим монитором Samsung,
а корпоративный работник не стонал
под бичом надсмотрщикапохоже, мы пена, в которой один пузырек
лопается, уступая место десятку новых,
возможно, вселенные рождаются
и гибнут у нас на глазах,
подчиняясь, в сущности, тем же законами для того, кто любуется на этот процесс, наблюдая
за пеной для душа,
рождающей радугу под струею из крана,
значение имеет только преломление в нас
исходящих из источника света лучей -
приблизительно то, что индусы когда-то
назвали нирванойне позднее 2006
Полиция реальности
иногда
встречаешь на летней улице
девушку без пупка
или слышишь отчетливо
разговор на незнакомом языке
в соседней комнате,
где никого нет,
или выходишь ночью на кухню
попить воды
и видишь высоко в небе
медленно летящего ангеланесмотря на все принимаемые меры,
в работе Полиции Реальности
до сих пор случаются накладки2006
Два бога
только богатые
и нищие
молят Бога
дать им то,
чего у них нет
большинство людей
просят Его
не отнимать у них
то, что есть
расхождение
этих двух позиций
столь велико,
что впору спросить,
идет ли речь
в первом и втором
случаях
об одном и том же
Боге?2006
Death is a freeze frame
endless self-developing reel of time
is fnally torn
we watch the gap grows
edges of space rough & razor-sharp
reveal the Nothingness
exceeding ev’ry word
utterable or conceivable
History is a blockbuster with no sequel attached
Death is a freeze frameне позднее 2006
Комментарии
Даты написания даны в подписях к стихотворениям. Некоторые даты условны и еще ждут своего уточнения. В нижеследующем комментарии сделан акцент на тексты, которые легли в основу песен, также помечены первопубликации. Пояснены полузабытые реалии свердловской рок-н-ролльной жизни, дан перевод иноязычных выражений. Составители не стали специально помечать тексты, которые впервые публикуются в настоящем собрании.
Saint Thomas (2006–2007)
Раздел содержит четыре поздних стихотворения Ильи Кормильцева, которые публикаторы сочли столь важными, что вынесли их в начало книги.
"City of copters cruising in dragonfy skies"
Перевод стихотворения: "Город вертолетов, курсирующих в стрекозьем небе, пучки пирамид, увенчанных циклопическими глазными яблоками, квадратные мили масонских лжей, место, напоминающее картины Рене Магритта" (англ.).
"Saint Thomas I"
Лондонская больница, известная с 12 века. Первоначально была освящена в честь св. Томаса Бекета, позже в честь апостола Фомы.
"Mind the gap!"
"Осторожно, щель!" - предупреждение, звучащее в лондонской "подземке" на старых станциях.
Лето огнедышащее (1974–1980)
Все тексты этого цикла публикуются впервые, если не указано иное.
"Три сна"
"носящей гордое несуществующее имя Веритас"
Веритас - истина (лат.).