Паша. Хотел сюрприз сделать – вы просыпаетесь, а тут дверь. К чему эта демонстрация?
Ларс. Какая демонстрация?
Паша. Чемоданы, рюкзаки, сумки… Что, я не вижу?
Ларс. Да что вы к моему рюкзаку прицепились?! Считайте, что меня уже нет.
Владимир Иванович. И меня.
Надя. А я?..
Петушок(Валюше). У меня есть твоя фотография. Мы сфотографировались на ВДНХ.
Валюша. Нет.
Петушок. У фонтана "Каменный цветок".
Валюша. Нет. Такого не было.
Петушок. Я еще попросил одного мужика щелкнуть моим аппаратом.
Валюша. Не знаю.
Петушок. Как же. Я в своем сером пальто с поясом, а на тебе юбка широкая в больших цветах.
Валюша. Такую юбку я никогда не носила.
Петушок. Ну, такие были, фестивальный фасон. Под Брижит Бардо работала.
Валюша. Кто это?
Петушок. Да ладно прикидываться!.. Там еще узбек смешной в кадр попал, в ватном халате, с самокатом, сыну, наверное, купил… Хороший снимок получился. Шесть на девять.
Валюша. Все?
Петушок. Неужели не помнишь?
Валюша. Так вот. Не у "Каменного цветка", а у фонтана "Дружба народов". На мне была юбка не в цветах, а в клетку. И не под Брижит Бардо, а под Жанну Моро, и не узбек, а казах. И не с самокатом, а с трехколесным велосипедом…
Петушок. Точно! Велосипед у него был маленький…
Валюша. Маленький… И не шесть на девять, а девять на двенадцать. Но ничего этого никогда не было.
Петушок. Да, я все это выдумал.
Валюша. И не было у тебя никогда фотоаппарата, и мужик не существовал, которого ты попросил щелкнуть нас на ВДНХ, и фотографии этой нет в природе.
Петушок. Нет.
Валюша. Нет.
Петушок. Нет. Не было такого снимка.
Валюша. Такого снимка нет.
Петушок. Нет такого снимка. Нет.
Валюша. Так вот. Вернешься домой, порви его, и кончим на этом.
Паша. Надя, можно просить вашей руки? Гости в сборе. Отпразднуем свадьбу.
Надя. Но я не дала согласия…
Паша(Петушку). Для вас ничего не изменилось. Изменилось для меня. Для вас ничего не изменилось. (Наде.) Вы что-то мне хотели сказать?
Надя. Я?.. Вы же сами…
Паша. Что?
Надя. Вы мне сказали…
Паша. Да, да, я слушаю.
Надя. Вернее, спросили, просили…
Паша(всем остальным). На следующий уик-энд снова сюда приедем. Зачем вещи туда-сюда таскать? Вас никто не гонит. Вас никто не гонит.
Надя. …Вот только что.
Паша. Ну что, что? Что я вам сказал?
Надя. Я не знаю.
Паша. Ну повторите, повторите?
Надя. Я не могу.
Паша. Почему?
Надя. Мне неудобно.
Паша. Почему, почему?
Надя. Я ничего не слышала.
Петушок(читает в книге). "Так понравились владыке стихи Вэнь-чана, что он приказал увековечить их на стене павильона и прочитал их вслух раз, и другой, и третий".
Паша(резко). И почему – "Мне сорок лет, НО я молодо выгляжу"? "Мне сорок лет, И я молодо выгляжу!" "И", а не "НО"! "И"!!
В руке у Паши обручальное кольцо. Он протягивает его Наде.
Ларс. У меня уже плохо-плохо понимаю русский язык. "Замуж" – это что-то зимой… или рыба?
Паша. Я просил вас быть моей женой. Неужели так трудно было повторить?.. Что, никто этого не слышал?
Пауза.
Свадьба отменяется по причине опередившего ее развода. Хорошо, раздел имущества. Кому что?
Владимир Иванович. Петя, иди сюда!.. Петя! Петя! Иди сюда. Быстро.
Петушок. Что с тобой?
Владимир Иванович. Быстро! Скорее!.. Быстро!
Петушок. Что?.. Что?..
Владимир Иванович бежит к дверному проему, прижимается спиной к косяку. Секунду стоит вытянувшись в струну.
Владимир Иванович. Теперь стисни. Стисни! Сильно! Сильно!.. Изо всех сил. Клещами… Положи мне руку на плечо.
Петушок. Я сильнее не могу.
Владимир Иванович. Можешь! Жми! Как клещами!
Петушок. Так?.. (Пауза.) А если рядом никого нет, чтобы стиснуть?
Владимир Иванович. Прижимаюсь к косяку и вдавливаюсь. Однажды так всю ночь простоял. Ты помнишь, что случилось со мной, когда мы давно, помнишь, на курсы английского языка записывались? Помнишь, что там со мной случилось?
Петушок. Те курсы, двенадцать лет назад… Я думал, у тебя все прошло. Больше никогда не было.
Владимир Иванович. Ты тогда мне стиснул, и я сразу пришел в себя… Как клещами! Жми!..
Петушок. Я тогда был сильнее на двенадцать лет.
Владимир Иванович. Жми!..
Петушок. Я стараюсь.
Владимир Иванович. Все.
Петушок. Я стараюсь, стараюсь…
Владимир Иванович. Все. Прошло. Хватит.
Петушок. Лучше, да, лучше?..
Владимир Иванович. Да убери ты руку! Больно!
Петушок(его трясет). Ты меня напугал.
Пауза.
Владимир Иванович. Вот так, Петя. Это не я – плоть… тело.
Петушок. И часто это у тебя?
Владимир Иванович. Иногда.
Петушок. Тебе лечиться надо.
Владимир Иванович. Нет, Петя. Мне не врач нужен.
Петушок. А что?
Владимир Иванович. Косяк. (Идет вдоль забора.) В человеке все должно быть прекрасно: и лицо, и одежда, и мысли, и квартира, и куда поехать летом, и где лекарства достать, и вкусно поесть…
В саду потемнело. Вот-вот пойдет дождь. Валюша, Надя, Ларс, Паша сидят на чемоданах, одеты по-дорожному. Через калитку в сад входит Кока. Длинный плащ, "Занимательная физика" Перельмана в руках.
Валюша. Николай Львович, а мы волновались: где вы есть?
Кока. Я совершал прогулку.
Валюша. Посвежели лицом.
Кока. Неподалеку имеется пруд.
Ларс. Во, а говорили, воды нет!
Кока. Рыжая грязь на дне, и автомобильные покрышки торчат.
Владимир Иванович. Заиление искусственных водоемов с последующим их высыханием.
Кока. А раньше там караси шныряли.
Валюша. Не люблю пруды. Вода должна течь.
Кока. Я сжег брачное свидетельство.
Владимир Иванович. Что?..
Кока. На берегу пруда сохранилась лавочка. Сидят старичок со старушкой, на облака смотрят. Мимо пруда, выше леса – смотрят на облака, и он ей что-то объясняет. Тихо что-то говорит. А большое облако разваливается, разваливается, и из трещины луч – зеленый. Я сжег свидетельство. Старая бумага хорошо горит…
Ларс. Почему зеленый?
Паша(Коке). Вы курите?
Кока. Нет. Никогда не курил.
Паша. Я думаю, откуда вы взяли спички.
Кока. Они жгли листья, старичок и старушка, потом присели на лавочку, облако развалилось, и из трещины вырвался луч, зеленый, и он ей тихо говорил на ухо, а она слушала и смотрела. Мимо пруда, выше леса… Я приблизился к их костру, и вспыхнуло.
Паша(он нервно смеется). У Перельмана в "Занимательной физике" описан любопытный оптический эффект. Если солнце заходит за ярко очерченный горизонт, то в момент, когда оно за этой преградой скрывается, от спектра как бы отбивается крайний луч – зеленый, – и мы на мгновение его видим. Это последний кусочек белого света. С облаками это случается реже, но в данном случае, вероятно, была велика плотность облачной массы. Плотное облако было, Николай Львович?
Пауза.
Кока. Я был омерзителен, простите меня.
Валюша(Петушку). Знаешь, что я больше всего ненавидела в наших отношениях? Как ты меня из года в год представлял своим друзьям: "Знакомьтесь – Валюша".
Петушок. А как ты хотела?
Валюша. Все-таки хорошо, что мы не поженились! Сколько раз уже развестись могли…
Петушок. Ты помнишь того старика?
Валюша. Все старики похожи.