Встреча проходит в Валенсии. Ночь перед матчем панамский боксер проводит в барах, пьет шампанское и с увлечением наслаждается непревзойденными исполнителями "фламенко". Возвращается в гостиницу к шести часам утра.
В Валенсии бой за титул чемпиона мира происходит впервые. Улицы города залиты светом огромных реклам, разговоры – только о предстоящей встрече Браун – Сангили. Утром в день матча на официальном взвешивании выясняется, что вес испанца в границах категории, у чемпиона мира – семьсот граммов лишних.
– Это невозможно! – возмущается он. – Весы в гостинице показывали нормальный вес!
Позднее он узнал, что стрелка весов в гостинице нарочно была смещена. Согласно правилам Аль Браун имеет в распоряжении четыре часа, чтобы вернуть свой нормальный вес, что удается ему с помощью парной бани и кросса. Однако инцидент нервирует его до крайней степени. У него дрожат руки, никто не может ему угодить. Он появляется на стадионе к самому началу матча. Но вскоре начинается страшный ливень, и встреча переносится на следующую субботу.
Обрадованный чемпион продолжает свое турне по кабаре и барам. Вплоть до самого матча, который состоялся 2 июня 1935 года, Аль Браун не ложился спать раньше пяти часов утра. Когда он выходит на бой, выглядит как человек, уставший от роли, которую должен еще раз сыграть между канатами ринга.
Бой начинается неудачно. Хорошо подготовленный Сангили уже в первую минуту переходит в атаку. Начальные реплики Аль Брауна очень слабы. Поток ударов часто вынуждает его повисать на Сангили, чтобы не рухнуть на пол. Никто не может узнать панамца. Его ноги словно одеревенели, руки, тяжелые как свинец, не могут ни защищаться, ни наносить удары. Испанец атакует все смелее, нанося все более тяжелые удары. После шести лет господства Аль Браун Панама уступает испанскому боксеру Балтазару Сангили титул чемпиона мира в весе "петуха".
Последствия этого поражения оказались катастрофическими для Аль Брауна. Он покидает бокс и два года не появляется на ринге. Морально сломленный, он пробует различные профессии, не имеющие ничего общего с боксом. Он работает барменом, гитаристом в джазовом оркестре, артистом в кабаре. Но ничто не может заставить его забыть свое недавнее прошлое чемпиона мира, владельца дорогих лошадей, способного с легкостью необычайной тратить огромные деньги. Теперь у него нет ничего, кроме воспоминаний. Он начинает пить, падая все ниже.
Единственный человек, которому удается вытащить Аль Брауна из этого жалкого состояния, – его поклонник и друг, известный французский писатель Жан Кокто. Он убеждает бывшего чемпиона пройти курс антиалкогольного лечения и возобновить тренировки, чтобы снова вернуться на ринг. Происходит то, что казалось совершенно невероятным. В сентябре 1937 года великолепный Аль Браун Панама вновь появляется на парижских рингах во всем своем прежнем блеске. Боксеры с мировым именем – Юнг Перец, бывший чемпион мира в весе "мухи", Попи Дечико, чемпион Европы, Анри Реги и Морис Хюгени – снова покоряются панамскому маэстро, которому, между прочим, уже исполнилось тридцать пять лет. Но самым большим успехом Аль Брауна в финале его карьеры является матч-реванш с испанцем Балтазаром Сангили. Накануне встречи многие журналисты предсказывали, что Аль Браун или победит до окончания матча, или проиграет по очкам. Никто не верил, что человек с ненормальным для боксера образом жизни, который выкуривает более десяти сигарет в день, вместо воды пьет шампанское и ложится спать на рассвете, может выдержать пятнадцать раундов. Но, несмотря на полное пренебрежение спортивным режимом, Аль Браун 4 марта 1938 года побеждает Сангили по очкам. Спустя две недели Жан Кокто, человек, вернувший панамского чемпиона на ринг, публикует открытое письмо Аль Брауну. Писатель просит своего друга оставить бокс. "Твой возраст и образ жизни, – пишет Кокто, – не позволяют тебе выступать на ринге".
Аль Браун обещает Кокто последовать его советам после матча с Валентином Ангельманом 13 апреля 1938 года. Панамский боксер выигрывает великолепным нокаутом в восьмом раунде. Эта победа – конец боксерской карьеры знаменитого Аль Брауна Панамы. По совету и при поддержке Жана Кокто Аль Браун принимает предложение стать дирижером джазового оркестра при большом цирке "Медрано". В 1939 году он покидает Париж и уезжает в Нью-Йорк. Там он безуспешно пытается устроиться работать конферансье в ночном баре. Обстоятельства вынуждают его нарушить обещание, данное Кокто, и снова выйти на ринг. Он одерживает несколько легких побед во встречах с второстепенными противниками в Нью-Йорке, после чего проводит несколько матчей в Панаме. Последний бой он провел 13 марта 1944 года, когда ему было уже сорок два года…
После неудачных попыток найти работу Аль Браун возвращается в Нью-Йорк. Он хочет стать инструктором по боксу, но никто не выражает желания его принять. Нищий, забытый всеми, кто аплодировал ему на протяжении стольких лет, Аль Браун теряется в большом американском городе. Никто точно не знает, что он делал, чем занимался и как жил последние годы своей жизни.
Аль Браун Панама умер 1 1 апреля 1 9 51 г ода в больнице неподалеку от Нью-Йорка. Его похоронили друзья из Гарлема на средства от добровольных пожертвований.
Печальный финал бурной, полной взлетов и падений жизни великолепного боксера…
Исповедь чемпиона
Машина "Скорой помощи" стремительно мчится по безлюдным улицам Гаваны. Она резко останавливается перед домом, у входа в который лежит худой, среднего роста чернокожий человек. Двое прохожих помогают врачам перенести его в машину, которая увозит больного в больницу имени Сальвадора Альенде. В приемном покое в карточке записано: имя – Элиджио Сардиньяс, возраст – шестьдесят три года, профессия – пенсионер. Утром врачи, любители спорта, узнали в привезенном ночью больном бывшего чемпиона мира Кида Чоколаде, кубинского боксера, который до Второй мировой войны нередко добивался больших успехов на профессиональном ринге. За два года до этого приезда в больницу Кид Чоколаде четыре раза побывал в различных госпиталях. У него больная печень и язва желудка. На этот раз врачи купируют новый приступ печени. Киду делают укол, боль утихает, постепенно выходит из организма, и пациент засыпает с улыбкой на лице.
…Элиджио Сардиньяс, известный под именем Шоколадного Кида, или по-испански Кида Чоколаде, родился 10 января 1910 года в Черо, на Кубе. До прихода в бокс маленький Элиджио работал разносчиком газет и чистильщиком обуви. Ему едва исполнилось восемь лет, когда на Кубу приехал первый черный чемпион мира Джек Джонсон. Сильное впечатление производит на Элиджио матч между боксерами Генри Уилсом и Гэнботом Смитом, состоявшийся на стадионе "Марина" в Гаване. Старший брат Элиджио занимается боксом, и будущий чемпион со слезами на глазах просит его взять с собой в спортивный зал. "Хорошо, – отвечает брат, – если хочешь стать боксером и ходить все время с разбитым носом…" И вот маленький Элиджио начинает тренироваться в зале квартала Мангуито в Черо.
Первый любительский матч, в котором участвует малыш, проходит в рамках квартального чемпионата, организованного газетой "Ла Нохе", 20 мая 1920 года. В то время Киду было десять лет, весил он всего тридцать восемь килограммов. Его противник – четырнадцатилетний парень по имени Оскар Оса-Виежита – весил значительно больше. Тем не менее Кид одержал победу нокаутом в первом раунде и получил своеобразную награду: сто газет, которые он должен был продать, а выручку взять себе. Как боксер-любитель Кид провел сто боев, не проиграв ни одного. Восемьдесят шесть боев он выиграл нокаутом, четырнадцать – по очкам.
В скором времени Кид подписывает договор на профессиональные выступления с менеджером Луисом Гуитерьесом. 1 января 1928 года он успешно дебютирует как профессионал в весе "пера" в Нью-Йорке, победив нокаутом в третьем раунде Эдди Эдноса. Между 1 августа и 23 декабря того года Чоколаде выигрывает семнадцать встреч. Его элегантный стиль и эффектные удары дают возможность заключать все новые и новые контракты на матчи. Кид проводит много боев, но зарабатывает очень мало, менеджеры обманывают его, преувеличивая размеры расходов.
В 1929 году Чоколаде выигрывает все двадцать девять встреч. Среди побежденных – Игнасио Фернандес, Аль Сингер, Видал Грегорье и другие известные в то время бойцы. В 1930 году Кид Чоколаде после ряда новых побед терпит первые поражения в своей спортивной карьере. 7 августа 1930 года в Нью-Йорке он проигрывает по очкам англичанину Джеку Киду Бергу, 3 ноября – Фиделю Ла Барба. Все же благодаря корректной манере ведения боя и, в особенности, эффектному стилю, Кид Чоколаде получает право на встречу с чемпионом мира в весе "пера" Батлингом Баталино из США. Матч состоялся 12 декабря 1930 года в зале "Поло Граунд" в Нью-Йорке на глазах у двадцати пяти тысяч зрителей и закончился победой Баталино по очкам. Однако, по мнению специалистов, в данном случае ничейный результат вернее отразил бы истинный финал этой встречи.
В то время Кид Чоколаде – уже известное в профессиональном боксе имя, своеобразный чемпион без пояса. Но мечта молодого кубинского боксера стать чемпионом мира все же вскоре осуществляется. 15 июня 1931 года в филадельфийском зале Кид нокаутирует в конце встречи американца Бени Баса.
Тридцать пять тысяч зрителей наблюдали последний раунд этого матча… стоя. Эта победа принесла Киду Чоколаде бриллиантовый пояс в полулегком весе.
Следующая победа – 13 октября 1932 года в Нью-Йорке. В двенадцатом раунде Чоколаде нокаутирует Льва Фельдмана и становится чемпионом штата Нью-Йорк в весе "пера". В том же году 9 декабря он выигрывает долгожданный матч-реванш с Фиделем Ла Барба.