По улыбкам и лепету ребенка было видно, что новое положение дел вполне его удовлетворяет. Жизненные перспективы Уилли Кроуза выглядели неплохо.
Да и у Джейн они были не хуже. Кое-какие спорные вопросы еще, конечно, оставались. Например, две недели в год, отведенные Дэвидом для общения с семьей… Но теперь, несомненно, он передумает. Теперь он их не оставит…
Неожиданно ожил телефон. Окружающий мир предъявлял на них свои права.
Дэвид скорчил недовольную гримасу, и Джейн поняла, что ему не хочется брать трубку. Но когда-нибудь это должно было случиться. Повернувшись на бок, Дэвид потянулся к аппарату.
Играя с Уилли, она вполуха слушала разговор. Миссис Швейер находилась по ту сторону реки, и ей не терпелось вернуться в дом, который, как она считала, никак не мог обойтись без ее присутствия. Деятельная женщина уже договорилась о переправе - понтонный мост должен был быть сооружен через час.
Час… Остался всего час до вторжения посторонних в только им одним принадлежащий мир. Приведя в порядок постель, Джейн отправилась принять душ. Когда она вернулась, Дэвид по-прежнему разговаривал по телефону.
Слегка раздраженная Джейн круто развернулась и пошла в свою комнату, где надела джинсы, рубашку и, приведя себя в более-менее приличный вид, снова переступила порог спальни Дэвида. Тот все еще прижимал к уху трубку. Что они, в очередь выстроились? - недовольно подумала она. Хотя тут же одернула себя: глупо ревновать к телефону!
- Пойдем-ка приготовим нашему папе завтрак, - обратилась Джейн к Уилли, беря его на руки и прижимая к своему плечу. - Пусть занимается своими важными делами.
Она было повернулась, чтобы идти, но Дэвид, поймав за руку, остановил ее. Джейн покорно положила малыша обратно на постель и выжидающе посмотрела на него.
- Послушайте, я не знаю, - сказал Дэвид в трубку. - Нет, я не предъявляю претензий на то, что вы не приехали. Дождь был очень сильный. Просто, я не уверен в том, что моему сыну по-прежнему нужна няня. У меня изменились обстоятельства. Вы можете подождать минутку? - Прикрыв трубку ладонью, Дэвид взглянул на Джейн. - Ты ведь сейчас в отпуске?
- Да.
- А когда тебе надо возвращаться на работу?
- Через четыре недели.
Дэвид удовлетворенно кивнул.
- Чтобы уволиться, тебе только нужно предупредить руководство за месяц, не так ли?
Наступило молчание. Джейн облизнула внезапно пересохшие губы.
- Кажется… кажется, да, - наконец выговорила она. - Если… я буду увольняться…
- Ну что же, прекрасно. - Дэвид улыбнулся и, вновь повернувшись к телефону, снял ладонь с телефонной трубки. Было ясно, что для него все проблемы уже решены. - В любом случае спасибо вам, - любезным тоном сказал он. - Но ваши услуги мне больше не понадобятся. Моему сыну няня не нужна.
Положив трубку, Дэвид повернулся к Джейн. Что-то в выражении его лица заставило ее похолодеть и внутренне напрячься. Слишком уж сияющим выглядел Дэвид Кроуз. Тут он заговорил, и ее опасения подтвердились.
- Замечательно. Трудно было ожидать, что все сложится так удачно. Я отложил поездку в Амстердам до пятницы, так что у тебя есть время съездить в Окленд и забрать свои вещи. Прежде чем я уеду, мы проведем несколько дней вместе…
- Ты собираешься в Амстердам? - растерянно проговорила Джейн.
- Это просто необходимо, моя дорогая. Я и так уже просрочил бог знает сколько.
- И как долго ты там пробудешь?
- Три недели.
- Но потом… Но потом ты вернешься сюда?
- Постараюсь, - сказал Дэвид. - Но…
- …Но у тебя могут оказаться другие, тоже очень важные дела, требующие твоего внимания, - выдохнула Джейн, и Дэвид почувствовал опасную иронию в ее интонациях.
- Джейн, я же говорил тебе… - Дэвид сел на кровать, потревоженный Уилли издал было протестующий писк, но занявшись игрой со своими пальцами, тут же забыл о взрослых. - Я не могу проводить здесь много времени.
- Ты не собираешься проводить много времени со своим сыном? И со своей… со мной тоже?
- С моей женой, - медленно произнес Дэвид. - Джейн… Джейн, ты же знаешь, что я не изменю своему слову. Как только вернусь, мы все устроим.
- Значит, ты все еще хочешь жениться на мне? - с усилием выговорила она. - Ты хочешь жениться на мне на прежних условиях? Две недели в год с тобой. Еще один ребенок, если я этого захочу. Контракт на десять лет, а потом обеспеченная свобода?
- Черт побери! - Дэвид поднялся с постели. - Джейн, конечно, обстоятельства изменились…
- Ты хочешь сказать, что я оказалась глупа и влюбчива, поэтому можно мне не платить? Что ты можешь заполучить себе жену без всякого контракта и выплат через десять лет?
- Я этого не говорил. - Дэвид попытался ее обнять, но она отшатнулась.
- Не прикасайся ко мне, - предупредила она. - Лучше скажи, чего тебе все-таки от меня нужно, Дэвид Кроуз.
- Мне нужна жена. Мне нужна ты, Джейн. Разве это преступление?
- Но нужна лишь на две недели в году?
- Я постараюсь бывать здесь чаще. А Уилли ты необходима все время.
- Я говорю не о нуждах Уилли, - с обидой в голосе проговорила она. - Насколько часто я буду нужна тебе как жена?
- Всякий раз, когда я приеду сюда.
- И это все?
- Послушай, Джейн, у меня дела по всему миру, а Уилли нужен постоянный дом. Нельзя же таскать его из отеля в отель - как когда-то поступали со мной. Это нехорошо. Мне лучше знать.
- Так устрой ему другую жизнь.
- Я это и делаю… И именно ты…
- Именно я возвращаюсь в Окленд и не собираюсь становиться твоей маленькой женушкой.
- Джейн, ты мне нужна.
- Ты мне тоже нужен, Дэвид Кроуз. - Голос Джейн сорвался, в глазах уже стояли слезы. - Я влюбилась. Глупая, глупая Джейн Сандер! Поклялась ведь никогда не делать этого, но сделала. Прошедшая ночь была просто волшебной. Для меня. Мне казалось, что я нашла место, где хотела бы провести остаток своей жизни. Рядом с тобой…
Дэвид рванулся к ней, но Джейн жестом остановила его.
- Прошлой ночью, Дэвид Кроуз, я фактически стала твоей женой, - прошептала она. - И поклялась. Поклялась себе в том, что мое тело и мое сердце принадлежат тебе. А теперь… теперь ты говоришь, что моя любовь нужна только на две, от силы, на три недели в году. И возможно, всего лишь на десять лет. Что ж, я на это не пойду. Я не могу, слышишь, не могу сидеть здесь пятьдесят недель в году, ожидая тебя… мечтая о тебе… желая тебя… Потому что это путь к безумию, Дэвид Кроуз. И как бы велика ни была моя привязанность к Уилли, я просто… просто не вынесу… - Джейн замолчала, всхлипнула и, тщетно пытаясь взять себя в руки, закрыла глаза ладонью. - Просто не вынесу… - повторила она не то вслух, не то про себя.
- Джейн… - Дэвид обнял ее за плечи. - Джейн, любовь моя, это просто глупо. Подожди, мы что-нибудь обязательно придумаем. И насчет десяти лет… абсолютная чепуха. Ты же знаешь, что я тоже люблю тебя. Это чувство переполняет нас обоих. Однако, Джейн, таскать за собой тебя и Уилли - это не дело. Я не хочу, чтобы у моего сына было такое детство.
- Ты так ничего и не понял, - безжизненным голосом произнесла Джейн. - Так ничего и не понял…
- Чего?
- Того, что ты по-прежнему покупаешь себе жену.
- Я вовсе не покупаю…
- Жена должна быть твоей второй половиной, а не только матерью твоего ребенка. - Она тяжело вздохнула. - У меня было просто временное умопомешательство.
- Джейн, я же сказал, что люблю тебя. - Дэвид жестом собственника прижал ее к себе. - Я никогда не испытывал подобного чувства ни к одной из женщин. - Он улыбнулся своей неотразимой улыбкой.
- Нет, ты ошибаешься. - Она оттолкнула его, и Дэвид покорно отступил. - Ты не знаешь, что такое любовь. Извини, Дэвид, но придется тебе заниматься сыном самому. И желаю тебе в этом удачи. Потому что она тебе еще понадобится…
- Ты говоришь так, будто между нами все кончено, - обескураженно проговорил Дэвид, но Джейн не обратила внимания на его слова, торопясь высказать то, что было на душе.
- Ты сказал, что хочешь, чтобы у твоего сына было детство, не похожее на твое, - продолжила она. - Так вот, твое детство было безрадостным не потому, что родители таскали тебя по всему свету, а потому, что ты их не интересовал. Ты оказался им не нужен. Они были слишком увлечены зарабатыванием денег и светской жизнью и перекладывали ответственность за тебя на кого только можно. Разве то, что ты делаешь, не то же самое, Дэвид Кроуз?
- Это совсем другое.
- Нет, не другое, - зло отрезала Джейн. - Просто ты предлагаешь более высокую цену. Но я не торгую собой… И своей любовью!
13
Следующие несколько недель были самыми мрачными в жизни Джейн.
Как только ее машину смогли переправить через реку, она направилась в Окленд и всю дорогу плакала. И проклинала себя.
Дура, дура, дура… Ведь если момент был подходящим, она могла забеременеть! Если же так и случится, она сделает все, чтобы ребенок никогда не узнал, кто его отец, с остервенением твердила она самой себе по дороге в город. И повторяла это снова и снова все последующие недели.
Как она могла влюбиться в Дэвида Кроуза? Как могла оказаться настолько глупой? Нужно любой ценой избавиться от болезненного чувства, липкой паутиной опутавшего ее сердце.
Она подумала было о Таити, но предвкушаемое ранее с восторгом путешествие потеряло для нее всякую привлекательность. Вместо этого Джейн перекрасила стены квартиры.
Наконец один из коллег по работе, играя в гольф, вывихнул лодыжку, и Джейн предложили выйти на работу раньше времени. Она была почти рада этому.