Дмитрий хмыкнул и развязал верёвку на руках Ламбре.
- Кэролайн, где Шанталь? - спросил Мурик, а Ламбре, услышав о Шанталь, зашевелился.
- Она в заведении Гаррото, - прошептала Кэролайн и опустила голову на колени.
- Вы не отпускайте моего помощника Ламбре, - сказал Мурик, - он ещё слишком слаб. Я вернусь за ним.
- Хорошо, - кивнул Дмитрий и спросил, пристально глядя в глаза Мурика:
- Когда проснётся Анастасия?
- Шанталь проснулась на второй день, когда её хотели хоронить, - объяснил Мурик.
- Кто такая Шанталь? - спросил Дмитрий.
- Её сестра, - сказал Мурик, показывая на Кэролайн, и добавил: - И любимая Ламбре.
- Действительно, запутанная история, - почесал голову Дмитрий, а Мурик, сбегая по лестнице на первый этаж, вызывал "магнетик".
***
Плазменный язык, оторванный от Солнца, достиг Земли, вызвав мощную магнитную бурю. Не только южный и северный полюс отозвались мощными вспышками полярного сияния, но и в средних широтах удивлённые зрители наблюдали разноцветные небесные огни, полыхающие по всему небу.
Повсеместно по всей Земле люди отметили перебои в мобильной связи. Электронные схемы, в результате внутренних замыканий, выходили из строя и в эту ночь зарегистрировано множество аварий различного оборудования, в том числе и с жертвами людей.
Крупные инциденты произошли в обществе. Ещё с вечера российские войска оккупировали восточные районы Крайны, а НАТО заняло все западные области. Американские корабли вплотную приблизились к южным портам, блокируя Крайну с моря.
В столицу ночью, почти одновременно, вошли русские и натовские войска, разделив её по бульвару Шевченко, на котором сразу же начали возводить кирпичную стену.
Той же ночью произошёл инцидент, неизвестный широкой публике, который привёл в ужас высшие эшелоны власти Соединённых Штатов Америки и России. То ли пусковые блоки ракетных установок двух стран сделали по одинаковым схемам, или по какой-то другой причине, но американские баллистические ракеты "Минитмен" и русские "Сатана", с атомными боеголовками, стартовали одновременно, по какому-то капризу направляясь к южному полюсу, где и взорвались несколько часов назад.
Беатрис, не спавшая ночью, смотрела из окна посольства, как рассекая небо, мчатся яркие звёздочки с севера на юг, не подозревая, какую смертельную угрозу несут они человечеству. Её мысли касались Дмитрия, с которым она не встречалась с того рокового вечера.
Дмитрий тоже смотрел на летящие звёзды, но, в отличие от Беатрис, понимал, что от них ожидать и, движимый единственным чувством: уберечь Беатрис, набрал её номер. "Возьми трубку!" - шептал он, но Беатрис его не слышала, так как отключила телефон.
Взорвавшиеся бомбы растопили многокилометровый лёд, образовав посредине Антарктиды радиоактивную лужу размером с Австралию, и военные вздохнули, понимая, что лучше меньшее зло, чем гибель планеты, но спутники, работающие с перебоями, засекли длинную волну в океане.
Вначале подумали, что барахлит аппаратура, в связи с магнитной бурей, но когда утром пришли повторные показания, оказалось, что ледяной панцирь медленно двигается в океан, образуя перед собой фронт поднятой воды.
Учёные тут же начали высчитывать её высоту у берега, но так как исходные данные неизвестны, надеяться на точность не приходилось. Всё это сообщать простым гражданам никто не собирался, боясь паники, а весь высший состав власти эвакуировали в высокогорные места.
Правда, магнитная буря, из-за разбушевавшегося солнца, внесла коррективы и несколько воздушных судов бесследно исчезли с экранов радаров, не разбирая, где находится элита власти, а где простые граждане.
Дмитрий вышел из метро "Университет", собираясь зайти к родителям, но раздался звонок, и ему пришлось выслушать всё, что ему сказал начальник, в связи с провалом операции с корреспондентом "Le Monde".
- Полковник, ты понимаешь, что тебя не только уволят, но могут посадить? - спросил у Дмитрия его начальник и он ответил: - Понимаю.
Связь резко прервалась, и Дмитрий не понял причины. Перезванивать не имело смысла, так как Дмитрий уже получил дозу негатива, а на лучшее надеяться не стоит. Телефон зазвонил сам и Дмитрий схватил его, думая, что ещё скажет начальник, но это оказалась его сестра, Настя.
- Димка, ты дашь нам с Валеркой деньги на кино?
- Я твоих "гениев" водить в кино не обязан, - расплывшись в улыбке, сказал Дмитрий.
- Дима-а-а, - заныла сестра, и Дмитрий сказал: - Хорошо, подходи к Владимирскому собору.
Не успел Дима положить телефон в карман, как он снова заиграл. "Да что же такое?" - подумал Дмитрий и глянул на экран: звонила Беатрис.
- Слушаю, Беатрис? - сказал Дмитрий. Вчера он не смог до неё дозвонится, понимая, почему она не берёт трубку.
- Я хотела с тобой поговорить, - сообщила она ровным голосом.
- Я ожидаю свою сестру возле Владимирского собора, - объяснил Дмитрий, и Беатрис сразу же сказала: - Я рядом, жди меня там.
Вздохнув, Дмитрий принялся ожидать, пытаясь придумать, как объяснить Беатрис похищение её перстня. Она появилась со стороны улицы Ивана Франка, где он её не ожидал и Дмитрий растерялся, не зная, что сказать.
- Привет, - сказала она.
- Вот твой перстень, - невольно улыбнулся он, подавая её миниатюрный аппарат.
- Я тебя не виню, - сказала она и помолчала.
- Здравствуйте, я Настя Муравьёва-Апостол, - сказала сестра Димы, появляясь из-за спины, и спросила: - Вы девушка Димы?
- Да, - улыбнулась Беатрис, рассматривая Настю.
- А это Валера Сотников, - сказала Настя, показывая на своего сопровождающего, и добавила: - Компьютерный гений.
Беатрис рассмеялась. Настя дёрнула Диму за рукав:
- Может, вместе пойдём в кино?
Дима не отвечал, а смотрел через голые ветки деревьев на серый вал, двигающийся из-за горизонта с юга. Когда до него дошло, что это такое, он потянул их в открытый боковой вход Владимирского собора.
- За мной без промедления!
Перепуганные, они понеслись за ним, а через минуту город накрыло водой.
***
Ещё в полёте Мурик позвонил своему начальнику, Максимилиану Броннеру, и вкратце объяснил ситуацию. Тот сказал, что прилетит в Нью-Йорк на помощь, и Мурик подумал, что подкрепление будет не лишним. Когда внизу оказалось поместье доктора Орландо Гаррото, Мурик напрягся, понимая, что справится с доктором, будет трудно.
В этот раз ворота остались открытыми, точно Мурика уже поджидали, но санитарки возле дома не наблюдалось и Мурик сам зашёл в дом, надеясь, что не получит из-за угла по башке.
На первом этаже он не нашёл доктора, и Мурик осторожно поднялся на второй. На широкой веранде второго этажа, расставив ноги, стоял Гаррото и смотрел вдаль, на зелёные волны деревьев резервации Игл Рок, взбегающих на небольшую гору.
- Входите, я вас давно жду, - сказав Гаррото, поворачиваясь к Мурику.
- Вы меня ждёте? - удивился Мурик.
- Представьте себе, - позируя, сказал Гаррото, - приятно поделиться информацией с человеком, который понимает, сколько усилий пришлось потратить, чтобы добиться своей цели.
- Я, как раз, не очень много понял в этом деле, - вздохнул Мурик, - иначе я бы давно вас поймал. Кстати, о цели, какая у вас цель?
- Однажды мне попал один больной, его звали Даниель Финн. Он рассказывал о своём предке, который случайно попал в восемнадцатый век и там потерял устройство, с помощью которого он перемещался во времени. Это устройство называется "транслятор", - сказал Гаррото и вытащил из кармана перстень, - ну а вы называете его просто "перстень".
- А что написано в дневнике, найденном под водой, который у меня вы украли? - спросил Мурик. Гаррото ухмыльнулся и сказал:
- Переписанное завещание Жан-Анри Моризо своим детям, в котором он сообщал, что перстень должен достаться одному сыну, а подставка под перстень – другому, так как данная пара символизировала любовь. Такую же, какую он и его подруга, русская царица Елизавета, питали друг к другу.
На самом деле подставка именуется "база" и служит для того, чтобы путешественник по времени возвратился туда, где она лежит, - Гаррото вытащил из кармана подставку, то есть, "базу" и покрутил её в руках.
- Вы, правда, верите, что можете перемещаться с помощью этих штук? - спросил Мурик.
- Верю, - сказал Гаррото, - так как никто не знает, кем эти устройства сделаны, а вы будете свидетелем моего триумфа. Я ложу "базу" себе в карман, чтобы она никуда не пропала, и надеваю перстень на палец, а двумя пальцами второй руки одновременно нажимаю на вот эти бугорки и "au revoir", как говорят французы.
Гаррото растворился в воздухе и исчез.
"Ты смотри, сработало!" - удивился Мурик и подумал: "Как же я его поймаю?"
Очнувшись от наваждения рассказа Гаррото, Мурик вышел из дома и отправился к отдельно стоящей больнице профессора, надеясь, что застанет там Шанталь.
После расспроса медсестёр, которые удивлённо на него посмотрели и не знали, что их шефа уже нет, по крайней мере, в этом времени, Мурик узнал, что Шанталь лежит в отдельной палате, а возле неё плачет Даниель Финн, думающий, что это Кэролайн, так как к ней был очень привязан.
Когда Мурик заглянул в палату, Даниель, действительно, плакал, поглаживая руку Шанталь.
- Она скоро проснётся, - сказал Мурик, но Даниель ему не поверил и продолжал плакать. Словно услышав его, Шанталь открыла глаза и, потягиваясь, сказала: - Как я хорошо выспалась!
Увидев Мурика, она воскликнула: - Мишель, вы меня ждёте? А где Ламбре?