Во второй комнате, которая, видимо, использовалась, как библиотека, Мурик увидел целый шкаф книг и понял, что здесь они застрянут надолго. Вначале он внимательно осмотрел полки, освещая их фонарём, чтобы поискать на них что-нибудь рукописное: тетради, записные книжки, документы.
Верхние полки, выстроившись ровными корешками книг, не давали надежды на успех, а вот внизу, разнобой размеров и форматов, вселяли некоторую надежду.
Перебрав несколько записных книг, Мурик упёрся взглядом в старый переплёт и понял, что нашёл то, что искал. Он осторожно вытащил его с полки и медленно открыл посредине. Листы, пропитанные водой, раскрылись, и Мурик увидел немного расплывшиеся буквы, которые можно прочитать.
Наклонные буквы как будто бежали по странице, а может быть дрожал фонарь в руках Мурика, но он, читая, не сразу понял смысл написанного, пока не сосредоточился, чтобы вникнуть в текст.
Заплывший в библиотеку Ламбре, посветил ему фонариком и Мурику поднял палец вверх, показывая, что нужно всплывать. Ламбре поплыл к окну, а Мурик, закрыв книгу и положив её в санитовый пакет, уже не сомневался, что это дневник, и, работая ластами, поспешил за своим помощником.
Вынырнув из окна, он увидел вверху чью-то фигуру, а человек в маске, висевший в воде рядом, саданул его чем-то по лбу. В последний момент ясного сознания Мурик ощутил, как из его рук выдирают санитовый пакет с дневником.
***
Привычно постучав в дверь, Орлов не услышал ответа и уже собирался уйти, так как Эмилия, вероятно, куда-то ушла, но дверь открылась, и на пороге показался высокий крепкий мужчина с кудрявой головой, длинными бакенбардами и весьма пронзительным взглядом. Его белый шейный платок, высовываясь из-под шёлкового шарфа, выглядел несколько неряшливо, а просторное пальто увеличивало его и так огромную фигуру. Рассматривая в упор Орлова, он спросил: - Что вам угодно, мсье?
Орлов, не зная мужчину, не мог понять, кем он является для Эмилии, поэтому представился и сказал:
- Генерал-майор Орлов. Я хотел бы видеть мадемуазель Эмилию.
- Боюсь, что мадемуазель Эмилия не сможет вас принять, - сказал мужчина, не представляясь, и Орлов собирался применить силу, чтобы увидеть любимую, но она, видимо, услышала его голос и сама подошла к двери:
- Мишель! Я рада тебя видеть! - воскликнула она, но её заплаканное лицо говорило о том, что она только соблюдает правила приличия.
- Что случилось, Эмилия? - спросил Орлов, проходя в дом мимо неохотно посторонившегося мужчины.
- Знакомься, это мсье Эжен-Франсуа Видок, он занимается расследованием, - сообщила Эмилия, показывая на мужчину.
- Расследованием чего? - не понял Орлов.
- Ах, меня обокрали, - воскликнула Эмилия, снова пуская слёзы.
- К сожалению, я должен вас покинуть, - сообщил Видок и, кивнув Орлову, добавил: - Дела.
Возле порога он обернулся и сказал Эмилии:
- Если вспомните что-нибудь важное – найдёте меня в "Сюртэ" на улице Святой Анны.
Расспросив Эмилию, Орлов узнал, что её ограбили подчистую, не оставив ей ни одного су. Как оказалось, она получала ежегодную ренту, которую хранила в стене спальни за картиной. К тому же грабители опустошили в её доме все ящики, забрав драгоценности и серебряные приборы.
- Представляешь, они украли даже твой портрет, - хлюпая носом, сообщила Эмилия. Выслушав её, Орлов вытащил из кармана всю наличность, что у него имелась, и выложил на стол.
- На первое время, - сказал он, поглаживая её волосы, - а завтра попрошу жалование за четыре месяца и передам тебе.
- Милый Мишель, - улыбнулась ему Эмилия, - это очень трогательно, но я не могу принять у тебя деньги.
- Почему? - не понял Орлов.
- Я тебя люблю.
Орлов застыл, пораженный логикой Эмилии. Он мог ожидать любой ответ, но не такой.
- Почему? - снова спросил Орлов, вглядываясь в её большие глаза.
- Как ты не понимаешь? - удивилась она. - Если я возьму деньги, я буду выглядеть, как содержанка, - сказала Эмилия, отвечая ему взглядом. Орлов на мгновение задумался и спросил:
- Если бы эти деньги дал тебе муж, ты бы не выглядела содержанкой?
- Нет, - улыбнулась Эмилия, - но ты мне не муж.
Орлов стал перед Эмилией на одно колено и спросил:
- Я прошу у тебя руки, ты будешь моей женой?
Эмилия растерялась и не знала, что сказать. Опустившись на колени рядом с Орловым, она посмотрела на него и взволновано сказала:
- Мишель, это так неожиданно. Я, право, не знаю, что тебе ответить. Сможешь ли ты принять меня такой, какая я есть?
- Ты мне нравишься, такая как есть, - сказал ей Орлов и спросил: - Ты согласна быть моей женой?
- Мишель, твоё предложение из области моих мечтаний и мне необходимо время, чтобы свыкнуться с этой мыслью, - сказала Эмилия.
- Так ты возьмёшь деньги? - улыбаясь, спросил Орлов, поднимая Эмилию с колен.
- Хорошо, - сказала Эмилия и добавила: - Только в следующем году я тебе всё отдам.
- Ты неисправима, - сказал Орлов и поцеловал её в губы. Эмилия ответила и обвила руками его шею.
Дальнейшие разговоры оказались неуместными.
***
Мурик открыл глаза и увидел вверху белый потолок. Скользнув взглядом в сторону, он обнаружил, что лежит на кровати в небольшой комнатке, которая, если судить по белым занавескам на окне, находится где-то в больнице. Присмотревшись внимательнее, Мурик понял, что больница больше напоминает тюрьму, так как белый антураж не мог скрыть решётки на окнах.
"Что случилось и где я?" - сразу возник вопрос, на который Мурик ничего ответить не мог. Последнее, что он помнил, отозвалось болью в голове, так как там, под водой, его крепко приложили по черепу чем-то твёрдым. Куда девался Ламбре, он не видел и данное обстоятельство его тревожило. Пусть с ним поступили, как с боксёрской грушей, но за своего помощника он беспокоился больше, так как отвечал за него, являясь его начальником.
Мурик вспомнил девушку Ламбре и забеспокоился ещё больше. Прелестная Шантраль не должна пострадать от того, что знакома с помощником коронера. Он с горечью подумал, что сделал промах, не пригласив профессиональных ажанов для сопровождения.
Видимо, кто-то, кроме Мурика, интересуется этим делом и коронера беспокоило одно: насколько осведомлены те, кто ищет то же, что и он. То, что его держат взаперти, говорит о том, что его похитителям не всё известно и данное обстоятельство оставляло надежду на его освобождение.
Он поднял руку и потрогал голову, ощущая на ней бинты. Кто-то позаботился, чтобы он не отдал концы раньше времени, видимо, сохраняют его, как источник информации. Мурик попытался встать, но прочувствовал, что поплыл, теряя ориентацию. "Всё-таки крепко меня приложили!" - снова констатировал он, понимая, что немедленный побег невозможен.
В двери щёлкнул замок, и в комнату вошла девушка в медицинской защитной маске и белом халате, которая приветствовала Мурика и спросила о самочувствии. Мурик рассказал, как есть, так как что-либо скрывать не имело смысла. Единственное, что озадачило коронера, так это голос медсестры: Мурику показалось, что он его знает.
Пребывая в замешательстве от того, что голос ему знаком, Мурик забыл спросить у девушки о дальнейшей своей судьбе, хотя она об этом вряд ли что знала. Немного раздосадованный своей рассеянностью Мурик мучительно вспоминал, откуда он знает этот голос, перебирая в памяти молодых девушек.
Столь интенсивный мыслительный процесс привёл к тому, что у Мурика заболела голова. Он закрыл глаза и прилёг на подушку, успокаиваясь, так как в его положении лучше всего убрать последствия травмы головы. Перед глазами мелькали разные девушки, встреченные в последнее время, а особенно настырно лезла администратор отеля, где остановился Мурик.
Но голос администратора отеля Мурик помнил и он совсем не походил на красивый голос медсестры с её гортанным "р", как будто ей, так и хотелось сказать фамилию коронера: "Мурррик", - как выговаривает её Шанталь.
Шанталь!
Он чуть не подскочил на кровати. Мурик узнал голос медсестры, и он явно принадлежал Шанталь. Столь неожиданное открытие снова повергло его в шок. Он не особенно доверял людям, в том, вероятно, состояли издержки его профессии, но связать с чем-либо плохим имя Шанталь коронер не мог даже в бреду. Анализируя голос Шанталь-медсестры, он не заметил в нем никакой враждебности, а, скорее, заботу о нем, Мурике.
"Возможно, её заставили?" - мелькнуло в его больной голове, и сразу же на память пришёл Ламбре. Его помощник предложил свою подругу в качестве эксперта подводного плавания, и он же первым выплыл из дома. А что если вся эта история – дело рук Ламбре? Ему явно не по душе Мурик, задерживающий его профессиональный рост, и угробить своего начальника ему на руку со всех сторон.
"А может он что-то узнал о деле?" - подумал Мурик, но в логические возможности своего помощника верилось с трудом: Ламбре исполнительный, пунктуальный, последовательный, но ему не хватает фантазии и широты мысли, иначе бы Мурик давно отдыхал от трудов праведных.