Она позвонила подруге:
– Нин, ты даже не представляешь, куда я попала, -
она объяснила ситуацию и сказала: – Знаешь, я, навер-
ное, поеду домой, в Россию.
– Ты, что, с ума сошла? – воскликнула Нина. – Ты
знаешь, что потом пять лет ты не сможешь вернуться сюда?
Эти деньги, что ты заработала, разойдутся даже быстрее,
чем ты себе представляешь. А потом что? Опять копейки
считать? Даже и не думай, – строго сказала она. -
Потом сама же жалеть будешь. Ну и что, что они озабо-
ченные? А тебе что? Плевать! Тебе нужно деньги зарабо-
тать, а не в сантименты играть! – И тут же добавила: -
Странно, а как это я о них ничего не слыхала?
Катя засмеялась:
– Ах ты, старая сплетница! Как же это ты такое упу-
стила, – и добавила: – Ладно, попробую. Остаюсь.
Катя приготовила ужин и села учить итальянский.
Она уже говорила сносно, но понимать еще было трудно.
В итальянском языке очень много диалектов. На каждой
горе говорят по-своему. Вот и Анжело говорит на диалек-
те. У него без конца "ши" – "ши-ши", – что за "шиши"?
Никак не понять.
Было уже шесть вечера, а Анжело еще не вернулся с
работы. Жена его весь день пролежала в кровати и даже,
когда Катя заглядывала, потихоньку приоткрыв дверь, та
не реагировала, лежала с закрытыми глазами.
"Спит или притворяется", – пожимала плечами Катя.
Она открыла окно. В комнату ворвался свежий весенний
ветер и принес сладкий запах цветущих деревьев.
– Ах, какая весна! – воскликнула Катя. – Боже, как
я хочу любить и быть любимой.
Вдруг она увидела, что во дворе стоит Анжело и смот-
рит на нее. Даже не смотрит, а любуется. Лицо расплы-
лось в блаженной улыбке, а в прищуренных голубых гла-
зах светилось какое-то умиротворение. Заметив, что Катя
смотрит на него, он опустил голову и вошел в дом.
– Чао, как дела?
– Нормально, – сказала Катя, накрывая на стол. -
Сейчас ужинать будем. Твоя жена за общим столом ест
или ей нести в ее комнату?
– За общим, только ее нужно позвать. Я сейчас пе-
реоденусь и спущусь.
Катя осторожно вошла в комнату и тихо позвала:
– Синьора, пойдемте ужинать.
Но синьора сидела на кровати и смотрела в окно, ка-
залось, она не слышала Катю.
– Синьора, – Катя тронула ее за плечо.
А та вдруг подпрыгнула и заорала:
– Вон, вон отсюда! Путана, проститутка, ведьма!
Глаза ее гневно сверкали, руки тянулись к Катиной
груди. В комнату вбежал Анжело. Он обнял жену за пле-
чи, погладил по голове:
– Спокойно, Марта, спокойно, я с тобой. Тебя ник-
то не обидит. Это наша новая служанка. Она любит те-
бя. Пойдем ужинать.
– Не любит она меня, – буркнула та, но пошла с Ан-
джело и села за стол. Потом вдруг Марта отодвинула та-
релку и, пододвинувшись вплотную к Кате, обняла ее за
плечи и, посмотрев на нее ласковым взглядом, сказала: -
Любимая моя, ты пришла? Ты живая? Я так долго ждала
и искала тебя! Ты пришла наконец-то!
Кате показалось, что она сама сошла с ума. Любимая…
Почему живая – неживая? Мамочки!
– Марта, прекрати! – строго сказал Анжело. -
Ешь!
– Я не хочу есть! Я хочу поскорее с тобой заняться
любовью. Любимая моя, пойдем скорее на кровать.
Катя молча смотрела на это сумасшествие.
Когда Анжело отвел Марту в ее комнату, Катя вопро-
сительно посмотрела на него.
– Да, ты правильно подумала, – начал он. – Моя
жена – лесбиянка. Нет, она сначала не была такой. Сна-
чала мы любили друг друга. Но когда поженились, она
стала отказывать мне в любви. Сначала она ссылалась
на усталость или головную боль, а потом вообще пе-
решла жить в другую комнату, на ночь замыкалась на
ключ. Сразу после свадьбы у нее появилась новая под-
руга. Я ее раньше не встречал. И не знаю, где они поз-
накомились. Эта подруга часто приходила к нам. Они
с моей женой часто запирались в ее комнате и подолгу
не выходили. Они включали громко музыку, и я не слы-
шал, о чем они говорили и чем занимались. Я даже и не
подозревал, что там происходит. Однажды, когда она в
очередной раз отказала мне в близости, я разозлился и
сказал ей, что найду себе любовницу. Что я живой мо-
лодой мужчина и мне нужна женщина. А она, смеясь
мне в лицо, крикнула: "Подумаешь, ну и иди ищи. А я
уже нашла свою любовь".
Я был ошарашен. Как это – нашла?! Кого нашла? И
как она может мне такое говорить! Мне, ее мужу! Я под-
скочил к ней, схватил ее за плечи и начал трясти вне себя
от гнева: "Кого нашла! Признавайся! Я убью его!" – "Не
его, а ее. Я люблю мою подругу! Люблю больше жиз-
ни! – выкрикнула она. – А ты мне больше не нужен!"
Я остолбенел: вот так сюрприз! И что мне теперь де-
лать? И как мне дальше жить? На следующий день, ког-
да пришла подруга жены, я попытался поговорить с нею.
Но она даже не стала меня слушать, а молча шмыгнула в
комнату Марты и заперла дверь. Я долго ждал, когда же-
на одумается, ведь я любил ее, и меня не тянуло к дру-
гим женщинам. Но она была вполне счастлива и довольна
жизнью, а я для нее не существовал больше. Я испугал-
ся, что по городу поползут слухи, купил этот участок зем-
ли подальше от людей и построил дом. Но подруга стала
приезжать и сюда. Она стала осторожнее и приезжала,
когда я был на работе. Но по счастливым глазам своей
жены я все понимал. Их любовные встречи не прекра-
тились. С горя и тоски я попытался найти замену своей
жене, но не смог больше полюбить никого, все женщи-
ны мне казались предательницами. Так иногда подгули-
ваю. Но это больше для тела, а не для души. Но потом
случилось несчастье. Подруга жены разбилась. Она еха-
ла на большой скорости и сорвалась с обрыва. После то-
го, как моя жена ее похоронила, я стал замечать за нею
странности. А потом она и совсем свихнулась. К ней нель-
зя близко подойти и обнять. Она всех принимает за под-
ругу. Вот такая печальная история из моей жизни, -
вздохнул Анжело.
У Кати сжалось сердце: "Бедный мужчина! Такой кра-
сивый и такой несчастный".
Она не знала, что ему сказать, только подошла к не-
му и погладила по голове:
– Я тебе очень сочувствую.
– Да, вот видишь, какой я несчастный, – улыбнул-
ся он, наслаждаясь этой неожиданной лаской. – А ты не
хочешь со мною заниматься любовью.
– Анжело! – воскликнула Катя, убрав руку с его го-
ловы. – Я тебя убью! Ну, нельзя об этом так прямо гово-
рить. Нужно сначала поухаживать, постараться понра-
виться, а потом будет видно.
– Хорошо, я поухаживаю за тобой. Говори, что для
этого нужно делать? Я не знаю, как вы, русские, лю-
бите.
– Как ухаживать? – улыбнулась Катя. – Купи цве-
тов, шампанского, коробку конфет шоколадных. Поси-
дим, поговорим, познакомимся поближе, привыкнем друг
к другу.
– А я уже привык к тебе, – улыбнулся он и доба-
вил: – А если я это все сделаю, ты будешь со мною за-
ниматься любовью?
– Мамочки, он опять за свое! Ты боишься потратить
деньги впустую?
– Да! Я должен быть уверен, что деньги вкладываю
не напрасно. Я не люблю бросать деньги на ветер.
Катя вздохнула про себя: "Да… Это тебе не русский
мужик, который выложит последнюю копейку, а обяза-
тельно купит хоть какой цветок и бутылку вина или вод-
ки. Пусть на закуску даже может не хватить, но с пусты-
ми руками к женщине идти нельзя. И прежде всего он
думает не о том, как заняться любовью, а как бы ей пон-
равиться. А у этого все продумано и просчитано. Буржуй
несчастный".
– Ладно, хватит сидеть, – сказала Катя, вставая. -
Мою посуду и иду спать, – и строго посмотрев на Анже-
ло, добавила: – Сама, без тебя.
Анжело неохотно поднялся и пошел наверх.
Уже было часов десять вечера. Катя читала книгу, ле-
жа на кровати. Вдруг в дверь постучали.
– Катя, можно войти? – прозвучал голос Анжело.
Она вскочила с кровати, подбежала к двери и распах-
нула ее:
– Что случилось? Что-то с твоей женой? – спроси-
ла она взволнованно.
– Нет, с женой все нормально, – улыбнулся он, -
случилось со мной.
Анжело распахнул махровый коричневый халат. По-
луголое тело Анжело надвигалось на Катю.
– Анжело! Как ты смеешь! – закричала она, пыта-
ясь закрыть дверь. – А ну завяжи халат сейчас же! Что
это ты тут голый¼ и вообще¼ уходи!
Но он стоял, большой и сильный, и смотрел горящим
взглядом на Катю.
4 Заказ 92
– Кать, брось ты это¼ ухаживать, не ухаживать. На
тебе денег. Сколько хочешь? Пятьдесят, сто? – он начал
совать ей деньги в карман халатика.
– Анжело! – закричала она. – Прекрати сейчас же.
Я завтра же уйду из вашего дома. Я не могу жить в доме,
где живут два сексуальных маньяка!