В эту минутуизкладовойпоказываетсякапитан,и
Гектор, пойманный врасплох свытянутымирукамиисжатымикулаками,
делает вид, что занимается гимнастикой, и проделывает ряд упражнений.
Капитан Шотовер. Такого рода сила не имеет смысла. Ты все равноникогдане
будешь таким сильным, как, например, горилла.
Гектор. Зачем вам динамит?
Капитан Шотовер. Уничтожить вот этаких, вроде Менгена.
Гектор. Бесполезно.Унихвсегдабудетвозможностькупитьещебольше
динамита.
Капитан Шотовер. Я сделаю такой динамит, что им его не взорвать.
Гектор. А вы взорвете?
Капитан Шотовер. Да. Когда достигну седьмой степени самосозерцания.
Гектор. Не стоит стараться. Вы никогда не достигнете ее.
Капитан Шотовер. А что же делать? Так, значит, намвечноибарахтатьсяв
грязи из-за этих свиней, длякоторыхвселенная-эточто-товроде
кормушки, в которую они тычутся своим щетинистымрылом,чтобынабить
себе брюхо?
Гектор. Разве щетина Менгена много хуже, чем завиточки Рэндела?
Капитан Шотовер. Нам должны быть подвластны жизнь и смерть того и другого. И
я не умру, пока не найду к этому пути.
Гектор. Кто мы, чтобы судить их?
Капитан Шотовер. А кто они, чтобы судитьнас?Однакоониделаютэтоне
задумываясь. Между их семенем и семенем нашим вечная вражда. Онизнают
это и поэтому делают все, чтобы раздавить наши души. Они верят всамих
себя. Когда мы поверим в себя, мы одолеем их.
Гектор. Семя одно. Вы забываете, что у вашего пирата очень миленькаядочка.
Сын Менгена может быть Платоном. А сын Рэндела - Шелли. Чтотакоебыл
мой отец?
Капитан Шотовер. Отъявленнейший негодяй. (Кладет на месточертежнуюдоску,
усаживается за стол и начинает смешивать кистью краски.)
Гектор. Именно. Так вот, осмелитесь ли вы убить его невинных внуков?
Капитан Шотовер. Они и мои внуки.
Гектор. Совершенно верно. Мы все части один другого. (Небрежно разваливается
надиване.)Явамскажу.Янередкодумалобистреблении
человекоподобных гадин. Многие думали об этом. Порядочныелюди-это
вроде Даниила во рву львином. Как они выживают - это настоящее чудо.И
не всегда, конечно, выживают. Мы живем среди Менгенов, Рэнделов,Билли
Дэнов, как они, несчастные, живут среди вирулентных микробов, докторов,
адвокатов, попов, ресторанных метрдотелей, торгашей, прислуги ивсяких
иных паразитов и шарлатанов. Что наши страхи по сравнениюстем,как
они трясутся? Дайтемневластьуничтожитьих,ияпощажуихиз
чистого...
Капитан Шотовер (резко обрывает его). Чувства товарищества?
Гектор. Нет. Я бы должен был покончить с собой,еслибыядумалтак.Я
должен верить, что моя искорка, как бы она ни была мала,божественного
происхождения, а багровый свет над их дверью - это пламя преисподней.