Купцы былилюди степенные, всякое повидавшиеи ко всему привычные. От
жадных русских губернаторов и магистратов откупались малой мздой, лишнего не
платили,аопасныелеса и пустоши, где poschaliwali (этословоозначало
"немногоразбойничали"),объезжали стороной. На крайнийжеслучай,если
уберечься отвстречи слихими людьмине удастся, уговор был такой: сфон
Дорна запищу и корм для его лошадей денегне берут, ноза этоон обязан
командовать караваннойохраной, биться честно,до последней возможности, и
купцов сихимуществомразбойникам не выдавать. Посемувглухихместах
Корнелиусвыезжал вперед,воинственно озираясь по сторонам (мушкет поперек
седла, кобуры расстегнуты).За ним --четверо кнехтов,тожес мушкетами.
Потомповозки (по сторонам дороги еще двенадцатьвооруженных слуг),а уже
сзади -- купцы, при саблях наголо ипистолях.Раза два или трина обочине
подрагиваликусты,и невпопад,среди беладня, начиналаухать сова,но
напастьна таких серьезных людейникто из гулящих такинеосмелился. В
общем, уговор для Корнелиуса получился выгодный.
Одна беда: каждыйвечер,на привале,когдасцепляливозы кольцом и
расставляли часовых, почтенныекоммерсантыза неимениеминыхразвлечений
просили снова и снова рассказать, как бравого мушкетера в первой жерусской
деревне опоили, раздели· догола и выкинули за околицу. Всякий раз было много
смеху и шуток, рассказ не надоедал.Правда,и сам фон Дорн заботился, чтоб
история от повторения не закисала -- придумывалвсеновые подробности, чем
дальше, тем курьезней и невероятней.
--Вам бынешпагой, агусинымперомхлебзарабатывать, господин
капитан, -- не раз говорил Майер, держась за толстые бока и утирая слезы.
-- Книжные издатели платили бывам за сочинительство золотом. Особенно
мне нравится слушать, как вы впрягли бестию-трактирщика в телегу и заставили
еговезти вас кполицейскому начальнику.Иеще, как важно вышествовали
нагишом черезвсюдеревню, амолодки заглядывалисьнавашистати через
забор.
Про телегуКорнелиус,конечно,выдумал,ноприключениевдеревне
Неворотынской в самомделе вышло недурным, дажеи без небылиц.Теперь фон
Дорн вспоминал этуисторию с удовольствием, гордясь, что притакой ужасной
оказии не растерялся, а сумел вернуть имущество и примерно наказать воров.
Голышом через деревню он шел,это правда -- а как иначе было добраться
до проклятой корчмы? Но молодок он никаких не видел, да и вообще по пути ему
никто не встретился. Перед тем как подняться на крыльцо кабака (по-туземному
kruzchalo) Корнелиус взял из поленницы суковатое полено.
Пропойцы(по-русскиpjetsukhi)оглянулисьнагологочеловекас
интересом, но без большогоудивления -- надо думать, видали тут и не такое.
Двухприслужников,что кинулисьвытолкнутьвошедшего,фон Дорнодарил:
одногосразмаху поленом побашке, другому въехал лбомв нос.