Вот блин, я сейчас сойду с ума, пробормотала я.
Детектив Туату спросил:
Что? и Зеро с Атиласом вопросительно посмотрели на меня.
Ничего, раздражённо ответила я. Продолжайте.
Детектив поднял глаза и увидел сияющий взгляд Джин Ён и тревожно-регулярное, но не совсем достаточное моргание.
Боже мой! сказал он. И давно он этим занимается?
Неа, коротко ответила я. Тебе просто повезло.
Он смотрит не на меня.
Ага, я в курсе, парировала я. Забудь о нём. Ты сказал, что пришёл из-за чего-то странного, что случилось на набережной.
Спасибо тебе большое, что не даешь нам потерять суть разговора, Пэт, сказал Атилас, слегка покачивая ногой. Это так неожиданно для тебя. Поправь меня, если я ошибаюсь, детектив, но странные происшествия происходят не только на берегу, не так ли?
Туату, похоже, был сыт по горло.
Вы что-то знаете об этом, не так ли?
Сначала тебе придётся всё объяснить, сказал Зеро, и его холодные голубые глаза встретились с серыми. Ещё слишком рано говорить о том, знаем мы что-то или нет.
Ты прав, сказал Туату Атиласу. Не только в набережной: странные вещи происходят повсюду, и с тех пор, как вы, ребята, избавились от Вышестоящих в участке
Пожалуйста, перебила я.
Ладно, я благодарен, но это действительно означает, что подобные вещи больше не замалчиваются нет необходимости снова говорить мне, что я желанный гость, я готов согласиться, что это хорошо, Пэт! Просто об этом всё больше говорят, и есть Я не знаю, в участке формируются группировки.
Я так и знала! сказала я, слегка усмехаясь. Некоторые из ваших копов являются Запредельными или людьми, которые в курсе.
Он уставился на меня.
Откуда ты могла это знать?
Ну, может быть, «знать» слишком сильно сказано. Я догадывалась.
Оставленные Вышестоящими люди низшего ранга, должно быть, сейчас чувствуют себя несколько беспомощными, задумчиво произнёс Атилас. Без сомнения, для тебя всё будет очень интересно, детектив! Как только точно узнаешь, кто они такие, тебе будет интересно понаблюдать за их траекторией.
Зеро бросил на него холодный взгляд.
Думаешь, они будут склонны к ассимиляции?
Я думаю, что, скорее всего, они адаптируются к окружающей среде, если их бросили, сказал Атилас. В конце концов, мы уже сталкивались с этим раньше. Не все Запредельные находят людей такими же неприятными, как другие, и жизнь среди них, похоже, имеет значение.
Мне показалось, или он действительно перевёл взгляд с Джин Ёна прямо на Зеро? В голубых глазах Зеро появилось ещё больше льда, но он ничего не сказал.
Очень эффектно, сказал Туату, его согласие было раздражено до такой степени, что прозвучало как несогласие. На данный момент, по крайней мере, они, кажется, пытаются позаботиться о мелочах в городе, но никто из них, похоже, не хочет знать, что происходит на набережной.
Они, вероятно, не хотят никому наступать на пятки, сказал Зеро. Где конкретно на набережной у вас возникли проблемы?
Между Эванс-стрит и Принсес-Уорф есть небольшой уютный участок, где пришвартована «Аврора Австралис».
Это что, тот большой красный корабль, который отправляется в Антарктиду?
Я не знаю, куда он плывёт, Пэт; я просто знаю, что он большой и красный, и люди прыгают через борт в воду, что каждый раз выглядит как какая-то странная попытка самоубийства. Это последняя интернет-сенсация в Хобарте: вчера вечером она даже стала популярной во всем мире.
Поражённая, я спросила:
У вас уже есть трупы? я ничего не слышала о трупах на набережной.
Нет, у нас было несколько попыток, и одна из них едва не
что он, очевидно, точно знал, о каком сайте мы говорим. Без сомнения, это отсылка к ужасающему шуму на видеозаписях.
Почти угадал, Дедуля, сказала я. Это, блин, впечатляет: у тебя где-то ещё спрятан компьютер?
Вовсе нет, ответил Атилас. Я просто обращаю внимание на то, чем занимаются дети в последнее время. С некоторых пор приложение поражает меня своей восприимчивостью к манипуляциям. Похоже, я был не единственным, кто так думал.
Я не думаю, что дело в сайте, сказал Туату. Это просто место, куда загружаются видео. Я думаю, что это ну, я действительно не знаю, что это такое, но я не думаю, что сайт имеет к этому какое-то отношение. Если бы это было так, у нас были бы видеозаписи со всего мира, но они есть только здесь, в Хобарте, на набережной.
На кофейном столике видео прокрутилось само по себе и началось снова, что, должно быть, заворожило Зеро так же, как меня завораживают пауки, потому что он уставился на него, слегка приоткрыв рот, как будто не мог отвести взгляд, пока оно снова не закончится.
Когда это произошло, он сунул телефон обратно Туату.
Что это? Зачем кому-то понадобилось это делать? И зачем ты показал мне это видео? Никто не падал и не пытался покончить с собой.
Не спрашивай меня, зачем они это делают, сказал Туату. Я старый и сварливый, и не важно, сколько раз Северный пыталась меня заставить не обращай внимания. Я показал его вам, потому что хотел, чтобы вы поняли формат, в котором появляются эти видео. Как только они попадают на сайт, ими делятся в других социальных сетях, но именно с этого всё и начинается.