6. Приветствую, староста! - (перевод от Автора)
7. И тебе привет, воин песка! - (перевод от Автора)
Глава 18
- Утром отправимся в последний переход! сообщил нам Тангар.
Надо же, снизошел до общения с пленницами!
Я уставилась в тарелку, стараясь не смотреть на мужчину.
- Последний привал сделаем у портала! сообщил хаг. Порталы нашего мира весьма хрупкие вещи. И имеют одну особенность, - он посмотрел на Мангара и произнес: - Объясни им. А я пока пойду переговорю со старейшиной поселения.
- Да, хаг! кивнул согласно маг. Он сидел рядом с Эрикой и, в отличие от нас, не ел. А лишь помешивал угли в костре, да время от времени добавлял жадному пламени пищи.
Мы, все, как одна, уставились на мага. Тот, впрочем, давать ответы не спешил. Знай себе, помешивал угли, глядя на огонь с таким видом, будто тот завораживал его. Когда же заговорил, тон его голоса был ровным, а слова сдержанными. Будто маг произносил уже заученную фразу.
- Переход имеет некоторые особенности, как сказал хаг Тангар! тут он поднял взгляд и посмотрел на нас поочередно, водя головой справа налево. На долю секунды задержал взгляд на моем лице, а затем так же равнодушно, повернулся дальше
и остановил его на приосанившейся рыжей Эрике. Этот мир, пустыня, как ранее рассказывали вам, является переходным пунктом. И, чтобы попасть в хаганат Ильнара, придется снова проходить портал. Только дело в том, что пропускает он иногда не всех!
Вот это номер! Я даже приоткрыла рот, удивленно глядя на мага.
Как это не всех? То есть, сюда, в проклятые пески, он выплюнул нас без проблем, а в этот не понятный Ильнар пропускает только избранных? Но что тогда происходит с теми, кто не проходит портал.
Кажется, я озвучила свой вопрос.
- А мы не знаем! усмехнулся маг. Они просто исчезают из этого мира и не появляются ни в своем родном, ни в нашем.
Вот зря он сказал это. Определенно, зря. Теперь все девчонки, не исключая меня, будут бояться. Хотя только недавно смогли немного успокоиться и смириться в какой-то степени со своей участью.
- Возможно, портал ведет куда-то в параллельный мир. В любом случае, каждой из вас будет выдана с собой еда и кое-что из одежды, - магу явно было все-равно, что произойдет с похищенными девушками. Видимо, ему было плевать на наши судьбы. Да и как могло быть иначе, если в этом мире такое отношение к женщинам! Зато я поняла, почему он так печется о моей судьбе и хочет переправить меня через тот таинственный портал. Иначе, я не могла найти иного объяснения.
Возможно, причиной был даже не хаг. Хотя, без него не обошлось. Этот Мангар так уверовал в свое предположение, что я являюсь избранницей для его Повелителя, что готов пойти на ухищрения и, в каком-то смысле, позволить мне сбежать Из клетки в клетку.
И понятное дело, что мы не могли отказаться и остаться в поселении бедуиновили как называется этот малочисленный народ?
Предупредили, чтобы мы были готовы? Мне показалось подобное жестоким. Хотя, если поразмыслить, то я бы предпочла знать о том, что меня ждет и быть подготовленной к повороту судьбы.
Девушки зароптали, что было не удивительно. Лена даже вскочила со своего места, запустив в пламя опустевшей тарелкой. От ее броска в стороны разлетелись искры и на песок упало несколько прогоревших угольков. Нинка, слабая характером, так сразу разрыдалась, уронив лицо в ладони. И я понимала недовольство девушек. Одно дело, когда тебя ждет судьба невестыпусть и не по любви! А совсем другое, когда впереди неизвестность, от которой холод по спине.
- Сволочи! вырвалось у меня. Я вскочила на ноги, чувствуя, как злость распирает изнутри. Хаг, конечно, еще тот молодец. Оставил объяснять все Мангара, а сам свалил куда подальше, чтобы не видеть эти истерики. Впрочем, маг быстро справился с недовольными. Он поднялся на ноги и в долю секунды оказался рядом с Леной. Одно прикосновение к ее плечу и девушка застыла. А на ее лице, прежде искаженном злостью и отчаянием, распылалась дурноватая улыбка. Подобная участь постигла и Нинку. Ко мне же маг приближался с явным предвкушением. Но я ухитрилась отпрянуть назад и даже развернулась, чтобы рвануть прочь, но почти сразу оказалась в крепких руках Азата.
- Успокойся, Кира! ладонь Мангара легла на мое плечо. Я повернула лицо, чтобы видеть выражение его глаз, и ощутила, как из-под ладони мужчины потело ласковое тепло. Мысленно приготовившись превратиться на какое-то время в овощ, подобно девчонкам, я даже зажмурилась. Но вот тепло перестало тревожить меня, и маг даже убрал руку, только никаких изменений во мне не произошло. Я также, как и прежде, чувствовала злость и никакой сладкой безмятежности, как произошло с Ниной и Леной.
«Кажется, на меня не действует магия этого гада!» - подумала я и, решив не демонстрировать это открытие Мангару, не нашла ничего лучше, чем наигранно хлопнуться в обморок. Благо рядом стоял Азат и он успел подхватить меня на руки, прежде чем я повалилась в песок.
- Демоны ада! выругался маг, а я внутренне заликовала! Пусть попереживает, с чего у меня такая реакция на его дар. Ему полезно. И продолжила изображать отключку. А затем услышала: