Некое движение со стороны двери привлекло моё внимание. Я подняла глаза, ожидая увидеть Джеймса, вернувшегося в комнату. Но вместо него в детскую вошла девушка, неся высокую стопку одеял, за которой не видно было головы, но я бы узнала её где угодно.
Ава.
Она положила одеяла на комод в углу новшество, появившееся здесь после рождения Майло, и подскочила на месте.
Ч-что ты здесь делаешь?
У меня упала челюсть. Она видит меня?
А ты как думаешь? спросила я.
Но вместо ответа она бросилась к нам, размахивая руками.
Если Каллиопа узнает, что ты снова здесь был, она взбесится. Отдай его мне.
Без всякого предупреждения она шагнула сквозь меня и забрала Майло из рук Генри. У меня внутри всё заледенело. Она видит Генри, но не меня.
И теперь она держала нашего сына.
Отдай, потребовала я и протянула руки, но, разумеется, мои ладони прошли их насквозь.
Генри по-прежнему держал бутылочку. Лишившись своего обеда, Майло завыл. Его плач звучал намного громче и здоровее, чем в первые дни, но, хоть это и отчасти успокоило меня, в то же время все мои инстинкты требовали спасти его.
Генри! Я схватила его за руку. Не дай ей его забрать. Он всё ещё голоден.
Генри наконец моргнул и медленно покачал головой, будто пробуждаясь ото сна.
Я делаю то, о чём меня попросили, ответил он Аве, игнорируя меня. Забочусь о своём сыне.
Он не твой сын, прошипела Ава, прижимая Майло к груди и отворачиваясь от Генри. Моё изумление полностью сменила закипающая ярость.
Тварь, зарычала я, надвигаясь на Аву. Плевать, что она даже не догадывается о моём присутствии. Я уже пыталась взглянуть на вещи её глазами, но сейчас она забирает Майло от отца. Если она ещё заявит, что его настоящая мама Каллиопа
Кейт? Голос Джеймса ворвался в моё замутнённое гневом сознание. Не двигайся. Ничего не говори.
Не в этот раз, рявкнула я, но замерла на месте. Ава сгорбилась, словно защищая Майло всем телом. От чего? От его собственного отца? Она вырвала Майло прямо из рук Генри!
Она просто пытается его защитить, сказал Джеймс.
Защитить?! взорвалась я. Это его отец. Она похищает Майло
Она не похищает его.
Посмотри на неё! Генри, почему ты не
Я обернулась к нему, но на его лице не было никаких эмоций. Будто он был просто безжизненной восковой фигурой.
Генри? неуверенно позвала я. Генри, что
Джеймс
потому что ждёт тебя и уже установил с тобой связь. Он догадался, что кто-то приходил, потому что ты разговаривала со мной, но если он не вычислит, что то был именно я, то не сможет увидеть меня, если я приду туда снова.
Как ты узнал, что это не Генри?
Я не знал, ответил Джеймс, перебирая пальцами мои волосы. Пока не увидел его. Единственный вопрос: зачем?
Мой подбородок задрожал.
Я сделала кое-что очень-очень глупое.
Рука Джеймса застыла.
Что?
Я поджала губы, отчаянно борясь с желанием немедленно вернуться в детскую.
Я пообещала Кроносу, что останусь с ним и стану его королевой, если он не будет никого убивать. И если он отдаст мне Майло.
Джеймс вздохнул.
Ох, Кейт
Мне так жаль. Я попыталась отстраниться, но рука Джеймса только крепче сжала мои плечи. Мне так жаль, Джеймс. Я понятия не имела. Я думала Не знаю, о чём я только думала
Ты думала, что у тебя есть возможность сделать то, что ты делаешь всегда, произнёс Джеймс с добротой, которую я не заслуживала. Ты собиралась пожертвовать собой, чтобы спасти тех, кого любишь. Есть у тебя такой недостаток, знаешь ли.
Я шмыгнула носом.
Я просто хотела вновь увидеть Майло.
Знаю, пробормотал Джеймс, целуя меня в макушку. Тебе не за что извиняться.
Но все те люди Афиняне
Это произошло бы в любом случае, что бы ты ни сделала. Цель Кроноса всегда оставить за собой как можно больше разрушений. Это никак не связано с тобой, Кейт, уверяю. Он помолчал. Вообще-то ваша сделка может даже сыграть нам на руку.
Как? Я вытерла слёзы рукавом. Он знает, что мы ищем Рею, чтобы попросить её о помощи. Он знает, что она может исцелить Генри, и при первой же возможности Кронос убьёт его.
Возможно, согласился Джеймс. Но мы не дадим ему такой возможности. Тем не менее у нас есть возможность установить прямой контакт с Кроносом.
Он не станет слушать никаких разумных доводов.
Нет, но, возможно, он станет слушать тебя. Особенно если ты сможешь убедить его, что ты всё ещё на его стороне.
К горлу подкатила тошнота.
Я никогда не была на его стороне.
Это неважно. Главное, что он об этом не знает, сказал Джеймс. Он всегда хочет видеть в нас худшее. Используй это против него. Скажи, что желаешь вернуться к нему, но Уолтер удерживает тебя в заложниках. Ты хочешь вернуться к Майло, так что это будет даже не совсем ложь.
Если только он не умеет видеть ложь среди правды, как Генри.
Он придёт за мной, сказала я. Он нападёт на Олимп.
Джеймс усмехнулся.
Прошлая его попытка обернулась тем, что он оказался в настоящем пекле глубоко-глубоко под землёй. Вряд ли он решит попробовать снова.
Но как бы Джеймс ни старался убедить меня, что в этом нет ничего страшного, я всё же слышала нотки беспокойства в его голосе. Это ведь и его семья. Его дом. Он готов рискнуть всем этим ради чего? Крохотного шанса, что Кронос прислушается ко мне? Если Джеймс прав и Кронос слышал весь наш разговор в детской, то он уже знает, что я знаю. И должен понимать, что я зла на него.