«Елена Чаушеску, писал русский, очевидно, поняла, о чем я думаю. Грубо засмеявшись, она наклонилась ко мне и доверительно прошептала:
Это не он. Это дублу. Мой муж сегодня болен»
Почему Елена решила раскрыть государственную тайну иностранцу? Теперь-то уже никто этого не узнает Но советские «друзья» были в курсе, что у Кондукатора есть двойники и что готовили их профессионалы из директората V.
Были подозрения? спросил он тихо.
Разумеется. При этих словах Траян как-то по-особенному посмотрел на Стэнкулеску. Кстати, на острове ничего не нашли.
Правда? удивился министр. Или, вернее, сыграл удивление не очень-то убедительно. А как же могила? И князь?
Так же, как и всегда. Подполковник отвернулся, словно потеряв интерес к разговору. У него по-прежнему нет головы.
В салоне вдруг стало невыносимо душно. Генерал почувствовал, что ему не хватает воздуха. Остров могила у князя нет головы
Все-таки безумная мысль, мелькнувшая у него в мозгу при упоминании об озере Снагов, оказалась не такой уж безумной.
Озеро было знаменито не только тем, что на его берегах стояла летняя дача Кондукатора. Там еще находился остров с монастырем, под мраморным полом которого, по преданию, похоронен Влад III Цепеш.
Он же Дракула.
То есть как? Генерал вышел из оцепенения, в котором пребывал последние полчаса. «Гелендваген» мягко несся по шоссе, вдоль покрытого пятнами грязноватого снега поля. Как это не настоящие?..
Ну, не то чтобы совсем Министр замялся. Конечно, это были люди, а не куклы. Но только их взяли напрокат. За деньги.
Где? Джорджицу по-прежнему ничего не понимал. Что значит напрокат?
В городских моргах. Там их нашлось довольно много. Санитары с удовольствием помогали гримировать. За каждый труп платили пятьдесят дойчмарок. Кто-то неплохо заработал в тот день.
Но зачем?
Картинка, друг мой. Стэнкулеску похлопал его по рукаву шинели. Телевизионная картинка. Нынешние революции делаются не на улицах, а на телевидении. Или, вернее, сначала на телевидении а потом уже на улицах.
Я думаю, генерал спрашивает не об этом. Подполковник Траян вновь повернул к ним свое бледное лицо. Зачем было все это устраивать, так? Вас ведь это интересует, господин Попа?
Генерал мрачно кивнул. Ему совсем не хотелось разговаривать с Траяном на эту тему. Ему вообще не хотелось ни с кем разговаривать. Доехать бы до дома, выпить стакан цуйки, залезть в горячую ванну и постараться забыть весь ужас и позор последних
суток
На это были причины, неожиданно мягко сказал офицер Секуритате. Поверьте, очень серьезные причины.
Джорджицу промычал что-то невразумительное. Невыносимо слышать этот голос, особенно когда в него вплетались такие мягкие вкрадчивые интонации. Это похоже на попытку старой и потасканной проститутки выдать себя за юную невинную девушку. Голос подполковника Траяна был насквозь фальшивым. Настоящий он слышал там, на укрытом туманом футбольном поле.
«Кто ты такой? думал генерал, стараясь не смотреть в лицо подполковника. Кто ты, черт возьми, такой и на каком языке ты разговаривал с Николае и Еленой? И какого дьявола ты вообще с ними разговаривал, ведь они уже столько часов были мертвы!»
Он одернул себя мысленно, как привык за долгие годы беспорочной службы в департаменте юстиции. Нельзя и думать об этом. Нельзя спрашивать. Потому что если бы подполковник ответил на эти вопросы, генералу пришлось бы задать еще один. И он не был уверен, что хочет знать на него ответ.
Вы все поймете, словно прочитав его мысли, произнес Траян. Позже. Если, конечно
И не договорил, отвернулся. «Если, конечно, доживете», закончил про себя фразу генерал. Он смотрел в окно, за которым уже мелькали серые уродливые коробки пригородов Бухареста. Ему вдруг расхотелось возвращаться домой.
Нет, глухо ответил генерал. О таком институте я впервые слышу.
Он находится в Напоке, в Трансильвании. Этот город до войны назвался Клуж.
Да, помню. Старая римская крепость, основанная еще императором Траяном.
Вот именно, засмеялся подполковник. Смех у него был тихий, шелестящий. Я родом из тех мест, меня и назвали в честь императора. Так вот, Институт крови
Он помедлил, словно решая, что можно доверить собеседнику, а о чем лучше умолчать.
Но вы же, наверное, в курсе, генерал, кто придумал программу увеличения рождаемости?
Джорджицу пожал плечами.
Не имею понятия. Это довольно далеко от круга моих профессиональных интересов.
Попытайтесь догадаться.
Вероятно, кто-нибудь из наших партийных шишек. Может быть, сам Кондукатор?
Почти. Генералу показалось, что во взгляде Траяна мелькнуло легкое разочарование. Его великолепная супруга. Цаца, как называли ее в народе. Она хотела или, точнее, мечтала о том, чтобы в каждой румынской семье было по три-четыре ребенка. Под ее чутким руководством Академия наук разработала многоступенчатую программу. Одним из звеньев этой программы и стал Институт крови в Напоке.
Генерал привычным жестом снял очки и полез в карман за тряпочкой. Но карман был пуст: Джорджицу с сожалением вспомнил, что оставил тряпочку в кармане плаща, в прихожей.