Юлия Гай
Посторонним вход разрешен
- Может, лучше остановиться? - тихо предложил Корса, поглядев на него своими пронзительно-тревожными глазищами. У Гэйба от такого взгляда каждый раз что-то мучительно сладко обрывалось внутри. Корса вообще мастерски научился тянуть из него жилы. Эти его горячие вздохи, неловкие попытки приласкать, героически преодолевая стеснение, растерянные улыбки и сведенные в одну полоску густые черные брови.
- Ты считаешь? Я давно не видел указателей, - Гэйб вытянул шею, пытаясь разглядеть хоть что-то за мерцающими на стекле ручьями.
- Я тоже, - очень серьезно подтвердил Корса.
- У меня такое чувство, что мы уже не в Канзасе, - тоненьким девчачьим голосом сообщил Габриэль.
- Что? Джи удивленно уставился на него, потом все-таки сообразил и засмеялся, - ааа, Дороти
Гэйб подал руль вправо и затормозил на раскисшей от дождя обочине. Они ехали с добычей из Манитобы уже шестнадцать часов без отдыха, приближалась ночь, а из-за ливня казалось, что она уже наступила. Гэйб берег аккумулятор, но, видимо, зря Корса ежился, кутаясь в легкую ветровку, да и сам он чувствовал, что совершенно продрог.
- Говорил я тебе, не надо было срезать. Теперь придется переждать дождь.
- Ты видел эти тучи?! Он на всю ночь, и что, нам торчать тут до утра?
- Я не знаю, - смиренно пожал плечами Корса.
Гэйб снова завел джип. Лучше ехать медленно, чем стоять. Если повезет найти указатель, они хотя бы будут знать, где очутились. Гэйб довольно хорошо выучил карту основных дорог, и был уверен, что сориентируется с направлением и вывезет их из этой очередной жопы.
Корса натянул ворот куртки на подбородок. Он задумчиво смотрел на проплывающий за стеклом черный лес, изредка крупно вздрагивая. Габриэль положил руку ему на коленку. Растопырил пальцы, охватывая плотнее.
Корса кивнул и улыбнулся, не глядя на него. Гэйб знал, о чем он думает. Если они заплутали, им может не хватить горючки, чтобы добраться до Рэд-Форта. А это верный трындец.
- Мы выберемся, - пообещал Гэйб и сжал пальцы.
- Да, - с готовностью отозвался Джи, - я знаю. Без проблем.
Несколько минут они ехали молча. Корса украдкой тер глаза он тоже провел за рулем немало часов, да и теперь не терял бдительности, внимательно следя за дорогой. По пути в Манитобу они сбили выбежавшего на дорогу бешеного. От удара туша подлетела и кувыркнулась по капоту, едва не разбив лобовое стекло. Джип замотало, ошеломленный Корса с трудом сумел удержать машину на трассе и не слететь в кювет. Габриэлю пришлось заставить его затормозить и сменить за рулем. Корса тогда чуть зубы не сломал, пытаясь отпить из фляжки настойку шерифа Харельсона, так его трясло.
Габриэль отвел от него взгляд и уставился на мокрую дорогу. Дальний свет фар выхватывал черный асфальт с мерцающими полосами двойной сплошной. Трасса казалась тоннелем в Зазеркалье, путем в никуда. На эту идиотскую мысль наводило полное отсутствие указателей и какая-то совсем уж сплошная темень по обе стороны от дороги.
- Даже странно, - проронил Корса так неожиданно, что Гэйб вздрогнул.
- Что тебе странно?
- Мы же едем по трассе, уже несколько часов едем и - ничего. Прежде здесь должны были ходить рейсовые автобусы, до катастрофы это было оживленное место.
- Может, мы попали на частную территорию? Потому и указателей нет...
- Плохо, - уныло сказал Корса и повторил, - это очень плохо.
Гэйб сжал руль, мысленно ругая себя на всех языках, которые знал. Вся эта дерьмовая ситуация - целиком его вина, он зарвался, вообразив себя Натаниэлем Бампо, и вот к чему привела его самоуверенность. Корса снова потер глаза.
- Хочешь - поспи, - с искренней заботой посоветовал Гэйб.
- Пока не хочу, - поморщился Джи и отнял руки от лица. В темноте черты его лица казались полудетскими.
Гэйб задержал дыхание, разглядев метку у него на запястье: букву G - их общий инициал и дату его "смерти".
Отныне один, сам за себя?
Я не сдержал слова, Роззи, но не вини меня! Если б ты знала этого парня, то поняла бы.
Привязанности - это то, с чем мы не можем бороться. Разве можно заставить солнце вставать на западе и уходить на восток?
Солнце, наверное, можно. А вот справиться с этим наваждением - все равно что остановить собственное сердце.
- Что с тобой, Габи? - вскинулся Корса.
- Ничего, а что?
- Ты дышишь, будто пробежал
марафон, тебе нехорошо?!
- Мне хорошо, - честно признался Гэйб, криво улыбнувшись, - просто подумал о...
- О ком?
Как это в духе Корсы. Не "о чем", а сразу "о ком". Ревнивая сволочь!
- О Розалин.
- Ясно, - Джи похож на устрицу, чуть что сразу "хлоп" и закрылся. Выковыривай его потом, мучайся.
- Ну что тебе яс... - по краю зрительного поля что-то сверкнуло. Гэйб резко затормозил.
- Что такое?
Габриэль дернул рычаг, переключаясь на заднюю и откатил машину назад. Яркий блик светоотражающей таблички снова резанул глаза.
- "Эдем. 500 метров", - вслух прочитал Корса, - это что такое? Город, поселок?
- Скорее, ферма, - не согласился Гэйб, - ну хоть что-то. Может, нам повезет, и мы встретим людей.
- Или бешеных, - пессимистично вставил Корса.
- После всего я согласен даже на бешеных, - признался Гэйб, - у меня было ощущение, что мы вообще в каком-то параллельном мире.