На этом наш разговор закончился. Мы вместе решили, что было бы неплохо наведаться в «Бар Тедди». Харука закрывала контору на обед в то время, как я заводил авто. Когда я выехал за ней с парковочного места и притормозил у входа в здание, мой взгляд намертво зацепился за стройную фигуру девушки. Она медленно и грациозно спускалась по лестнице, не смотря себе под ноги. Это была легкая, но в то же время невероятно уверенная походка. Дверь в машине открылась и на переднее сиденье, все так же грациозно, запорхнула напарница. Я вовремя спохватился и оторвал взгляд от нее, немного засмущавшись. Выехал на главною дорогу и мы направились в бар.
На окраине Сан-Диего был небольшой переулок где обычно парковались служебные машины. А в конце переулка располагался нужный нам бар. Его владелец был моим давним приятелем и я часто обращался к нему по разным делам, ведь он знал всех бандитов в Сан-Диего. Держал руку на преступном «пульсе города», так сказать. Любая их нелегальная деятельность сразу же становилась ему известной. Несколько лет назад мне удалось уладить конфликт между Тедди и тремя подонками, пытавшимися выколоть ему глаза разбитой бутылкой из-под пива. Жуть. Он тогда почему-то решил, что если бы не я, то он бы потерял зрение и за спасение был мне очень благодарен. Кроме того, что сам Тедди являлся неисчерпаемым источником полезной информации, его бар служил удобным местом для встреч. Я подумал, что смогу узнать что-то новенькое и что Рой может быть здесь. Мы припарковались поблизости и двинулись в заведение.
Был уже час дня. С этими пробками вечно ездишь дольше. У барной стойки оставалось лишь несколько одиноких посетителей. В углу сидел мужчина с развернутой газетой в руках и бутылкой виски Рой Керман. Тощий, одет во все черное, с широкой седой прядью в густых черных волосах и аккуратными усиками. Он поднял взгляд и помахал нам.
Проходя мимо Тедди, который широко мне улыбнулся, я не упустил возможности пожать ему руку. Он был широкоплечий, с загорелой кожей, лицо было овальной формы и покрытое шрамами, однако излучало дружелюбие. Керман встал и слегка поклонился Харуке.
Только подумать: ты, и в такой забегаловке?! удивился он, глядя на девушку. Только не говори мне, что оставила свою кислую физиономию в сейфе конторы.
Прекрати, Керман. буркнул я, присаживаясь рядом. События развиваются очень быстро. Но перед тем, как я тебе расскажу, что к чему Не мог бы ты мне кое-что поведать?
Не успел он открыть рот, как к нам подошел Тедди.
Еще раз привет, Кайто! Добрый вечер, леди! поздоровался он.
Харука улыбнулась ему.
Принеси еще стакан! попросил я. Помогу Рою допить виски.
И посмотрел на Харуку.
Тебе кофе?
Она кивнула.
И кофе мисс Одзаве.
Когда Тедди выполнил заказ и вернулся к стойке, я сказал:
Ну что ж, теперь к делу!
Я узнал некую информацию об этой Хинате Макнамаре, начал Рой. Оказывается, она уже была замужем за парнишкой по имени Джонатан Финнеган. Все считали их примерной парой, но вместе они пробыли всего полтора года. А после, по неизвестным причинам, решили расторгнуть брак и разойтись.
Что-то еще?
Я пытался договорится о встрече с этим Джонатаном, но он не выходил на связь и поэтому я решил, что стоит нанести неожиданный визит. Как только я узнал где он живет сразу же направился к нему. Должен сказать у него неплохой домик: небольшой, но красивый. За домом присматривает девушка-китаянка. Хотя мне мало что удалось рассмотреть. Китаянка понятия не имеет, когда вернется хозяин. Мужчина живет весьма неплохо и, вероятно, денег у него достаточно. Сад ухоженный, в него вложили немало денег и сил. Конечно, там есть еще и бассейн, и иные признаки роскоши Все небольшое, однако очень стильное.
Это все?
Керман кивнул.
Я коротко описал ему визит старика, записку с угрозами, приезд верзилы Он слушал, и глаза его становились все круглее и круглее.
Господи Иисусе! воскликнул Рой. Ну и вечер! Что еще случится? Может бросишь ты это дело?
Не знаю сказал я, наливая себе и ему виски. Однако это дело меня заинтересовало.
Я опустошил стакан и неспешно встал из-за стола.
На сегодня, считаю, достаточно. Обеденный перерыв закончился еще пятнадцать минут назад. А нам еще ехать где-то час, не меньше. Вместе с Харукой мы вышли из бара и запрыгнули в машину.
Всю дорогу к работе мы ехали молча, пока я не решил первым нарушить эту гробовую тишину.
Что-то мне подсказывает, что я нажил себе кучу неприятностей, сказал я, удрученно почесав затылок. Такое чувство, что проблемы сами меня находят.
Девушка только усмехнулась в ответ. Я понял, что она не была настроена на разговор и всю оставшуюся часть пути мы проехали так же молча.
Подъехав к бюро, я высадил Харуку и не тратя зря времени решил посетить редакцию «Пара-нормальные».
4 глава
сделанной черной краской: «Пара-нормальные».
Повернув дверную ручку, я вошел в узкую комнатку с двумя окнами. Вся мебель была старая: письменный стол, полочки с подшивками газет и потертый коврик на полу. Женщина, которая сидела в комнате, отвела взгляд от окна и посмотрела на меня. Ей было лет сорок, худая и небрежно одетая.