Вы видите на мне карманы?Кот с отвращением оглядел свой ослиный прикид.
Секундочку!воскликнул Осёл.Он стащил с ноги один роскошный кожаный сапог и вытряс его. На землю упал мешочек с монетами.
На, лови!воскликнул он, кидая деньги Шрэку.
Я припас их для голодных сироток монастыря Святой Марии,объяснил Кот, - но, думаю, они поймут!
Шрэк принялся быстро кидать монеты в отверстие в ящике.
Музыка снова заиграла, занавес поднялся, и куклы на ниточках опять затанцевали.
Быстро, Пиноккио! Где Фиона?волновался Шрэк.
Чарминг спрятал её в каком-то тайном месте,пропищал Пиноккио.Ты должен найти её. А сам он готовится к представлению!
Занавес снова опустился.
Подожди, подожди!заволновался Шрэк.Пиноккио! К какому представлению?
Маленькая рука высунулась из-за занавеса и указала на афишу на стене ближайшего дома.
На ней был изображён принц Чарминг: рука со шпагой вскинута в победном жесте, у ногповерженный Шрэк...
«Наконец-то «долго и счастливо»,прочитал Шрэк.Прощальные гастроли Шрэка».
Вау! Шрэк! Так ты участвуешь в спектакле?воскликнул Осёл.
Да, я совсем замотался и забыл рассказать,с издёвкой буркнул огр.
Вдруг до них донеслись крики: «Это он, тот самый! Хватайте его!»
Шрэк обернулся и увидел группу королевских гвардейцев, готовых к нападению. Приосанившись и придав лицу надменное выражение, великан направился прямо к вооружённым солдатам.
Я не знаю, кто это сделал, но эта карета должна была доставить меня в отель!высокомерно заявил он.Осёл,обратился он к Коту,я вижу, мы имеем дело с непрофессионалами!
Гвардейцы обменялись смущёнными взглядами.
Арти сорвал афишу со стены и грозно спросил:
Да вы хоть знаете, кто это?Он повернулся к Шрэку и виновато произнес:Искренне прошу прощения, сир!
Просто позаботьтесь об этом,приказал Шрэк,и быстро!
Арти повернулся к солдатам.
Думаю, для сегодняшнего вечера всё уже готово! Кстати, вы получили список наших требований?
Осёл в облике Кота решительно приблизился к двум старшим гвардейцам и взглянул на них сверху вниз.
Значит, так! На завтраккруассаны с морским окунем. Потом ванильные блинчики с апельсиновым соком и охлаждённый фруктовый суп. Надеюсь, у вас по крайней мере есть воздушная кукуруза под сиропом из цветков медового кактуса? Потому что наш клиент не может достигнуть соответствующего эмоционального состояния без своего любимого сиропа...
Э-э-э...протянул первый гвардеец.
Не думаю, что этот вопрос относится к нашему ведомству,добавил другой.
Шрэк отшвырнул их в сторону и направился к замку.
Осёл с глазами Кота презрительно оглянулся на расстроенных гвардейцев.
Похоже, придётся проинформировать Чарминга о том, что у него в команде есть парочка идиотов!
Глава 17
Рабочие готовили зрительный зал к вечернему представлению. Чарминг и Циклоп во фраках и цилиндрах вместе с ведьмами и карликами старательно репетировали не-большой танцевальный номер.
Репетируем, репетируем! Наклон, поворот, наклон, поворот! Руки в стороны!командовал Чарминг.
Желая его порадовать, Циклоп сдернул с головы шляпу и развел руки в стороны так, что заехал принцу по лицу.
Не так, одноглазый чурбан!воскликнул тот.Плавнее надо, нежнее!
Завидев Чарминга, Рапунцель бросилась к нему, сжимая в руках отвратительное красное платье с блёстками.
Ты что? Думаешь, я это надену?!
Это вечернее платье моей мамы!ответил Чарминг.
Уф!с отвращением воскликнула Рапунцель.
Ну только разик, чтобы сделать мне приятное!
Нам необходимо поговорить!заявила принцесса, надув губы.
Не сейчас, дорогая! С этим представлением у меня голова идёт кругом! Поговорим после того, как я одолею чудовище и освобожу тебя!
Рапунцель швырнула платье на помост и возмущённо удалилась.
Чарминг решил быть галантным.
Не сердись, моя тыковка!
Дурак!отозвалась принцесса, захлопывая за собой дверь.
Принц переключил внимание на танцоров.
Кто разрешил вам останавливаться?
Репетируем, репетируем!неуклюже затопал бедняга Циклоп.
Принц Чарминг закрылся в украшенной золотом гримёрке и нахмурился. Стены были увешаны его портретами. Принц опустился на трон, стоящий рядом с гримировальным столиком и уставился на своё отражение в трёхстворчатом зеркале. Потом вздохнул и повернул одну из створок, чтобы лучше себя видеть. Но вместо того увидел Шрэка, а за его спиной Арти, Осла и Кота.
Чарминг резко повернулся.
Всё кончено, Чарминг,мрачно заметил Шрэк.
Чарминг откинулся назад.
Рад, что ты вернулся!как ни в чём не бывало заявил он.Я боялся, что ты опоздаешь к представлению!Принц нащупал под крышкой столика потайную кнопку и нажал её.
Шрэк схватил Чарминга за воротник и приподнял над землёй.
Где Фиона?грозно спросил он.
Не беспокойся,ухмыльнулся Чарминг.Она и все остальные в безопасности. Пока!
Шрэк ещё сильнее сжал кулак, размышляя, не лучше ли будет свернуть мерзавцу шею прямо сейчас. В это мгновение в комнату ворвались вооружённые гвардейцы и окружили друзей.
Неожиданно появился лейтенант с корзиной фруктов.
Надеюсь, это поможет разрешить возникшее недоразумение,смущённо произнёс он.
Чарминг в недоумении уставился на него.
Поняв, что опростоволосился, лейтенант мгновенно исчез.
Чарминг улыбнулся.
Думаю, будет лучше, если ты меня отпустишь!нагло заявил он.
Гвардейцы наставили шпаги на Шрэка. Великан с грохотом уронил Чарминга на пол.
Принц вскочил на ноги и отряхнулся. Арти отбился от стражников и заявил Чармингу:
Ты не имеешь права на трон Тридевятого королевства!
Чарминг округлил глаза и подошёл к Артуру.
А ты, я полагаю, имеешь?спросил он смеясь.
Юноша гордо задрал подбородок:
Да!
Чарминг хмыкнул и обратился к Шрэку:
Неужели этот мальчишка собирается стать новым королём Тридевятого королевства? Это впечатляет!Принц смерил Арти с головы до ног презрительным взглядом.
Хватит, Чарминг! Я здесь, и ты получил, что хотел. Речь не о нём. Уходи, Арти!воскликнул Шрэк.Это тебя не касается!
Тогда кого это касается? Это ведь я следующий претендент на королевский трон. Так?спросил Арти.
По-настоящему ты никогда им не был!ответил Шрэк.
Но ты сам сказал, что король выбрал именно меня!изумился Арти.
Не совсем...
Арти взглянул на Кота и Осла в надежде, что они смогут ему всё объяснить. Но те быстро отвели глаза.
Но ты же говорил...
Я говорил то, что должен был сказать, понятно? Я не подхожу для такой работы, и нужен был кто-то на замену. А тут как раз ты подвернулся... А теперь иди!
Арти не на шутку обиделся.
Значит, ты меня обманывал!запальчиво крикнул он.
Принц Чарминг знаком приказал гвардейцам пропустить Арти.
Молодой человек подошёл к двери, потом остановился и взглянул на Шрэка.
Иди, говорю тебе!воскликнул огр.
Шрэк опустил голову, а Чарминг притворно-сострадательно зашептал прямо ему в ухо:
А ты умеешь общаться с детьми, Шрэк!И жестом приказал гвардейцам увести великана и его верных друзей.
Глава 18
Заточённые в тёмной башне принцессы потихонечку сходили с ума.
Трём дочиста, трём дочиста,бормотала Золушка, пытаясь натереть до блеска все попадавшиеся ей на глаза предметы,будет чисто, чисто, чисто...
Спящая Красавица храпела на тюремном тюфяке.
Белоснежка слонялась из угла в угол.
Дорис пыталась расшатать тюремные решётки своими огромными руками, пока что-то не хрустнуло у неё в спине.
Фиона любовалась через узкую бойницу королевским замком.
Белоснежка, не останавливаясь ни на мгновение, жаловалась:
Если бы мы остались, как я предлагала, то сейчас пили бы себе чай из чашечек с сердечками!
Да-да, с сердечками!согласилась Золушка.
И ели булочки с малиной и ежевикой,продолжала Белоснежка.
Да-да, с малиной и ежевикой,повторила Золушка.
Прекрати, Золушка!воскликнула Белоснежка.